Ulster a concédé 101 points dans leurs deux matchs d'ouverture de la Coupe Investec Champions Il n'y avait pas de rebond de Ulster cette fois.
Il y a douze mois, leur campagne européenne a commencé de façon hurlante avec une défaite de 37-14 pour Bath.
Ils n'ont finalement pas réussi à atteindre les étapes de knock-out, mais les joueurs ont au moins donné à leurs supporters une nuit à chérir quand ils se sont regroupés de cette défaite à la Rec avec une impressionnante victoire bonus-point sur Racing 92 à Belfast.
Une telle résurgence de moral s'est révélée insaisissable cette fois-ci.
Après avoir été battu par Toulouse la semaine dernière lors de l'ouverture de la saison, le retour 40-19 de samedi à Bordeaux laisse Ulster fond de la piscine One avec une différence de points de -61.
Contre Toulouse, Ulster a été piqué du get-go, mais pour une longue période samedi, ils ont menacé de réclamer le cuir chevelu de l'autre haut vol Top 14 côté debout entre eux et le tour suivant.
Les essais de Cormac Izuchukwu, Nick Timoney et Werner Kok ont donné aux côtés de Richie Murphy une avance de 19-14 à la pause, mais au lieu de construire sur cette promesse de la première moitié, le défi d'Ulster s'est effondré alors que Bordeaux courait en 26 points sans réponse pour intensifier le malaise de mi-saison de leurs hôtes.
« Définitivement frustré » - Murphy sur Bordeaux défaite Bordeaux score 26 points sans réponse pour battre Ulster Ayant également tombé à Cardiff, Leinster et Toulouse, Ulster a maintenant perdu quatre matchs sur le spin, et a expédié 101 points dans leurs deux premiers matchs européens de la saison.
Les défaites de Toulouse et de Bordeaux signifient également qu'Ulster n'a remporté que trois de leurs 14 derniers matches en compétition européenne.
C'est incontestablement le sort le plus difficile pour ce groupe sous Murphy, qui a remplacé Dan McFarland plus tôt cette année.
Et pour le capitaine Iain Henderson, la façon dont les joueurs font face à une séquence dispiritueuse de résultats sera une étape importante.
« Je vais nous juger de la façon dont nous réagissons à cette course [dessinée] à l'interne et à l'externe », a déclaré Henderson, qui était de retour dans la file de départ après avoir commencé le match de Toulouse sur le banc.
« Ces trois dernières semaines, nous avons joué à Leinster, Toulouse et Bordeaux, trois des meilleures équipes d'Europe, et nous savions que cela allait toujours être le début d'une période très difficile pour nous.
"Nous allons nous mesurer sur la façon dont nous nous sommes levés lundi matin et essayer d'approcher la semaine prochaine [contre Munster]."
Nous ne sommes nulle part près d'où nous voulons être, mais pour aller de l'avant, nous avons une vision et un plan à la place de ce que nous voulons faire. » Henderson a été réinstallé à la ligne Ulster après avoir commencé la défaite de Toulouse la semaine dernière sur le banc Comme Henderson l'a souligné, cette série de jeux a toujours promis d'être une évaluation brutale des progrès d'Ulster.
Qu'ils aient dû affronter Leinster et les deux meilleurs en rugby français sans une foule de joueurs établis - Jacob Stockdale, Tom Stewart, John Cooney et James Hume chef parmi eux - n'a fait qu'ajouter au défi.
Le revers, bien sûr, est que Murphy a été en mesure d'exposer les plus jeunes membres de son équipe à certains des tests les plus difficiles dans le rugby club.
La semaine dernière, James McCormick et Ben Carson ont été parmi ceux qui ont fait leurs débuts en Europe.
Samedi, la star de l'Irlande Sevens Zac Ward a fait ses débuts en XVe année tandis que Rory Telfer et James Humphreys sont sortis du banc en retard pour leur premier goût de l'action Champions Cup.
L'exposition à de tels environnements impitoyables peut être beaucoup pour les joueurs non testés d'absorber, mais Henderson insiste qu'il sera bénéfique pour le développement à long terme de l'équipe.
« Il y a toujours de la déception après avoir perdu de grands jeux, surtout la façon dont nous avons perdu nos deux derniers, mais cela fait partie du processus d'apprentissage, une partie de la douleur que vous devez subir pour aller mieux », a-t-il expliqué.
« En s'assurant que beaucoup de nos joueurs sont exposés au haut niveau, ils seront certainement à leur hauteur.
Surtout à ces deux gars qui ont obtenu leur première casquette ce soir; je pensais que Zac a vraiment bien fait, Telf n'a probablement pas eu assez pour montrer ce qu'il peut réellement faire.
"Mais ces gars, et la semaine dernière aussi, en étant exposés à ce niveau, ils ne peuvent apprendre de cela et idéalement aller mieux." Ulster doit attendre un mois avant d'essayer de donner une nouvelle vie à leurs espoirs européens quand ils visitent Leicester le 11 janvier.
D'abord un couple d'interpros festifs, et alors qu'ils se préparent à accueillir Munster vendredi soir à un ebb bas, Henderson n'est pas divertissant l'idée que les dernières semaines auront un impact psychologique durable sur l'équipe.
"Je n'ai aucun doute dans mon esprit que les gars viendront lundi, il n'y aura personne qui boude, il n'y aura personne qui essaiera de jeter quelqu'un d'autre sous le bus.
« Comme je l'ai dit, c'est un processus qui nous permet de continuer à travailler sur ce sur quoi nous travaillons depuis un certain nombre de semaines. »