Les Stormers ont perdu 53-16 à Harlequins samedi Controversy a enveloppé la Coupe des Champions Investec en deuxième manche, avec des équipes affaiblies par deux côtés sud-africains et l'entraîneur-chef de Stormers John Dobson disant : « Nous devons être mieux ».
Les côtés tournants ne sont pas nouveaux dans la compétition, et ont parfois été utilisés par les Sud-Africains depuis leur entrée il y a deux ans, mais la question du respect de la compétition de premier club d'Europe a soulevé sa tête avec d'énormes pertes unilatérales pour les Stormers et les Sharks.
Avec un certain nombre de blessures dans leur équipe, les Sharks ont fait huit changements à leur XV de la victoire à domicile sur Exeter, ont choisi de quitter clés Springboks Andre Esterhuizen, Siya Kolisi et Ox Nche à la maison, se sont rendus à Leicester Tigres et ont été acheminés 56-17.
Les Stormers, qui portaient aussi des blessures à des gens comme Manie Libbok, Frans Malherbe et Damian Willemse, ont choisi de se reposer six joueurs et ont été wallopés 53-16 à Harlequins.
« Nous sommes vraiment minces », a dit Dobson.
"Nous avions mis Manie [Libbok] en bas pour jouer contre Quins - nous avions espéré le mélanger un peu plus.
"Nous n'avons choisi que volontairement six pour ce jeu.
Les autres étaient des problèmes de blessure.
Mais ce n'est pas un bon look.
Si nous étions venus à Harlequins au plein bruit, ce serait un sacré match. » Les Sharks ont concédé huit essais dans une défaite de 56-17 châtiante à Leicester Tigres le samedi Les Supporters à Twickenham Stoop ont apprécié beaucoup d'essais, huit en tout pour Quins, mais aucun « enfer d'un match » et certains pourraient sentir que le tournoi était irrespectueux avec cinq débutants Stormers inclus.
Les équipes sud-africaines ne sont pas faibles, toutes se vantent des Springboks primés en Coupe du monde, mais les décisions de sélection sont prises en fonction des longues distances parcourues pour jouer à la fois en Coupe des Champions et en Championnat uni de rugby (URC).
Les Bulls ont joué un côté fort mais ont subi un choc à la maison de Northampton Saints, les côtés sud-africains concédant 139 points en tout, avec Dobson insistant sur la Coupe des Champions est apprécié.
« En tant qu'Africains du Sud, nous devons être meilleurs.
Nous ne sommes pas irrespectueux [le tournoi], mais nous devons nous mettre dans une meilleure position », a-t-il dit.
"Je ne sais pas comment nous le résolvons.
C'est comme être invité à la fête d'anniversaire de quelqu'un puis se plaindre des jetons.
Nous sommes si reconnaissants d'être ici.
"Je vois en janvier que nous jouons à Leinster en URC puis en Racing.
Y a-t-il un moyen de les relier en tournée?
Cela le rendrait beaucoup plus agréable.
« Cette compétition est probablement ce qui nous a tant aidés en Coupes du monde.
Chaque panne est une compétition.
Chaque brouillon est un concours de 20 secondes.
Chaque line-out ou maul est un concours.
"Cela a été un coup de pouce pour le rugby sud-africain, et nous devons nous assurer que nous pouvons rester ici, mais les soirées comme ce soir n'aident pas." Les Sharks conservent une bonne chance de se qualifier de la piscine 1, mais les Bulls et les Stormers n'ont pas encore gagné un point dans la compétition de cette année.
Après leur démantèlement des Sharks, l'entraîneur-chef de Leicester Michael Cheika a déclaré que la responsabilité de la forme sud-africaine pauvre ne réside pas dans la compétition.
"Les équipes prennent leurs propres décisions.
Je ne pense pas que la compétition soit à blâmer", a déclaré Cheika à BBC Radio 5 Live.
« La compétition est prévue comme elle l'est.
Nous prenons nos décisions en fonction de nos priorités.
De toute évidence, les Sharks ont des priorités différentes. » Pollard inspire les Tigres à la victoire de huit essais contre les Sharks Dombrandt et Murley hat-tricks que Quins rout Stormers Bulls peut être la plate-forme pour la saison des Saints - Dowson Saracens a remporté 28-17 au Stade Francais dimanche, avec Liam Williams marquer un essai et le Stade Sekou Macalou rouge cardé Saracens et Northampton ont été les deux seuls côtés anglais à s'inscrire victoires pendant le week-end d'ouverture, mais les côtés Premiership ont collectivement mieux avancé en deuxième ronde.
Sarries et champions anglais Northampton ont remporté à nouveau, mais il y a aussi eu des victoires impressionnantes pour Sale Sharks, Harlequins et Tigres.
Vendredi, Sale a balayé devant une mauvaise course 92 au Salford Community Stadium avant que Saints ne remporte une fameuse victoire à l'extérieur samedi avec une performance impressionnante à Bulls.
Les Tigres ont enregistré huit essais dans cette victoire de battement sur les Sharks à Welford Road, avant que Quins ne franchisse les Stormers à Londres.
Dimanche, trois fois vainqueurs de la Coupe des Champions Saracens est venu de derrière pour gagner au Stade Francais pour passer à la deuxième place de la Pool Two, les leaders de la piste Northampton par un point.
Bath, Bristol Bears et Exeter Chiefs ont tous subi des défaites consécutives au deuxième tour.
Bristol app up Pool Deux après leur défaite à La Rochelle, tandis que les voisins Bath sont un endroit plus élevé, grâce à quelques points bonus perdants alors qu'ils sont tombés agonisantment à court à Benetton.
Exeter a été exposé impitoyablement par les champions en titre Toulouse à Sandy Park mais ils restent au-dessus du club Ulster en Pool One.
Glasgow a terminé par Toulon dans Champions Cup thriller Williams scores dans la victoire de Saracens alors que Macalou a envoyé Bath souffrir dernière défaite gaspillé à Benetton Toulouse ont marqué 19 essais en deux manches de la Champions Cup Alors que les clubs anglais, en général, ont fait un pas en avant, et les côtés sud-africains ont eu un week-end à oublier, Toulouse a roulé avec le minimum d'agitation et le maximum de classe.
Ayant marqué 61 points et neuf essais en battant Ulster le week-end dernier, ils se sont améliorés sur ce point en remportant 64-21 à Exeter, franchissant la ligne 10 fois.
Les champions d'Europe avaient le point de bonus - et réalistement, la victoire - obtenu avant la mi-temps à Devon, mais ne s'est pas allégé après l'intervalle.
Ayant marqué cinq essais dans la première moitié, ils en ont marqué cinq dans la deuxième.
Antoine Dupont, qui a tout commencé par un essai dans la huitième minute, a produit une classe de maître de passage, trouvant un espace où il n'y en avait pas, et ouvrant des portes qui paraissaient verrouillées.
Alors qu'il travaillait sa magie, la foule de Sandy Park regardait avec un mélange de désespoir et d'appréhension.
Ugo Mola, l'entraîneur-chef toulousain, a eu un regard de satisfaction alors qu'il s'adressait à ses joueurs sur le terrain peu après le match.
Le message - ne lâchez pas, même quand le match est gagné - a été entendu.
Et dans les interviews télévisées post-match, les joueurs ont dit toutes les bonnes choses.
Le Centre Pierre-Louis Barassi a été nommé homme du match, marquant deux essais et produisant une course exceptionnelle d'environ la moitié de la longueur du terrain pour mettre en place un score pour Matthis Lebel - mais n'a parlé que d'être heureux pour l'équipe.
Blair Kinghorn, amené comme un remplaçant pour marquer un et créer un autre, a parlé de la façon dont la force de l'équipe signifiait qu'il n'y avait pas de place pour se relâcher dans l'entraînement si vous vouliez jouer.
Mais c'est le flanquant Jack Willis qui résume peut-être mieux la pensée à l'intérieur du camp de Toulouse.
« Nous avons fait d'incroyables souvenirs l'an dernier », a-t-il déclaré au Premier ministre Sports.
« Mais nous savons que la cible est sur le dos et nous savons que nous devons être meilleurs que l'an dernier. » Aucune équipe n'a jamais remporté un trophée avec des victoires emphatiques sur la scène de la piscine.
Mais Willis le sait.
Et ses coéquipiers aussi.
Et c'est pourquoi les autres grands noms du rugby européen devraient s'inquiéter.
Rampant Toulouse expose impitoyablement Exeter 'Pas de bousculade' pour Ulster après quatre matchs perdants Bristol fond de la Pool 2 après une défaite à La Rochelle