Зои Болл назвала представление завтрака "Радио 2" "абсолютной привилегией", так как она отказалась от своей последней программы.
54-летняя девочка объявила о своем уходе в ноябре, заявив, что после «шесть невероятных лет» настало время «отойти от самых ранних утренних занятий и сосредоточиться на семье».
В своих заключительных замечаниях в пятницу Болл поблагодарила всех, кто работал над шоу с 2019 года, и сказала, что пропустит "сильные суммы".
"Это был такой подарок для этого шоу...
Довольно круто быть первой девушкой, которая будет вести, и я не буду последней - помните девочек, вы можете что угодно, - сказала она.
Для самых больших звёзд нашего завтрак-шоу слушатели, молодые и старые, и те, кто посередине, спасибо за то, что подключились ли вы, как одинокая слушательница, семья, рабочая банда, к вашим утренним пробкам, прогулкам с собаками, вождям грузовиков, поездам, или прятались в постели, было большой честью держать вас в компании через утренние маневры.
"Ты просто там, а я здесь, разговариваю с приятелем, это такие особенные интимные отношения, которые никогда не теряются у меня.
"Мы прошли через маленькие взлеты и падения жизни, и я действительно надеюсь, что мы смогли принести немного солнца и света, когда вам это больше всего нужно, глупое отвлечение от самых сложных вещей.
"Место, сообщения, е-мейлы, карты и письма на протяжении многих лет.
Спасибо, что поделился своими историями со мной." Балл сказал, что она вернется в эфир на Радио 2 весной, но детали ее следующего шоу еще не были объявлены.
"Как говорится в песне, ты даешь немного любви, и все это возвращается к тебе.
Ну, я определенно чувствую эту любовь от вас, слушателей.
Мне очень повезло, что я здесь.
Я посылаю ведро любви тебе и твоим дорогим в это Рождество.
"Позаботьтесь о себе, прелестно подглядывайте, мои лучшие кошки", она закончила, прежде чем закончить с Mnchener Freiheit.
Кайли Миноуг и Дэвид Теннант были среди звёзд, которые воздавали должное Баллу на протяжении всего шоу.
В заранее записанном сообщении певец Миноуг сказал: «Спасибо за невероятные шесть лет.
Нация любит тебя, и я люблю тебя, и каждый раз, когда я заходил к тебе, это было так весело.
"Мы танцевали вокруг студии, ты, я и твоя потрясающая команда, кричи им...
Миноуг в заключение: "Зои, я желаю тебе успеха в любви и радости, и всего, что ты хочешь двигаться дальше..."
Мы любим тебя." Коллеги Балла в воздухе Майк Уильямс, Ричи Андерсон и Тина Дэйли также отдали ей дань уважения.
Другие деятели радио 2, в том числе Джереми Вайн, Дермот О'Лири, Сара Кокс, Джо Найти, Вернон Кей, Райлан Кларк и Тревор Нельсон, также направили наилучшие пожелания.
Когда она открыла программу в пятницу, Болл доставил несколько адаптированных строк "One Day More" из музыкального фильма "Les Miserables".
"В другой день, еще одна судьба, одно последнее шоу от меня, ZB - только шутки я не собираюсь петь, давайте выпьем "Дафт Панк", - сказала она.
Затем она сыграла на французском электронном дуэте "Один раз", после чего она прочитала сообщение от человека, который сказал, что он едет домой на Рождество рано, чтобы он мог слушать ее последнее шоу.
Доктор Кто звезда Дэвид Теннант был среди других звёзд, воздающих дань в серии голосовых сообщений.
"Ты был таким удивительным за последние шесть лет, что страна будет скучать по тебе", - сказал актер.
Ты лучший человек, с которым можно позавтракать.
Спасибо, что позволили мне прийти на ваше шоу несколько раз и раздражать вас." Говоря на Pause for Thought, преподобный Кейт Боттли сказал Боллу: «Вам пора уйти с этой конкретной вечеринки, и это потребует немного адаптации для всех.
"Но мы знаем вас, вы будете продолжать сиять и светить комнату где-нибудь в другом месте..."
Во время программы Балл воздал должное бывшему представителю радиостанции 2 Стиву Райту, который умер в феврале.
"Мы скучаем по тебе, дорогой человек, но твоя магия всегда с нами, большое спасибо за то, что ты удивительный телеканал и друг для всех наших вещательных компаний", - сказала она.
Мяч будет заменен Скоттом Миллсом, который переедет с дневного места в январе.
Миллс был одним из диджеев Радио 2, которые отправили сообщения для последней программы Балла.
"Ты наш друг, друг для всех нас, и за последние несколько лет, в частности, рука вокруг плеча, когда мы действительно в ней нуждались", - сказал он.
"И вы также делаете это очень простым, так что никакого давления!" А также дань уважения, последняя программа Балла включала детей, которые звонили поговорить с Санта Клаусом, который с ней в студии.
В прошлом месяце Болл обнаружила, что она лечилась от заболевания челюсти, называемого расстройством ТМДж, которое, по ее словам, вызывает "ужасные головные боли", когда она просыпается.
Мяч стал первой женщиной-представителем станции, когда она заняла место у Криса Эванса в 2019 году.
Летом она взяла шестинедельный перерыв от шоу, после предыдущего перерыва весной после смерти матери.
Объявив о своем отъезде в прошлом месяце, она сказала, что останется "в команде Радио 2", обещая в Новом году дополнительные подробности о том, что это будет означать.
Она обещала, что ее последнее шоу состоится «как раз к Рождеству с большим количеством веселья и шнаниганов».
Ранее на этой неделе в своем шоу Болл задержал слёзы, когда Робби Уильямс удивил ее сердечным посланием.
«Я просто хочу поблагодарить вас за ваши услуги в мире развлечений, в Радио Би-би-си 2, за все, что было до вас и кто придет за вами», — сказал Уильямс.
"Но для вас, в частности, преобразующая вещь, которую вы делаете, и доброта, которую вы проявляете, важны, и важны и будут важны для жизни людей, так что поздравляю вас". ДиДжей со слезами ответил: "Робби, я люблю вас кусочками." Вы также можете быть заинтересованы в Балле также стала первой женщиной-организатором завтрака "Радио 1" в 1998 году после того, как она была представлена утренней утренней детской телевизионной программой "Live & Kicing".
Программа Ball's Radio 2 - это самая слушаемая завтрак-шоу в Великобритании.
Но ее аудитория упала с 9 миллионов, когда она начала до 6,28 миллионов этим летом, по данным промышленности из Раджара.
Она была включена в список наиболее высокооплачиваемых женщин-презентаторов BBC в период 2023/24 года, с зарплатой от 950 000 до 954 999, и второй в целом за покидающим матч ведущим Gary Lineker.