BBC се оплака на Apple, след като новата функция на технологичния гигант iPhone генерира фалшиво заглавие за високопрофилно убийство в САЩ.
Apple Intelligence, пусната в Обединеното кралство по-рано тази седмица, използва изкуствен интелект (AI), за да обобщи и групира заедно известията.
Тази седмица, AI-задвижваното резюме фалшиво направи така, че BBC News публикува статия, в която се твърди, че Луиджи Манджоне, човекът, арестуван след убийството на главния изпълнителен директор на здравното осигуряване Брайън Томпсън в Ню Йорк, се е застрелял.
Не е.
Говорител на BBC заяви, че корпорацията се е свързала с Apple,за да повдигне тази загриженост и да реши проблема".
Apple отказа коментар.
"BBC News е най-доверената новинарска медия в света", добави говорителят на BBC.
"За нас е от съществено значение нашата публика да може да се довери на всяка информация или журналистика, публикувана от наше име и това включва известия." Съобщението, което направи фалшиво твърдение за Манджоне, беше иначе точно в резюметата си за свалянето на режима на Башар ал-Асад в Сирия и актуализация за южнокорейския президент Юн Сук Йол.
Но BBC не изглежда да е единственият издател на новини, който има заглавия, погрешно представени от новата AI технология на Apple.
На 21 ноември три статии по различни теми от Ню Йорк Таймс са групирани заедно в едно уведомление - с една част, която чете "Нетаняху арестуван", позовавайки се на израелския премиер.
Това беше неточно обобщаване на вестникарски доклад за Международния наказателен съд, издаващ заповед за арест на Нетаняху, а не каквото и да е докладване за арестуването му.
Грешката беше подчертана на Блуски от журналист от американския сайт за разследваща журналистика ProPublica.
BBC не успя самостоятелно да провери екранната снимка, а New York Times отказа да коментира BBC News.
Apple казва, че една от причините, поради които хората може да харесат неговите обобщения за известия, задвижвани от AI, е да помогнат за намаляване на прекъсванията, причинени от текущите известия, и да позволят на потребителя да приоритизира по-важни известия.
Той е достъпен само за определени iPhones - тези, които използват версията на системата iOS 18.1 или по-нова на последните устройства (всички телефони iPhone 16, 15 Pro и 15 Pro Max).
Той също така е на разположение на някои iPads и Macs.
Професор Петрос Йосифидис, професор по медийна политика в Сити Юнивърсити в Лондон, заяви пред BBC News, че грешката на Appleизглежда смущаваща“.
"Мога да видя как натискът достига първо до пазара, но съм изненадан, че Apple са сложили името си на такъв очевидно полуизпечен продукт", каза той.
"Да, потенциалните предимства са налице - но технологията все още не е там и има реална опасност от разпространение на дезинформация." Групираните известия са маркирани с конкретна икона и потребителите могат да съобщават за всякакви опасения, които имат, на обобщение на уведомленията на своите устройства.
Apple не е посочила колко доклади е получила.
Apple Intelligence не просто обобщава статиите на издателите, а е докладвано, че резюметата на имейлите и текстовите съобщения от време на време не са съвсем достигнали целта.
И това не е първият път, когато голяма технологична компания открива, че резюметата на AI не винаги работят.
През май, в това, което Google описва като "изолирани примери", инструментът му AI Overviews за търсене в интернет казва на някои потребители, които търсят как да направят сиренето да се придържа към пицата, трябва да обмисли използването на "нетоксично лепило".
Изкуствено генерираните отговори на търсачката също така казват, че геолозите препоръчват на хората да ядат по една скала на ден.