Джун Спенсер, которая играла матриарха Пегги Вулли в долгой драме BBC Radio 4 с 1951 года по 2022 год, умерла в возрасте 105 лет.
Спенсер был одним из оригинальных участников программы, и нынешний редактор шоу Джереми Хоу сказал, что работа с ней "была как работа с легендой".
Он добавил: « В июне Пегги Вулли была и всегда будет королевой Амбриджа, и после ее смерти Арчеры потеряли связь с рождением шоу более 70 лет назад.
В семейном заявлении говорилось, что она умерла спокойно во сне в ранние часы пятницы.
Пегги Вулли, бывший Арчер, часто считался традиционистом, консервативным персонажем в мыльной опере, нарисовывавшим взлеты и падения жизни в вымышленной деревне Амбридж.
Воздавая должное за это, режиссёр Радио 4 Мохит Бакайя сказала: « Джун Спенсер была давним присутствием и компаньоном для слушателей Радио 4 во время своего исключительного выступления на « Арчерах ».
"Многие выросли вместе с июнем как Пегги и слушали, когда она путешествовала по жизни"С множеством глав, со всеми его взлетами и падениями.
В последующие годы она изображала преданную жену, ухаживающую за мужем, страдающим слабоумием, в том числе за их очень трогательным последним прощанием, очень мощное и мощное радио.
Хоу сказал, что работа с актрисой была одним из величайших привилегий моего времени в Би-би-си.
«Джун Спенсер была не просто блестящей Пегги Вулли, величайшей матриархом Амбриджа, но блестящей актрисой», — сказал он.
"Я работал с ней только на радио, но её техника, точность, ее доставка была безупречной.
"Один из гипсов однажды заметил, что за все время шоу он слышал, как она болтала ее линии только один раз.
"Она была актрисой, которая увлекалась своим ремеслами, кто-то, кто мог забить яблочный глаз нежно оскорбительным кашельом, как если бы это была блондинка от Оскара Уайлда.
"Она была также великим членом компании - забавным, острым, теплым, никогда не сплетничающим, но с замечательными историями о ранних днях радио драмы, самодеятельности и великой компаньоне".
В 2019 году Спенсер, выступая в качестве единственного оригинального актёра шоу, сказал: « Я понятия не имел, что мне когда-нибудь будет 100 лет для начала, не говоря уже о том, что я все еще работаю!
«Это было чудесно, я надеюсь, что смогу продолжать делать это ненадолго, и, возможно, стать примером для пожилых людей, которые только что сдались», — сказала она.
Три года спустя, когда она решила, что пришло время покинуть шоу, она сказала: « В 1950 году я помогла посадить желудок.
Она добавила, что «с годами она процветала и стала великолепным великим деревом со многими ветвями.
Но теперь эта старая ветвь, известная как Пегги, стала слабой и небезопасной, поэтому я решил, что ей пора вылезти, так что я ее подловил.
Нынешняя королева была среди многих поклонников Спенсера, и как герцогиня Корнуолл она пригласила актрису и ее со-звезды в Кларенс Хаус на прием в 2021 году, в ознаменование 70-й годовщины шоу.
В прошлом году королева отпраздновала 20 000-й эпизод шоу, подняв бокал за "радость, слезы и смех", который он дает.
Королева воздала должное Спенсеру в посте в социальных сетях, назвав ее "самой любимой частью стольких жизней людей, блестяще сочетая в Пегги Вулли роли утешающего матриарха и "Гангста бабушки". Она сказала: "Ей будет очень не хватать, и я передам мои искренние соболезнования ее семье". В середине 1950-х Спенсер сделал перерыв от игры в Пегги, и роль взяла на себя Тельма Роджерс.
Спенсер вернулся на роль в начале 1960-х, когда Роджерс ушел.
В июне 2010 года она получила «Свобода города Лондона».