Steelworkers пробиха последната дупка в последната останала доменна пещ в Порт Талбът, довеждайки до край традиционния метод за производство на стомана в Южен Уелс.
Tata Steel извади последното използваемо течно желязо от доменна пещ 4 - което в крайна сметка ще бъде заменено с електродъгови пещи - в понеделник следобед.
Спорният ход в най-големите стоманодобивни заводи в Обединеното кралство е част от преструктурирането, което ще съкрати 2800 работни места.
Тата каза, че едълбоко осъзнато" колко трудно е затварянето, докато Unite нарече затварянетоиндустриален вандализъм".
Бъдещото производство на стомана в Порт Талбът ще разчита на внос, докато не бъде изградена електрическа пещ, която да стопява скрап от стомана.
Този ход създаде несигурност както за тези, които работят в стоманолеярните, така и за тези в други индустрии.
33-годишният Адам Бийчи прекарва пет години в Тата и се надява да си намери работа там в бъдеще, но признава, че работата му е изложена на риск.
Не е хубаво.
Когато приех тази работа, това беше работа за цял живот в главата ми, каза той.
Г-н Бичи – който е работил в тежкия край, където горещите течни стомани се хвърлят в стоманени блокове – казва, че поколения от семейството му, връщайки се при прадядо си, са работили в стоманодобива там.
Мисля, че говоря от името на всички тук, като казвам, че това са тревожни времена, а не само за хората, работещи в Tata – това са малките предприятия, каза той.
Един от тези бизнеси е бръснарница, собственост на Алън Ако, която гледа към стоманолеярните.
42-годишният Ацо отвори магазина си преди седем години и каза, че клиентите му са на ръба за това какво ще се случи по-нататък.
Той каза, че много жители на града са депресирани.
Те имат сметки за плащане и не е толкова лесно просто да си намерят друга работа, каза той.
Но не всички в Порт Талбът били недоволни от затварянето на стоманолеярните.
Една жена, която не иска името да се използва, казва пред BBC Wales, че ерадостна“ да види сайта близо, заради всичкия прах, с който живеем.
Друга жена, Шарлот Роджърсън, казва, че ужасният прах е означавал, че децата са влизали и излизали от болницата с проблеми с гърдите, откакто са се преместили в града.
Това е просто ужасно и миризмата е отвратителна, добави тя.
Други искали да подчертаят, че историята на Порт Талбот не е само от стомана.
Айона Уокър-Хънт, на 17 години, се надява, че следващия път, когато медиите дойдат в града, това е за филмов фестивал – не стомана.
Много хора мислят, че Порт Талбът са само стоманолеярите, но това не е така.
Има много повече", казва г-жа Уокър-Хънт, чийто баща Найджъл е бивш стоманолеярен работник, който е започнал собствен бизнес, след като е бил съкратен през 2015 г.
Очевидно е тъжно за всички, които губят работата си, но също така мисля, че това е възможност да се започне нещо ново и да се започне по-добро име за града, каза тя.
Раджеш Наир, главен изпълнителен директор на Tata Steel, заяви, че е "дълбоко осъзнат" за това колко трудно е било затварянето на последната доменна пещ.
Той каза, че компанията прави всичко възможно да сведе до минимум въздействието на затварянето, наричайки го значимо събитие в историята на производството на желязо и стомана във Великобритания.
Важно е в този момент да се спре, признае и кредитира огромният принос на многото хиляди хора и технологиите, които са поддържали нашата индустрия и общности тук в продължение на поколения, добави той.
Междувременно Обединение, профсъюзът, който представлява много от работниците в Порт Талбът, нарича затварянето индустриален вандализъм.
Генералният секретар Шарън Греъм разкритикува бившето консервативно правителство, заявявайки, че години на умишлено пренебрегване и недостатъчни инвестиции...
ни доведе до това място.
Тя приветства ангажимента на новото лейбъристко правителство да осигури инвестиции за стоманодобива в Южен Уелс, но го призова да гарантира, че работните места са гарантирани.
Доменните пещи произвеждат разтопено желязо чрез разделяне на скали, съдържащи желязна руда.
Това е химическа реакция, която изисква интензивна топлина и която излъчва високи нива на въглерод в атмосферата.
Той е известен като първично стоманопроизводство или девствено стоманопроизводство, тъй като извлича желязо от първоначалния си източник и може да бъде пречистен и обработен, за да се направят всички видове стомана.
BBC получи разрешение да записва вътре в доменната пещ по време на последните си дни на работа.
Джеймс Рали, който е участвал в експлоатацията на двете доменни пещи в Порт Талбът, каза: Бил съм там доста пъти, но все още е много впечатляващо за мен.
Работният технически мениджър за отдела за кокс, синтер и желязо добави: Работейки в тази индустрия, мащабът на това е абсолютно огромен.
Все още е много впечатляващо всеки път, когато вляза там.
Температурите вътре в пещта достигат над 2000C (3,632F) с течно желязо, подслушвано от работници, изтичащи при температура около 1500C (2,732F).
Първата от Порт Талботс две доменни пещи е извадена от експлоатация през юли, а затварянето на втората ще отбележи края на първичното производство на стомана в Уелс.
Tata Steel UK последователно заявява, че нейните операции с доменни пещи губят по 1 млн. паунда на ден и ще инвестира 1,25 млрд. паунда в електродъгова пещ, която ще намали емисиите и ще осигури бъдещето на стоманодобива.
Правителството на Обединеното кралство се ангажира с 500 млн. паунда за цената на новата технология, като строителството трябва да започне през август 2025 г.
Междувременно вносната стоманена плоча ще бъде фрезована в Порт Талбот, за да продължи снабдяването на клиентите и обектите по течението на Татас в Тростре, Ланверн и Шотън.
Професор Герайнт Уилямс от университета в Суонзи заяви, че краят на производството на доменни пещи е повратна точка в производството на стомана във Великобритания.
Вие премахвате капацитета на Обединеното кралство да може да произвежда собствена първична стомана, каза той.
Това, което се произвежда в електродъгова пещ, не е първична стомана.
Това, което правиш, е рециклиране на стомана.
Претопяваш го.
Професор Уилямс заяви, че затварянето на пещите на Порт Талботс и очакваното затваряне на последните останали доменни пещи в Скънторп в Обединеното кралство сигнализират за голяма промяна в индустриалната история на страната.
Той добави: Великобритания е родното място на индустриалната революция, така че е много изненадващо, че - в крайна сметка - ще загубим способността да произвеждаме стомана от нулата.