"Δεν έχουμε χώρο να παίξουμε": Ο ξενώνας όπου όλοι είναι άστεγοι

23/09/2024 10:04

Στον πρώτο όροφο του ξενώνα Γουίλοου Λοτζ, η Χαμπίμπα και ο αδερφός της Χαμίφ πηδάνε στο στενόχωρο υπνοδωμάτιο που μοιράζονται με τη μητέρα τους.
Αποφεύγουν τις στοιβαγμένες βαλίτσες, τα δύο κρεβάτια, το μικρό τραπέζι και το ψυγείο όσο καλύτερα μπορούν, αλλά μετά βίας έχουν χώρο για να μετακινηθούν.
Χρειαζόμαστε μεγαλύτερο χώρο, λέει η πεντάχρονη Χαμπίμπα.
Αυτό το μικρό δίκλινο δωμάτιο στο ανατολικό Λονδίνο, με το συνημμένο μπάνιο του, είναι το σπίτι της οικογένειας για επτά μήνες, και Habibah έχει βαρεθεί.
Χρειαζόμαστε ένα καλό μεγάλο χώρο για μένα και τον αδερφό μου [να παίξει], και δεν υπάρχει κανένας καναπές όπως το παλιό σπίτι [είχε].........Όποτε παίζει με τα παιχνίδια της, λέει η μητέρα της, η Jamaanu, αν το φαγητό είναι έτοιμο, πρέπει να τα ξαναβάλει πίσω επειδή δεν έχουμε τραπέζι.
Καθόμαστε στο πάτωμα, έξω από την τουαλέτα, και τρώμε το φαγητό μας.Αν και αυτό το δωμάτιο περιγράφεται ως προσωρινό κατάλυμα, η οικογένεια δεν έχει ιδέα πόσο καιρό θα είναι εδώ.
Αυτή η αβεβαιότητα σημαίνει ότι η Habibah εξακολουθεί να πηγαίνει στο ίδιο σχολείο, αν και τώρα είναι δύο λεωφορεία και μια ώρα μακριά.
Όπως πολλοί άλλοι που ζούσαν σε αυτό το τετράγωνο, η οικογένεια ήταν θύματα μιας έξωσης τμήματος 21, όπου ένας σπιτονοικοκύρης μπορεί να ζητήσει από κάποιον να φύγει σε σύντομο χρονικό διάστημα χωρίς να δώσει κάποιο λόγο.
Το μέτρο περιγράφεται από φιλανθρωπικές οργανώσεις ως βασικός οδηγός για την έλλειψη στέγης, καθώς οι ενοικιαστές συχνά διαπιστώνουν ότι δεν μπορούν πλέον να αντέξουν οικονομικά να νοικιάσουν ιδιωτικά σε τρέχουσες τιμές της αγοράς.
Οι εξώσεις χωρίς βλάβη αυξήθηκαν κατά 30% τον Απρίλιο έως τον Ιούνιο σε σύγκριση με ένα χρόνο νωρίτερα, παρά τη μακροχρόνια δέσμευση της προηγούμενης κυβέρνησης να τις απαγορεύσει.
Αυτή την εβδομάδα, η νέα κυβέρνηση των Εργατικών υποσχέθηκε να θέσει τέλος στην πρακτική μέσω του νομοσχεδίου για τα δικαιώματα των ενοικιαστών.
Από το επόμενο καλοκαίρι, λέει η κυβέρνηση, οι σπιτονοικοκύρηδες θα πρέπει να δώσουν σε οικογένειες σαν αυτές μια μεγαλύτερη περίοδο προειδοποίησης πριν την έξωση και επίσης να παρέχουν έναν έγκυρο λόγο όπως η επιθυμία να μετακομίσουν οι ίδιοι.
Αλλά για την περιοχή του Λονδίνου Ρέντμπριτζ, η οποία πληρώνει για τις οικογένειες Γουίλοου Λοτζ, η τρέχουσα κατάσταση είναι ασταθής.
Είναι μια παρόμοια εικόνα για πολλές άλλες τοπικές αρχές, οι οποίες ξοδεύουν ένα τεράστιο κομμάτι των προϋπολογισμών τους παρέχοντας προσωρινή διαμονή.
Στο επόμενο, μικρότερο, το δωμάτιο είναι η Ρόμελ Πίτερς και οι δυο γιοι της.
Είναι εδώ 15 μήνες.
Και αυτοί επίσης έγιναν άστεγοι μετά από έξωση χωρίς βλάβη.
Η οικογένεια έψαχνε για ένα διαφορετικό διαμέρισμα, αλλά η Ρόμελ λέει ότι μια ιδιωτική ιδιοκτησία δύο κλινών θα κόστιζε 1.600 λίρες το μήνα, πράγμα που λέει ότι είναι απρόσιτο.
Τα δύο αγόρια, ηλικίας επτά και οκτώ ετών, μοιράζονται ένα διπλό κρεβάτι ενώ ο Ρόμελ έχει ένα μονό κρεβάτι δίπλα τους.
Τρώμε, κοιμόμαστε, παίζουμε, πλένουμε, πλένουμε, βουρτσίζουμε τα δόντια, τα πάντα σε αυτό το δωμάτιο, λέει ο 37χρονος.
Αλλά ίσως όχι για πολύ ακόμα.
Το Συμβούλιο Ρέντμπριτζ θέλει η οικογένεια να μετακομίσει σε διαφορετικά προσωρινά καταλύματα, τρεις ώρες μακριά στο Δυτικό Μπρόμγουιτς, στα δυτικά Μίντλαντς.
Αρνήθηκε.
Είμαι από το Ρέντμπριτζ, όλες οι οικογένειές μου εδώ, εξηγεί.
Ό,τι ξέρω, ό,τι ξέρουν τα παιδιά μου, είναι στο Ρέντμπριτζ.
Αν μετακομίσουμε τρεις ώρες μακριά, δεν έχουμε τίποτα.
Δεν έχουμε υποστήριξη, δεν έχουμε φίλους, κανέναν για να έχουμε τακτική επαφή με.Το συμβούλιο λέει ότι η άρνησή της να μετακομίσει σημαίνει ότι έγινε σκόπιμα άστεγη και έτσι δεν έχει πλέον καθήκον να βοηθήσει την οικογένεια.
Πρέπει να φύγουν από το Γουίλοου Λοτζ σε τρεις μέρες.
Το Συμβούλιο της Ρέντμπριτζ είπε στο BBC ότι παράλληλα με την προσφορά εναλλακτικών καταλυμάτων στα Μίντλαντς, είχε προσφέρει την υποστήριξή της για να βρει θέσεις απασχόλησης και σχολείων.
Ενώ η Γουίλοου Λοτζ είναι τουλάχιστον κοντά στο δίκτυο υποστήριξης της Ρόμελ, οι κάτοικοι αναφέρουν ότι είχαν αρκετά προβλήματα με την ιδιοκτησία, συμπεριλαμβανομένων κατσαρίδες στα ντουλάπια, καθώς και προσβολή κοριών και ποντικών τους τελευταίους μήνες.
Στην κουζίνα υπάρχουν δύο κούκλες με τέσσερα δαχτυλίδια, αλλά μόνο μία από αυτές δουλεύει, λένε, ενώ η πόρτα του φούρνου μικροκυμάτων είναι σπασμένη.
Παρά τις προκλήσεις, υπάρχουν συχνά ουρές για να χρησιμοποιήσετε τις εγκαταστάσεις Υπάρχουν τουλάχιστον 20 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 12 παιδιά που ζουν στο ακίνητο.
Μπορούν όμως να χρησιμοποιήσουν την κουζίνα μετά τις 10μμ, ενώ λένε ότι το μόνο πλυντήριο είναι εκτός ορίων μετά τις 5μμ.
Οι κάτοικοι λένε ότι ο ιδιοκτήτης λαμβάνει μεταξύ 400 και 800 λιρών το μήνα για κάθε δωμάτιο ανάλογα με το μέγεθός του.
Ένας εκπρόσωπος Τύπου του Συμβουλίου της Ρέντμπριτζ είπε στο BBC ότι αναμένει από όλους τους ιδιοκτήτες να παρέχουν κατάλυμα με αποδεκτό πρότυπο και σε αυτή την περίπτωση θα επιθεωρούσε επειγόντως τις εγκαταστάσεις και θα μιλούσε στους ενοίκους για τις ανησυχίες τους.
Πρόσθεσε ότι θα περίμενε από τον ιδιοκτήτη να συνεργαστεί με το συμβούλιο για να πραγματοποιήσει επειγόντως τα απαραίτητα διορθωτικά έργα.
Το BBC προσπάθησε να επικοινωνήσει με τον ιδιοκτήτη για να σχολιάσει μέσω του συμβουλίου, αλλά δεν έλαβε απάντηση.
Παράλληλα με υψηλότερα ποσοστά εξώσεων χωρίς βλάβη και αυξημένα ενοίκια, το κόστος των ζωντανών πιέσεων και της μετανάστευσης έχουν δημιουργήσει μια τέλεια καταιγίδα για το προσωρινό σύστημα στέγασης.
Τα συμβούλια της Αγγλίας ξόδεψαν πάνω από 1 δις λίρες για προσωρινή διαμονή το 2023-24, αύξηση άνω του 50% για το προηγούμενο έτος.
Το κόστος οδηγήθηκε από ένα ρεκόρ 117.450 νοικοκυριών σε βραχυπρόθεσμη στέγαση, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 150.000 παιδιών.
Το Συμβούλιο της Ρέντμπριτζ λέει ότι ξόδεψε 52 εκατ. λίρες σε προσωρινή διαμονή πέρυσι, ένα ποσό που περιγράφουν ως εκπληκτικό ~ και απλά μη βιώσιμο~
Η έντονη πραγματικότητα είναι ότι δεν μπορούμε πλέον να αντέξουμε οικονομικά να κρατήσουμε τους ανθρώπους σε προσωρινή διαμονή λόγω της υπέρμετρης ιδιωτικής αγοράς ενοικίασης του Λονδίνου, είπε το συμβούλιο.
Τρεις μέρες αργότερα και είναι ημέρα έξωσης για τον Ρόμελ Πίτερς.
Αλλά πρώτα πρέπει να πάει τους γιους της στο σχολείο - αποφάσισε να μην τους πει ότι μπορεί να μην επιστρέψουν εδώ.
Δεν ήθελα να δημιουργήσω ανησυχία.
Έχουν κυριολεκτικά μόλις ξεκίνησε πίσω στο σχολείο, γι 'αυτό θέλω να επικεντρωθεί στην εγκατάσταση σε.
Δεν έχω κοιμηθεί.
Καθώς ο Ρόμελ ξαναμπαίνει μέσα στον ξενώνα, άλλοι κάτοικοι αναδύονται.
Κατέληξαν εδώ για διάφορους λόγους.
Μια γυναίκα, 65 ετών, λέει ότι βρίσκεται στη Γουίλοου Λοτζ για τρία χρόνια, ενώ οι κάτοικοι δύο άλλων δωματίων έχουν σταλεί εδώ από το Υπουργείο Εσωτερικών.
Οι δύο οικογένειες, ένας Σουδανός άντρας με δύο παιδιά και μια γυναίκα από το Πακιστάν με έναν 10χρονο γιο, έχουν πρόσφατα το δικαίωμα να παραμείνουν στο "νωμένο Βασίλειο μετά την αποδοχή των αιτήσεων ασύλου τους.
Η Σάινα, από το Ισλαμαμπάντ, λέει ότι είναι ευγνώμων που τους πήρε η χώρα.
Δεν γνωρίζει κανέναν στο Ηνωμένο Βασίλειο και θα μετακινούνταν οπουδήποτε θα μπορούσαν να ξεκινήσουν τη ζωή τους για όσο διάστημα ο γιος της συνεχίζει να λαμβάνει συμβουλές για τα προβλήματα ψυχικής υγείας του.
Ώρες πριν φύγει, ο Ρόμελ Πίτερς δέχεται ένα τηλεφώνημα από το Συμβούλιο Ρέντμπριτζ.
Είχαν μια ουσιαστική αλλαγή καρδιάς και ελπίζουν να είναι σε θέση να τη βοηθήσει να βρει μια μόνιμη ιδιοκτησία δύο κρεβατιών στην περιοχή μέσα σε λίγες ημέρες.
Είμαι ανακουφισμένος.
Είναι απογοητευτικό που πήρε τόσο καιρό για να πάρει την υποστήριξη, αλλά ανυπομονώ για το μέλλον, λέει καθώς φέρνει τα αγόρια της στο σπίτι από το σχολείο και τους λέει τα ευχάριστα νέα.
Αλλά μια εβδομάδα αργότερα, η Ρόμελ και οι γιοι της είναι άστεγοι, αναγκάζονται να κάνουν καναπέ-σερφ με μέλη της οικογένειας.
Το συμβούλιο έχει σταματήσει να πληρώνει για τη διαμονή τους στη Γουίλοου Λοτζ - και η προσφορά του να βοηθήσει να βρεθεί ένα νέο σπίτι δεν έχει έρθει ακόμα σε τίποτα.
Η αβεβαιότητα της έλλειψης στέγης συνεχίζεται, και όπως χιλιάδες άλλες οικογένειες σε όλη την Αγγλία, όλα ξεκίνησαν με μια έξωση χωρίς βλάβη.

Other Articles in Finance

News Image
"Απλά πληρώστε," λέει το σκάνδαλο του ταχυδρομείου θύμα

Το σκάνδαλο του Ταχυδρομείου Χάμιλτον, θύμα του σκανδάλου Τζο Χάμιλτον, χτύπησε σε καθυστερήσεις στην αποζημίωση για τους υπο-μεταστάτες, λέγοντας ότι η κυβέρνηση πρέπει απλά να πληρώσει. Έρχεται μετά τον υπουργό Ταχυδρομείων Γκάρεθ Τόμας είπε ότι δεν θα γίνουν όλες οι πληρωμές μέχρι τον Μάρτιο του...

Read more
News Image
Η καγκελάριος λέει ότι πρέπει να αυξήσει 20 δις λίρες.

Εσύ είσαι ο Καγκελάριος. Θέλετε περίπου £20 δις επιπλέον φορολογικά έσοδα κάθε χρόνο. Λοιπόν, πώς θα το βρεις; Είμαστε μόλις λίγες εβδομάδες από τον κρίσιμο πρώτο προϋπολογισμό της κυβέρνησης στις 30 Οκτωβρίου και είναι σαφές ότι η Καγκελάριος Ρέιτσελ Ριβς σκοπεύει να συγκεντρώσει χρήματα. Υπάρχει μ...

Read more
News Image
Γαλακτοκομική βιομηχανία που αγωνίζεται να προσλάβει την επόμενη γενιά

Οι γαλακτοκομικές εκμεταλλεύσεις αγωνίζονται να στρατολογήσουν νέους για να ενταχθούν στη βιομηχανία, σύμφωνα με ειδικούς. Στο ετήσιο Dairy Show, που πραγματοποιήθηκε στο Royal Bath και στο West Showground κοντά στο Shepton Mallet στο Somerset. Η Ρούθι Πίτερσον, υπεύθυνη σταδιοδρομίας στο Ινστιτούτο...

Read more
News Image
Οι εταιρείες νερού "αντιμετωπίζουν ανησυχίες για τους πελάτες"

Ένα όργανο που εκπροσωπεί τους πελάτες των εταιρειών νερού αναφέρει ότι οι καταγγελίες έχουν αυξηθεί κατά σχεδόν ένα τρίτο, επειδή δεν εξετάζονται ανησυχίες. Το Συμβούλιο Καταναλωτών για το Νερό (CCW) αναφέρει ότι χειρίστηκε 7.977 καταγγελίες τον τελευταίο χρόνο από άτομα που είχαν εξαντλήσει τη δια...

Read more
News Image
Ο ταχυδρόμος που φυλακίστηκε για τη δολοφονία της συζύγου του ζητάει έφεση.

Ένας πρώην υποδιευθυντής που υπηρετεί ισόβια στη φυλακή επειδή δολοφόνησε τη σύζυγό του κάνει άλλη μια προσπάθεια να ασκήσει έφεση για την καταδίκη του, υποστηρίζοντας ότι η έρευνα του Ταχυδρομείου έχει ρίξει νέο φως στην υπόθεσή του. Ο Robin Garbutt κρίθηκε ένοχος το 2011 για τη δολοφονία της συζύγ...

Read more
News Image
Οι τράπεζες θα κρατήσουν τέσσερις μέρες σε ύποπτες πληρωμές.

Οι τράπεζες θα έχουν τη δύναμη να σταματούν τις πληρωμές μέχρι τέσσερις ημέρες για να τους δώσουν περισσότερο χρόνο για να ερευνήσουν την απάτη, ανέφερε η κυβέρνηση. Επί του παρόντος, οι μεταφορές πρέπει να υποβληθούν σε επεξεργασία ή να μειωθούν μέχρι το τέλος της επόμενης εργάσιμης ημέρας, αλλά ο...

Read more
News Image
Τα επιτόκια θα μπορούσαν να μειωθούν γρηγορότερα, ο επικεφαλής της τράπεζας υπαινίσσεται

Η Τράπεζα της Αγγλίας θα μπορούσε να είναι μια πιο επιθετική τράπεζα για τη μείωση των επιτοκίων, σύμφωνα με τον κυβερνήτη της. Ο Άντριου Μπέιλι είπε ότι η ταχύτητα με την οποία μειώνεται το κόστος δανεισμού θα εξαρτηθεί από το ποσοστό πληθωρισμού. Η Τράπεζα μείωσε τα επιτόκια από 5,25% σε 5% τον Αύ...

Read more
News Image
Θύμα σκάνδαλο του ταχυδρομείου: "Απλά πληρώστε"

Το σκάνδαλο του Ταχυδρομείου Χάμιλτον, θύμα του σκανδάλου Τζο Χάμιλτον, χτύπησε σε καθυστερήσεις στην αποζημίωση για τους υπο-μεταστάτες, λέγοντας ότι η κυβέρνηση πρέπει απλά να πληρώσει. Έρχεται μετά τον υπουργό Ταχυδρομείων Γκάρεθ Τόμας είπε ότι δεν θα γίνουν όλες οι πληρωμές μέχρι τον Μάρτιο του...

Read more
News Image
Ο πρώην διευθυντής του Χάροντς δεν θα πάρει την καλύτερη δουλειά στο Φένγουικ.

Ένας πρώην στέλεχος του Χάροντς, αποφάσισε να μην γίνει αφεντικό του πολυκαταστήματος Φένγουικ παρά το γεγονός ότι πρόκειται να ξεκινήσει αυτό το μήνα, το BBC έχει μάθει. Ο Nigel Blow δούλευε στο Harrods για 14 χρόνια από το 1992 έως το 2007, μια περίοδο κατά την οποία το πολυτελές κατάστημα του Λον...

Read more
News Image
Η ιρλανδική κυβέρνηση ανακοινώνει περικοπές φόρων στον προεκλεγικό προϋπολογισμό

Ο υπουργός Οικονομικών της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας ανακοίνωσε περικοπές φόρου προσωπικού και στήριξη του κόστους ζωής σε έναν προϋπολογισμό προεπιλογής. Υπάρχει αυξανόμενη εικασία ότι οι εκλογές θα διεξαχθούν πριν τα Χριστούγεννα. Επίσημα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν την προηγούμενη εβδομάδα δείχνου...

Read more