Quand la star d'Hollywood Will Ferrell a reçu un courriel de son vieil ami Harper Steele il y a quelques années, lui disant qu'elle allait passer pour vivre comme une femme, il avait de nombreuses questions brûlantes.
Leur amitié va-t-elle changer?
Pourquoi a-t-elle gardé ça si longtemps?
Et la grosse : Est-ce qu'elle aime toujours les déchets de bière ou est-elle tout simplement dans le vin maintenant?
Will a invité Harper à un voyage en voiture à travers les États-Unis afin qu'ils puissent comprendre ce que cela signifie pour nous et passer du temps à traîner dans des bars, des restaurants et des arènes sportives - endroits Harper avait toujours aimé aller avant la transition, mais n'était pas sûr de l'accueil qu'elle serait maintenant.
Leur excursion de 16 jours de New York à Santa Monica, en Californie, est le sujet du nouveau documentaire de Netflix Will & Harper de Josh Greenbaums.
Will dit à la BBC qu'il a commencé à réfléchir à la façon dont il pourrait soutenir Harper après qu'elle lui ait envoyé un courriel de suivi annonçant son nom et lui demandant de faire de votre mieux pour me défendre.
Si je suis vraiment un ami aussi bon que je le pense, je veux lui montrer que [soutien] dans ce que j'espère sera un voyage amusant pour nous, explique-t-il.
C'était une sorte de nouvelle ébranlante à recevoir.
Et j'ai supposé que cela serait à peu près le même, en termes de notre amitié.
Mais je n'en savais rien.
Egoïste...
Je pensais que c'était une bonne occasion pour moi de poser toutes ces questions...
et de donner à Harper l'occasion de m'éduquer.
La paire s'est rencontrée quand ils ont tous les deux été embauchés dans la même semaine par l'émission américaine Saturday Night Live en 1995.
Harper est devenu écrivain en chef et a défendu Will quand d'autres au SNL n'ont pas eu l'impression qu'il a fait la note au début.
Harper dit : Si c'était juste une récupération pour moi qui l'ai soutenu plus tôt, il serait fait maintenant.
Cela [la soutenir en tant que femme trans] est loin et au-dessus de ce que je lui ai donné.
Elle avait fait d'innombrables longs voyages en voiture et aimait la route ouverte, mais c'était son premier voyage de cross-country depuis la transition.
Oui, c'est intimidant, dit Harper.
Et j'aime souligner que mon expérience à travers le pays avec un acteur célèbre et une équipe de caméra est tout à fait différente qu'une personne trans à travers le pays solo.
J'ai aussi de l'argent.
Je peux voyager de manière plus sûre.
Donc il y a beaucoup là-bas qui ne parle pas à une expérience de trans.
J'avais peur de ce que je pourrais trouver là-bas?
Bien sûr que si.
Dans une scène, Harper entre dans une barre d'Oklahoma qui semble potentiellement hostile.
Elle veut l'essayer toute seule.
Will est à l'extérieur en attente.
Sa plupart des locaux et il ya pro-Trump et des drapeaux anti-Biden sur les murs.
Will se joint à elle, et quand Harper est désigné comme un homme par quelqu'un en introduction, elle les corrige fermement mais avec bonté, soutenu par Will.
Et la conversation se poursuit.
Mais comme le note Harper, les caméras et le visage célèbre offrent une certaine protection pendant de telles rencontres - il y a des expériences similaires à un circuit de course et un match de basketball.
Est-ce que cela a permis de s'assurer que les gens qu'ils ont rencontrés étaient sur leur meilleur comportement?
Je ne sais pas vraiment, dit Will.
Oui, c'est un environnement artificiel.
En même temps, une fois que les gens ont posé la question initiale de ce que vous faites ici, ce que vous filmez, ça fond et vous vous installez à discuter avec ces gens d'une manière que je pense avoir existé s'il n'y avait pas de caméras là-bas.
Mais être dans un bol de poisson rouge peut aussi avoir l'effet contraire, comme l'a démontré une scène dans un énorme steakhouse du Texas où les amis s'arrêtent pour dîner.
Will s'habille au hasard comme Sherlock Holmes (le genre de bouffonnerie que ses fans adorent) et tente le défi 72oz steak.
Mais ça commence à se sentir mal à l'aise assez rapidement alors que les foules se rassemblent autour d'eux pour regarder sa tentative et la filmer sur leurs téléphones.
Le film fait part de quelques commentaires désobligeants des médias sociaux à l'égard de Harper, et Will dit qu'il pense qu'il l'a laissé tomber.
Le lendemain, la paire a lu quelques-uns des messages au-dessus d'une bière.
Quand vous êtes trans, vous ingérez beaucoup de ces déchets, dit Harper.
Ces tweets sont assis dans ma tête.
Harper dit à la BBC qu'elle est extrêmement consciente de la toxicité autour d'une grande partie du débat transgenre/genre.
Je pense que les politiciens poussent ces choses à essayer d'obtenir des votes, et je pense que la presse saute dessus parce que la polarisation aide d'une manière ou d'une autre les nombres.
Et je comprends qu'il y a des gens dans leurs sous-sols et des gens qui sont en colère et qu'ils veulent se battre.
Mais dans l'ensemble, je crois que les gens sont gentils, et laisser une personne vivre sa vérité devrait être le but de tout le monde.
Bien qu'il y ait évidemment des conversations très lourdes dans le film, il y a aussi beaucoup de moments hilarants (regardez Dunkin Donuts), ce que son réalisateur a tenu à présenter.
J'avais 240 heures de tournage!
Greenbaum dit.
Ce sont des gens très drôles.
Même dans les conversations plus profondes et plus émotionnelles, elles, intrinsèquement, sept fois sur dix, faisaient une blague à l'intérieur de celles-ci.
Les comédiens sont célèbres pour avoir utilisé leur comédie pour masquer de vraies émotions, mais évidemment cette peur s'est évanouie très tôt...
Je ne savais pas dans quelle mesure ils s'ouvriraient...
Mais ils y vont vraiment.
Harper boit toujours de la bière pourrie?
Je ne sais pas si c'est l'œstrogène, elle plaisante, mais je préfère le vin maintenant.