June Spencer, qui a joué la matriarche Peggy Woolley dans le drame de la BBC Radio 4 The Archers de 1951 jusqu'à sa retraite en 2022, est décédée à l'âge de 105 ans.
Spencer était l'un des membres originaux du programme de distribution, et le rédacteur actuel du spectacle Jeremy Howe a dit travailler avec elle « était comme travailler avec une légende ».
Il a ajouté : « Juin » Peggy Woolley a été et sera toujours la reine d'Ambridge, et avec sa mort The Archers a perdu son lien avec la naissance de l'émission il y a plus de 70 ans.
C'est un moment d'humiliation pour nous tous. » Une déclaration de famille dit qu'elle est morte paisiblement dans son sommeil dans les premières heures du vendredi.
Peggy Woolley, anciennement Archer, était souvent considéré comme un personnage traditionnel et conservateur dans l'opéra du soap qui dessinait les hauts et les bas de la vie dans le village fictif d'Ambridge.
Pour rendre hommage, Mohit Bakaya, contrôleur de Radio 4, a déclaré: "Juin Spencer a été une présence et un compagnon de longue date pour les auditeurs de Radio 4 lors de sa course exceptionnelle sur The Archers.
« Beaucoup ont grandi avec Juin comme Peggy et écouté comme elle a voyagé à travers la vie de nombreux chapitres, avec tous ses hauts et ses bas.
Plus tard, sa représentation d'une femme dévouée qui s'occupe d'un mari atteint de démence, y compris leur dernier adieu très émouvant, était profondément poignante et puissante radio.
« Nous envoyons tout notre amour et nos condoléances à la famille de June et aux nombreuses personnes dont elle a touché la vie. » Howe a déclaré que travailler avec l'actrice avait été « l'un des grands privilèges de mon temps à la BBC ».
« Juin Spencer n'était pas seulement une brillante Peggy Woolley, la matriarche ultime d'Ambridge, mais une actrice brillante », a-t-il dit.
« Je n'ai jamais travaillé avec elle qu'à la radio, mais sa technique, sa précision, sa livraison étaient parfaites.
« Un des acteurs a une fois remarqué qu'en tout temps dans le spectacle, il n'avait jamais entendu ses lignes qu'une fois.
« C'était une actrice qui se déplaçait dans son métier, quelqu'un qui pouvait marquer un taureau avec une toux insultante comme si c'était un bon mot d'Oscar Wilde.
"Elle était aussi une grande membre de la compagnie - drôle, tranchante, chaleureuse, jamais bavarde, mais avec de merveilleuses histoires des premiers jours de drame radio, auto-dépréciant et un grand compagnon." La famille de Spencer a dit qu'ils voulaient « rendre un hommage particulier et merci à l'équipe du personnel de Liberham Lodge, qui a si aimablement pris soin d'elle au cours des deux dernières années".
S'exprimant en 2019 en tant que seul membre de distribution original, Spencer a déclaré : « Je n'avais aucune idée que je serais jamais 100 pour un début, encore moins pour travailler!
« C'était merveilleux, j'espère pouvoir continuer un peu, et peut-être donner l'exemple aux personnes âgées qui viennent d'abandonner », a-t-elle dit.
Trois ans plus tard, quand elle a décidé qu'il était temps de quitter le spectacle, elle a dit: "En 1950, j'ai aidé à planter un gland.
Elle a pris racine et, en janvier 1951, elle a été plantée et appelée The Archers. » Elle a ajouté que « au fil des ans, elle a prospéré et est devenue un magnifique grand arbre avec de nombreuses branches.
Mais maintenant, cette vieille branche, connue sous le nom de Peggy, est devenue faible et dangereuse, alors j'ai décidé qu'il était grand temps qu'elle "se laboure", alors je l'ai dûment lâchée".
La reine actuelle était parmi les nombreux fans de Spencer, et en tant que duchesse de Cornwall, elle a invité l'actrice et ses co-stars à Clarence House pour une réception en 2021, marquant le 70e anniversaire du spectacle.
L'année dernière, la Reine a célébré le 20 000ème épisode de l'émission en levant un verre à la « joie, larmes et rires » qu'elle donne.
La Reine a rendu hommage à Spencer dans un billet sur les médias sociaux, l'appelant « une partie très aimée de tant de vies de personnes, combinant brillamment à Peggy Woolley les rôles de matriarche rassurante et de « mamie gangsta ». Elle a dit : « Elle sera très manquée et j'enverrai mes sincères condoléances à sa famille. » Au milieu des années 1950, Spencer a pris une pause dans le jeu de Peggy et le rôle a été repris par Thelma Rogers.
Spencer revient au rôle au début des années 1960, lorsque Rogers quitte.
Spencer a été faite à la fois une OBE et CBE et en juin 2010 elle a reçu la liberté de la ville de Londres.