Bella Mackie: Les Américains romancialisent les Britanniques

25/09/2024 08:32

Comme le dit l'ancien dicton, si elle aint cassé ne répare pas - ce qui est quelque chose l'auteur Bella Mackie a certainement bloqué par.
Après le succès de son premier roman How To Kill Your Family, elle est de retour avec une autre plongée profonde dans la vie des super-riches.
Ce qu'une façon d'aller est à la fois un regard sombre et humoristique sur la richesse, la classe et les sociétés fascination pour les peuples morts.
Mackie, 41 ans, dit que son inspiration pour le roman vient de la façon dont les Britanniques sont obsédés par la classe mais pas vraiment par l'argent.
Deux des narrateurs centraux du livre - le millionnaire Anthony Wistern et son épouse Olivia - sont en conflit constant, avec l'éducation de la classe ouvrière Anthonys souvent en conflit avec les racines de la classe supérieure Olivias.
Le mécanisme de la société britannique ne semble jamais changer et il ne permet pas aux gens de monter ou de descendre, dit Mackie à la BBC.
Nous le comprenons d'une manière étrangement non parlée que d'autres pays ne le comprennent pas.
Il est facile d'imaginer ces deux personnages comme des individus de la vie réelle.
Anthony ressemble à quelqu'un qui pourrait apparaître comme l'un des investisseurs millionnaires sur Dragons Den, tandis que dans le livre lui-même, Olivia est référencé comme quelqu'un qui fréquente les pages du magazine Tatler de haute société brillant.
Mackie elle-même a parlé de son obsession pour ces publications quand elle était grande, et comment ils ont façonné son intérêt pour la vie des classes supérieures - ou comme elle les appelle des citoyens fantômes.
Nous ne pouvons jamais les voir pleinement, son genre de phénomène nouveau parce qu'il y a toujours eu des gens super riches qui peuvent faire ce qu'ils veulent, mais il y a un nouveau type de 1%, dit-elle.
Ils peuvent s'en sortir avec tout ce qu'ils veulent parce qu'ils ne sont pas vraiment conformes aux mêmes règles ou normes que tout le monde.
Mackie dit que parce qu'on ne peut pas les voir, j'ai essayé de l'imaginer.
Un autre thème central de l'ouvrage est son élément criminel, en tant que journaliste citoyen local, ou sleuther, enquête sur la question de savoir si la mort d'Anthony Wisterns devrait être considérée comme un meurtre.
Mackie, elle-même journaliste qui a travaillé pour The Guardian and Vice, dit que cette histoire a été inspirée par le cas de Nicola Bulley.
Bulley a disparu dans un petit village du Lancashire en 2023, encourageant les utilisateurs des médias sociaux à se montrer, spéculant qu'elle avait été assassinée.
Un coroner a plus tard statué que sa mort était accidentelle.
L'application TikTok a été l'un des plus grands moteurs d'intérêt dans l'affaire.
J'étais juste atroce à ce qui se passait, la désinformation sur elle était juste ridicule, dit Mackie.
Les gens semblent avoir franchi des frontières qu'ils n'avaient peut-être pas franchies auparavant.
En contactant une famille ou en accusant une victime d'être impliquée - peut-être sans l'internet vous ne penseriez pas que ce sont des choses acceptables à faire, ajoute-t-elle.
Le premier roman de Mackies, How to Kill Your Family, est en cours d'adaptation par Netflix dans une série en huit parties.
Le livre, qui a vendu plus d'un million d'exemplaires, voit le protagoniste Grace se venger de son père milliardaire et des riches membres de sa famille qui l'ont rejetée.
Après le succès du film Saltburn, qui prend un regard ludique, si légèrement absurde sur les classes supérieures britanniques, Mackie dit qu'elle est intriguée pour voir comment son best-seller 2021 est écrit pour le petit écran.
La conversation [autour de Saltburn] portait plus sur les structures de classe dans le film que sur l'intrigue, dit-elle.
Je pense que les Américains ont vu que dans la façon dont ils aiment Downton Abbey, ils ont probablement pensé wow cette maison est belle, quelle vie incroyable.
Je me demande s'ils ont bien compris l'obscurité.
Elle ajoute qu'il y a certainement une romance de gens britanniques froussards d'Américains.
Mackie dit qu'il serait dommage que l'adaptation de son livre soit adaptée à un public américain car beaucoup d'humour est assez britannique.
L'auteure n'a eu aucune implication dans le processus d'écriture, donc dit qu'elle regardera avec tout le monde pour la première fois.
Elle souligne que Netflix montre comme l'éducation sexuelle, qui se sentait britannique, mais pas entièrement - il semblait que cela aurait pu être [set] n'importe où.
Mais même si elle n'est pas impliquée dans le processus de scénarisation, elle se dit confiante dans les capacités de la société de production Sid Gentle Films, qui a également été à l'origine de l'énorme succès de Killing Eve.
Les écrivains sont britanniques et irlandais donc ils vont probablement essayer de le garder aussi [authentique] que possible.
Et je pense que cela fonctionne pour d'autres publics qui nous regardent et pensent à quel pays ridicule nous sommes elle ajoute.

Other Articles in Entertainment

News Image
Gavin & Stacey les stars se retrouvent pour la dernière fois lors de la première finale

Regarde ce qui se passe... le casting de Gavin & Stacey ont réuni pour une dernière fois lors de la première de l'épisode final. James Corden, Ruth Jones, Joanna Page et Matthew Horne ont été parmi les étoiles qui se sont rassemblées sur le tapis rouge pour une projection de la spéciale du jour de N...

Read more
News Image
Russell T Davies: J'ai des idées TV qui me brossent les dents

Les jus créatifs de certains écrivains commencent à couler une fois qu'ils rebondissent des idées à propos d'un ami. D'autres pourraient monter la magie en regardant par la fenêtre d'un bus. Maintenant docteur qui montre Russell T Davies a révélé le secret de son succès peut être jusqu'à une partie...

Read more
News Image
'Nativité! est une véritable partie de la culture de Noël'

"C'est là-haut avec quelques-uns des films de Noël les plus importants pour les gens". C'est le verdict de la réalisatrice Debbie Isitt, qui met une grosse tranche de l'affection pour la Nativité! jusqu'au rôle étoilé joué par l'école primaire de la Sainte Famille de Coventry. Célébrant 15 ans depui...

Read more
News Image
Superman revient avec un superdog pour sauver des films super-héros

Le premier trailer a été sorti pour le redémarrage très attendu de Superman, un film qu'Hollywood espère venir à son secours comme l'une des plus grandes sorties de 2025. David Corenswet joue l'homme de l'acier dans le film qui a pour but de lancer une nouvelle ère pour DC Studios, que l'écrivain-ré...

Read more
News Image
Paul et Ringo se remettent ensemble au concert de Londres

Sir Paul McCartney a retrouvé son ancien bandmate Beatles Sir Ringo Starr lors d'un concert à l'O2 Arena de Londres. Le batteur a été amené sur scène aux applaudissements toniques avant le lancement de la paire dans les classiques Helter Skelter et Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band. « J'ai passé...

Read more
News Image
Marianne Jean-Baptiste, aux Oscars, sur sa carrière en plein cercle

Près de trois décennies après avoir été nominée pour un Oscar, l'actrice britannique Marianne Jean-Baptiste est de retour dans la course des prix grâce à une performance extraordinaire dans le nouveau drame du réalisateur Mike Leigh, Hard Truths. La jeune fille de 57 ans se sent "plus âgée et plus l...

Read more
News Image
Zoe Ball signe la dernière émission de radio 2 pour le petit-déjeuner

Zoe Ball a décrit la présentation du petit déjeuner de Radio 2 comme "un privilège absolu", alors qu'elle signait son programme final. La jeune fille de 54 ans a annoncé son départ en novembre, disant qu'après « six années incroyables », il était « temps de s'éloigner des tout premiers matins et de...

Read more
News Image
Singer Elyanna sur l'identité palestinienne, Coldplay et « faire confiance au processus »

« Lorsque vous montrez votre identité, vous brillez tout le temps », dit Elyanna. La chanteuse palestino-Chilienne de 22 ans a déjà des millions de vues sur YouTube et une collaboration avec Coldplay sous sa ceinture. Cette année, elle fait également sa première tournée européenne et raconte à BBC N...

Read more
News Image
La chanteuse recherchée a besoin d'une intervention chirurgicale urgente en bloc cardiaque

Max George, du groupe de garçons The Wanted, a dit qu'il avait besoin d'une chirurgie pour un état cardiaque, "plus rapide que les médecins ne le pensaient". Emmené à l'hôpital mercredi, le chanteur, 36 ans, a fait un scan le lundi, puis a posté : « Nous n'avons pas trop de temps pour attendre. » On...

Read more
News Image
Sam Fender annule les autres 2024 spectacles

Sam Fender a annulé ses autres concerts pour 2024 après avoir endommagé son cordon vocal. Le chanteur-compositeur devait jouer Glasgow plus tard et Newcastle vendredi dans la dernière étape de la tournée britannique de cette année. Dans un article sur les médias sociaux, le musicien né de North Shie...

Read more