Муж и жена в Австралии воссоединились с давно потерянными видеозаписями их свадьбы в Шотландии после того, как ее случайно нашли 57 лет спустя.
Айлин и Билл Тернбулл поженились в Абердине в 1967 году и позже эмигрировали, но без фильма.
Запись была найдена, когда старая синская пленка была перенесена на DVD для человека в Абердине.
Он разместил изображение в соцсетях, и парочка в Брисбене позже узнала себя.
После просмотра фильма, который она видела всего один раз до этого, миссис Тернбулл сказала BBC Scottish News, что это абсолютно удивительное чувство.
Парочка вышла замуж в церкви Мэтрик в Абердине в августе 1967 года.
Они были сняты на пленку, покидая церковь на оборудовании, взятом у коллегы по работе.
Затем они заняли проектор, чтобы посмотреть его, но вернули его, не понимая, что фильм все еще с ним, и не смогли выяснить, куда он делся.
В 1981 году они эмигрировали в Австралию, где теперь дедушка и бабушка, оба в возрасте 77 лет.
Быстрее до апреля в этом году, и в Абердине Терри Шейн получал старую запись син, которую он снимал на DVD.
Когда он посмотрел его там были какие-то свадебные записи, о которых он ничего не знал.
Мистер Шейн разместил изображение, взятое из записи счастливой пары, на странице в Facebook, но прошло почти шесть месяцев, прежде чем шокированная миссис Тернбулл наткнулась на картину.
Это было потрясающе, я не мог в это поверить, миссис Тернбулл рассказала Би-би-си Шотландские новости.
Я просматривала Facebook, и пришла эта свадебная фотография.
Мой муж сидел здесь, я повернулся к нему и сказал, что здесь наша свадебная фотография.
Я отправила Терри сообщение, и он только что вырос оттуда.
Его дядя был женихом, который одолжил проектор, чтобы посмотреть фильм после свадьбы, он работал с моим мужем.
Мы вернули проектор, и нам неизвестно, что фильм все еще был в проекторе.
Мы только что это выяснили.
Мы посмотрели на него один раз, после чего не смогли его найти и не знали, что с ним случилось.
Он, должно быть, перепутался с чем-то, и теперь он единственный всплыл.
Тогда Терри решил попытаться отследить эту пару.
Мистер Шейн смог послать им ссылку, чтобы они могли посмотреть запись, и это вернуло некоторые особенные воспоминания.
Мне кажется странным видеть маму и отца не только на фотографии, но и там, где они двигаются и ходят, как объяснила миссис Тернбулл.
А мой муж, он видел свою бабушку и деда, которым было 100, когда он умер.
Я снова смотрела его сегодня, я все еще могу узнать всех.
Оглядываться назад и увидеть этих людей было просто потрясающе - я до сих пор не могу в это поверить.
Я как раз говорил своим соседям, что у нас есть свадебный альбом, и большинство из них умерли.
Видеть фильм было просто сюрреалистичным.
Некоторые из них все еще с нами.
Она сказала, что съёмка их свадебной съемки длилась меньше трёх минут, возможно, в то время была очень необычной.
Терри прислал мне ссылку, чтобы мы могли увидеть её здесь, это было так сюрреалистично.
Мистер Шейн сказал, что когда-то он был в Королевском флоте, и у него было много катушек с собственной синей пленки.
Когда я вернулся домой, я отдал его моему дяде, он сказал, что они были в безопасности для меня.
Однажды он решил, что переезжает домой, так что я вернула свои фильмы.
Я долго держал их у себя в лофте.
А потом я решил перевести их на DVD, потому что у меня не было проектора.
Первый фильм, который был на DVD, был для меня загадочным неизвестным фильмом.
Очевидно, это была свадьба, в церкви Мэтрик.
Я смотрела его много раз, я никого не знала.
Он разместил фотографию на странице в Facebook, но именно тогда миссис Тернбулл увидела ее на другой странице.
Я ждала почти шесть месяцев, а потом Айлин сказала, что это мы, он сказал.
Когда она сказала мне, что видела это только раз за 57 лет, это был действительно радостный момент.
Он надеется встретиться с парой, если они смогут приехать в Абердин в отпуск.
Я только что был рад помочь Эйлин и Биллу, сказал мистер Шейн.
Спустя 57 лет они обрадуются.
Очень счастливый конец.