Израиль осуществил то, что он назвал «прецедентными и целенаправленными» воздушные удары по Ирану в ответ на ракетные удары, произведенные Тегераном против Израиля в начале этого месяца.
Это последний из серии обменов между двумя странами, которые в течение нескольких месяцев вызывали страх перед глобальной региональной войной.
Однако, хотя Иран говорит, что в субботу на военных объектах было убито четыре солдата, ранние признаки указывают на то, что нападения были более ограниченными, чем опасались.
Здесь то, что мы знаем.
Примерно в 02:15 по местному времени (22:45 по Гринвичскому времени в пятницу) иранские СМИ сообщали о взрывах в столице Тегерана и вокруг нее.
Видео, загруженное в социальные сети и проверенное Би-би-си, показывает снаряды в небе над городом, в то время как жители некоторых районов сообщают, что слышат громкие бумы.
Вскоре после этого Армия обороны Израиля (ИДФ) подтвердила, что она наносила удары по военным целям в Иране.
В этих нападениях участвовали десятки самолетов, включая реактивные самолеты и беспилотные летательные аппараты.
В число целей входили противовоздушная оборона Ирана, а также производство ракет и беспилотных летательных аппаратов и пусковые установки.
Премьер-министр Израиля Бенджамин Нетаньяху и министр обороны Йоав Галлант следили за операцией из командного и контрольного центра ИДФ в Тель-Авиве.
Забастовки произошли несколькими волнами в течение трех часов.
Сразу после 06 ч. 30 м. (в 03 ч. 00 м. по Гринвичу) ИДФ заявили, что забастовки завершились.
Белый дом охарактеризовал эти забастовки как самозащиту.
Один из старших должностных лиц сказал, что США работали с Израилем, чтобы стимулировать целенаправленный и пропорциональный ответ.
Масштабы нападений и причиненный ущерб на данном этапе остаются неясными.
ИДФ заявили, что они нанесли удары по примерно 20 целям, включая объекты по производству ракет, ракеты класса < < земля-воздух > > и другие военные объекты.
Иранские военные подтвердили, что четыре солдата погибли, два солдата, боровшись с снарядами.
Иранские власти заявили, что объекты в провинциях Тегеран, Хузестан и Илам подверглись нападениям.
зенитная оборона страны заявила, что она успешно перехватила эти нападения, но некоторые районы получили ограниченный ущерб.
Би-би-си Проверка выявила ущерб на базе министерства обороны к востоку от Тегерана и на военно-воздушной базе к югу.
Один из старших должностных лиц американской администрации заявил, что эти нападения не наносят ущерба иранской нефтяной инфраструктуре или ядерным объектам, а направлены против президента Джо Байдена, который настоятельно призвал Израиль не бить.
Сирийские государственные средства массовой информации также сообщали о нападениях на военные объекты в центральной и южной части Сирии, хотя Израиль не подтвердил, что он нанес удар по стране.
Иран является главным сторонником целого ряда групп на Ближнем Востоке, часто именуемых марионеточными группами, которые враждебны Израилю, включая ХАМАС и " Хезболлу ", с которыми Израиль в настоящее время ведет войну.
В апреле Иран совершил свое первое прямое нападение на Израиль с использованием примерно 300 ракет и беспилотных летательных аппаратов в качестве возмездия за нанесение Израилем воздушного удара по комплексу иранских посольств в Сирии, в результате которого погибли несколько старших командиров из Корпуса стражей революции Ирана (ИРГК).
В ответ на это Израиль нанес ограниченный удар по системе противоракетной обороны в иранском районе Исфахан, на который Иран решил не реагировать.
Позднее, в июле, Израиль убил верховного командира «Хезболлы» во время воздушного удара по Бейруту.
На следующий день политический лидер ХАМАС Исмаил Ханийе был убит взрывом в Тегеране.
Иран обвинил Израиль, хотя Израиль и не комментировал.
В конце сентября Израиль убил лидера «Хезболлы» Хасана Насралла и высокопоставленного иранского должностного лица Брига-Гена Аббаса Нилфорусана в Бейруте.
1 октября Иран выпустил около 180 баллистических ракет по Израилю, что, по его словам, явилось ответом на гибель Хании, Насралы и Нилфорушана.
Это последнее нападение на Иран является ответом Израиля на это.
Представительство премьер-министра Израиля Бенджамина Нетаньяхуса опровергло сообщение американского отделения < < Аксиос > > о том, что до этих нападений Израиль направил Ирану послание, в котором рассказал о некоторых деталях, связанных с ударами, и предупредил Тегеран не отвечать.
Представитель премьер-министра заявил, что Израиль не сообщил Ирану до нападения - ни о времени, ни о целях, ни о силе нападения.
Тем не менее первые признаки указывают на то, что это нападение было не столь серьезным, как некоторые опасались.
ИДФ в своем заявлении заявили, что мы сосредоточиваем внимание на наших военных целях в секторе Газа и Ливане.
Именно Иран продолжает добиваться более широкой региональной эскалации.
Один из старших должностных лиц США сказал, что это должен быть конец этой прямой перестрелки между Израилем и Ираном.
Министерство иностранных дел Ирана заявило, что оно имеет право и обязано защищать себя, и охарактеризовало это нападение как нарушение международного права.
Однако в нем также говорится, что Тегеран признает свою ответственность за обеспечение регионального мира и безопасности.
Изображения, опубликованные иранскими государственными средствами массовой информации, показывают, что жизнь продолжается в относительно нормальных условиях: занятые улицы, люди занимаются в парках, а рынки фруктов и овощей открыты, как обычно.
Иран закрыл свое воздушное пространство на несколько часов ночи, однако позднее он вновь открылся и коммерческие рейсы находились в воздухе по всей стране к концу дня.
Но есть признаки того, что иранское правительство стремится сбить с толку последствия этих нападений.
ИРГК объявила, что отправка сообщений или новостей, связанных с нападением, в пункты, которые она считает связанными с Израилем или враждебными, является уголовным преступлением.
Обычно Иран называет западные СМИ враждебными.
Иранские средства массовой информации сообщили сегодня, что прокуратура Тегерана выдвинула обвинения против неназванного веб-сайта за освещение вопросов, противоречащих национальной безопасности.
Представитель Национального совета безопасности США Шон Саветт сказал, что ответ Израиля был направлен на то, чтобы избежать населенных районов и сосредоточиться исключительно на военных целях, в отличие от нападения Ирана на Израиль, направленного против самого населенного города Израиля.
Но Вашингтон стремится, добавил он, ускорить дипломатию и разрядить напряженность в ближневосточном регионе.
Премьер-министр Соединенного Королевства сэр Кейр Стармер заявил, что Израиль имеет право защищать себя, но призвал все стороны проявлять сдержанность и призвал Иран не реагировать.
Саудовская Аравия осудила это нападение и предупредила о любых действиях, которые угрожают безопасности и стабильности в регионе.
Министерство иностранных дел Египта повторило эти опасения, заявив, что оно крайне обеспокоено забастовками.
«Хамас» охарактеризовал их как вопиющее нарушение суверенитета Ирана и эскалацию, направленную против безопасности региона и безопасности его народов.
Дополнительная информация, представленная компанией < < Гончех Хабибазад > >, BBC Monitoring