Харрис или Трамп: Как Великобритания готовится к новому президенту США

29/10/2024 11:14

▪ Для всех, удивительно, вульгарный повстанец победил! — Так написал британский министр иностранных дел в своих дневниках 9 ноября 2016 года после того, как Дональд Трамп бил Хиллари Клинтон в Белый дом.
Это выглядело удивительно, как злоупотребление властью. Поэтому написала тогдашний обычный министр в своих мемуарах после того, как проснулась, чтобы понять, что возглавляемый Трампом Вашингтон сказал, что американские войска будут выведены из борьбы против группы исламского государства в Ираке и Сирии, без каких-либо ссылок на Соединенное Королевство и другие страны, чьи войска действовали вместе с ними.
Соавторами этих замечаний являются сэр Алан Дункан и Тереза Мэй, которые нынешний премьер-министр, сэр Кейр Стармер, хотел бы отметить, размышляя о том, какое значение может иметь президентство Трампа или Камалы Харрис для так называемых особых отношений между Соединенным Королевством и США.
* Преследование Дональда Трампа и его администрации было похоже на то, что он не имел дел ни с каким другим мировым лидером, пишет ныне леди Мэй в книге, размышляющей о ее карьере.
Он был американским президентом, как никто другой.
Будут и проблемы, если победит вице-президент Демократической партии.
Ей еще предстоит встретиться с сэром Кейром и продемонстрировать ограниченную близость к Европе, но она будет гораздо более обычным президентом, чем ее соперник.
В тот момент, когда сэр Кейр думал, что на этот раз все может измениться, если Трамп выиграет на следующей неделе, последние несколько дней показали ему обратное.
Обвинение в вмешательстве в процесс выборов, выдвинутое в ходе кампании в Трампе, которое в лучшем случае было написанное безрассудно < < Линкомин > >, вспыхнуло в трансатлантическую волну.
▪ Это нужно увидеть, каково это.
Сэр Кейр сказал мне, что люди, добровольно желающие работать на ту или иную сторону на американских выборах.
Но разница была очевидна.
В предыдущих случаях это не вызывало всемогущего ряда.
Это было напоминанием о том, что команда Трамп может быть хитрой, непредсказуемой и иметь долгую память о вменяемых в вину недостатках - и, похоже, не имеет ничего общего с ее отношениями с британским правительством.
Что может случиться с самыми дорогими Великобританиями, если Трамп выиграет?
До ссоры на прошлой неделе все шло хорошо для нового премьер-министра и отношений в США.
Несколько недель назад сэр Кейр и министр иностранных дел Дэвид Лэмми были в Нью-Йорке, чтобы встретиться с бывшим президентом, со мной.
На тротуаре на Пятой авеню с 58-этажной башней Трампа позади меня, мы пытались усовершенствовать угол для трансляции, так что гарничная золотая буква, описывающая ЕЦТРУМП ТОУЭР, была видна зрителям, даже если гигантский грузовик рухнул по дороге, когда я начал говорить.
Думаю, мы справились.
Но такой же баланс между двумя мужчинами.
Они были в Нью-Йорке для участия в работе Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, но большая часть разговора в поездке заключалась не в том, чтобы встретиться с одним из присутствующих мировых лидеров, а в том, смогут ли они получить время с кандидатом, который надеется стать одним из них: Дональдом Трампом.
И они получили эту встречу, которая многое говорит вам о работе британских дипломатов в Америке и Лондоне, и о решимости сэра Кейра и мистера Ламми построить мосты с человеком, который может быть снова президентом в скором времени.
Премьер-министр позже сказал мне в "Би-Би-Си", что мы оба хотим обеспечить хорошие отношения.
Он добавил: "Мне как премьер-министру предстоит убедиться, что у меня хорошие отношения с тем, кем является президент.
▪ Я твердо верю в личные отношения.
Иметь возможность, в случае необходимости, звонить им, чтобы разобраться с проблемами или поговорить о них.
Это был хороший ужин, и я очень рад, что нам удалось это сделать. С радостью, несомненно, отчасти, из-за ведра, наполненного бескорыстными цитатами, есть о Трампе, не в последнюю очередь от Дэвида Ламми, который однажды описал своего хозяина как женщину-ненавистника, неонацистского социопата и тиранта в парике.
Нет недостатка в словесных скелетах в шкафу лейбористов о человеке, который может вскоре вернуться в Овальный кабинет.
С политической точки зрения, президентство в Трампе, скорее всего, приведет к быстрым изменениям - к изменению климата, к международной торговле (уменьшение импортных налогов, тарифов) и к Украине.
В отличие от администрации Харриса, они, скорее всего, предложат Великобритании сделку о свободной торговле, но, похоже, условия ее заключения вряд ли заставят Лондон подписаться.
Так что насчет демократического соперника Трампа, вице-президента Камалы Харрис?
Дипломатическая любезность предполагает, что если вы встретите одного кандидата на выборах за рубежом, вы встретите и другого.
Но вряд ли это случится с Харрисом, несмотря на то, что с июля сэр Кейр трижды посещал Америку.
Никто из десяти не винит давление на вице-президента в предвыборной кампании.
Стоит также отметить очевидное – в то время как сэр Кейр и Харрис никогда не встречались, она гораздо более известная цифра и гораздо более вероятна в своем подходе к высокому званию, чем ее соперник.
И сэр Кейр ушел с пути провести много времени с президентом Байденом за последние четыре месяца, включая две поездки в Белый дом и недавнюю встречу в Берлине.
Несовершенный способ получить представление о том, как его вице-президент может управлять – и без возможности построить личные отношения – но не совсем бесполезный в том, чтобы справиться с этим.
О, и это стоит сделать очень большую картину тоже – кто бы ни выиграл.
В Америке все больше внимания уделяется подъему на востоке и, в частности, в Китае.
Европа имеет меньшее значение для Вашингтона, чем он, и это правда, независимо от результата.
И Вестминстер и мир ждут.
Что бы ни случилось, ожидайте, что разговор быстро перейдет к тому, если и когда премьер-министр получит раннее приглашение в Вашингтон в новом году.
Будет очередь лидеров, направляющихся в Белый дом.
А как насчет государственного визита в Великобританию – как Дональд Трамп в 2019 году, – для возвращающегося президента, как никто другой, или для первой женщины-президента Америки?
Посмотрим.
В период до выборов в США 5 ноября корреспонденты Би-би-си во всем мире изучают, какое влияние могут оказать их результаты на то, где они находятся, и что люди по всему миру делают из этой гонки Белого Дома.

Other Articles in World

News Image
Джереми Боуэн: Новый правитель Сирии политически проницательн, но может ли он выполнить свои обещания?

Когда я покинул Лондон почти две недели назад после того, как повстанческая коалиция захватила Алеппо - потрясающую победу, омраченную тем, что последовало за этим, - я думал, что буду сообщать о стрельбе. Группа &lt; &lt; Хайат Тахрир аш-Шам &gt; &gt;, или &lt; &lt; ХТС &gt; &gt;, уже занималась вс...

Read more
News Image
Суд принимает участие в трёхлетней битве индейских пар за имя ребенка.

Не так уж и странно, когда пары спорят о том, как назвать своего ребенка, но это редко заканчивается в суде. Но пара из индийского южного штата Карнатака оказалась нуждающейся в судебном вмешательстве после трехлетней ссоры за имя своего сына. На самом деле, драка стала настолько отвратительной, что...

Read more
News Image
Военнослужащие в Мьянме помогают продемократическим повстанцам добиться важнейших результатов

Би-би-си обнаружила, что когда - то грозная мьянманская армия сломалась из - за тайных шпионов, работавших на продемократических мятежников. Военнослужащие полностью контролируют менее четверти территории Мьянмы, как показывает расследование Всемирной службы Би-би-си. По словам Специального докладчи...

Read more
News Image
Музковые флексы оказывают влияние на Конгресс в драме остановок

Забавная вещь произошла по пути к двухпартийному соглашению о финансировании операций правительства США и избежании частичного закрытия на этой неделе. Консервативы в Конгрессе поощряются техническим мульти-миллиардером Элоном Маском. Республиканцы пытались перегруппироваться в четверг днём, предлаг...

Read more
News Image
Сирийские лидеры мятежников говорят, что они порвали со своим джихадистским прошлым - им можно доверять?

На прошлой неделе во время поездки в Дамаск к новому лидеру Сирии Ахмеду аш-Шараа (ранее известному как Абу Мохаммед аль-Джолани) обратилась молодая женщина, которая попросила его сфотографировать. Он нежно попросил, чтобы она прикрыла волосы перед тем, как сделать фотографию. Этот инцидент быстро в...

Read more
News Image
Брат Поль Погбы попал в тюрьму за вымогательство экс-футболиста.

Старший брат Поля Погбы, бывшего мидфилда Манчестера Юнайтеда, был приговорен к трем годам тюремного заключения, отсроченным на два года, после того как был осужден за попытку вымогательства французского футболиста. Матиас Погба, который также был оштрафован на 20 000 (16 500 долл. Пять других мужчи...

Read more
News Image
Дело братьев Тейт о торговле людьми, отправленное румынским судом

Дело о торговле людьми, возбужденное против спорных влиятельных лиц Эндрю и Тристан Тейт, не может быть рассмотрено в его нынешнем виде, суд Румынии вынес решение. В четверг Апелляционный суд в Бухаресте поддержал протест братьев, отправив дело прокурорам для дальнейшего рассмотрения. Суд уже второй...

Read more
News Image
Конгресс в беспорядке и остановках вертится, как Трамп, Musk slam сделка о расходах

США могут столкнуться с отменой правительства в полночь в субботу после того, как избранный президент Дональд Трамп призвал республиканских законодателей отклонить двупартийный законопроект о финансировании, который бы сохранил финансирование правительства до марта. Трамп настоятельно призвал Конгре...

Read more
News Image
Сирийский лидер мятежников отвергает споры по поводу фотосъемки с женщинами

Лидер сирийского мятежника Ахмед аш-Шараа отказался от онлайн-спора по поводу видеозаписей, показывающих ему, как молодой женщине прикрывать волосы перед тем, как он позировал ее на фотографию на прошлой неделе. Этот инцидент вызвал критику со стороны как либеральных, так и консервативных комментато...

Read more
News Image
Заместитель премьер-министра Италии Сальвини вынес приговор по делу о похищении спасательных судов-мигрантов

В пятницу ожидается вынесение приговора по делу заместителя премьер-министра Италии Маттео Сальвини, который обвиняется в похищении и невыполнении служебных обязанностей в связи с его отказом разрешить спасательной лодке-мигранту причалить в Италии в 2019 году. Прокуроры Сицилии просили судей пригов...

Read more