Археологи предупреждают, что израильские бомбардировщики подвергают опасности древние руины.

08/11/2024 14:07

На протяжении более двух тысячелетий римские храмы в Баальбеке на востоке Ливана были одними из лучших примеров римской архитектуры в мире.
В среду в результате израильского воздушного удара была повреждена автостоянка, расположенная в нескольких метрах от объекта Всемирного наследия Унеско.
Это нападение, которое также разрушило многовековое здание Осман, высветило то, что, по мнению некоторых археологов, представляет собой опасность причинения непоправимого ущерба историческим объектам на всей территории Ливана в результате нынешней войны между Израилем и «Хезболлой».
Баальбек является главным римским местом в Ливане.
Вы не сможете заменить его, если кто-то бомбил его», — говорит Грэм Филип, профессор археологии в Даремском университете.
"Это была бы огромная потеря.
С конца сентября Израиль обрушил на Ливан тысячи ударов с воздуха в результате эскалации его кампании против " Хезболлы ", поддерживаемой Ираном группы, с которой она вела боевые действия в течение почти года трансграничных ударов.
Израильские силы обороны (ИДФ) в основном нападают на южную часть Ливана, пригороды в столице Бейрута и в восточной части долины Бекаа.
Но за последние две недели кампания переместилась в новые, или, скорее, очень старые районы.
ИДФ сообщили Би-би-си, что они нацелены только на военные объекты.
Но эти цели невероятно близки к храмам Баальбека и римским руинам в Тире, крупном порту Финикийской империи около 2500 лет назад.
Согласно легенде, Тир - это место, где впервые был создан фиолетовый пигмент - краситель, измельченный из ракушек улитки в вышивку королевских халатов.
23 октября ИДФ издали приказы об эвакуации жителей близ римских руин, включая останки некрополиса и гипподрома.
Через несколько часов он начал бить мишени.
На прошлой неделе поступили сообщения о новых бомбардировках этих объектов.
Видеозаписи с налетов показали огромные облака черного дыма, поднимающегося с прибрежных районов всего в нескольких сотнях метров от руин.
Нет никаких свидетельств того, что в результате израильских ударов были повреждены римские объекты в Тире и Баальбеке.
Однако ливанские археологи встревожены тем, насколько близки боевые действия к тысячелетним руинам, признанным Унеско как имеющие исключительную ценность для человечества.
«Для Баальбека это было еще хуже, чем Тира, потому что храмы расположены в районе, который является объектом нападения, и [ ИДФ] не сделали никаких исключений для храмов», — говорит местный археолог Джоан Фархх Баджали.
Она говорит, что на объекте в Баальбеке нет объектов " Хезболлы " : " Никто не знает, в чем причина или смысл нападения ".
В заявлении она сообщила Би-би-си, что она преследует военные объекты в соответствии со строгим протоколом, добавив, что она " знает о существовании чувствительных объектов, и это принимается во внимание и является важной частью планирования ударов ".
Некоторые обычные ливанцы, пытающиеся избежать израильских бомбардировок, бежали к руинам Баальбека, считая, что древние объекты не будут объектом нападений со стороны Израиля и, следовательно, будут обеспечивать защиту.
Мисс Фархах Баджжали говорит, что «те, у кого не было машины, чтобы сбежать», приблизились к руинам, полагая, что объекты Унеско считаются более ценными, чем их жизни.
Это побудило местные органы власти предупредить людей о том, чтобы они не ездили в руины.
"Они считают место своим убежищем.
Но это место не убежище, - говорит мисс Фархх Баджали.
В результате войны Израиль оказался в «сложной ситуации», — говорит израильский археолог Эрез Бен-Йосеф.
Он заявил, что ущерб, нанесенный в результате войны важным археологическим объектам, будет «сильной потерей культурного наследия Ливана и всего мира.
Однако я лично знаю, что Израиль делает все возможное для предотвращения такого ущерба.
«Многие мои коллеги-археологи, как коллеги, так и студенты, служат в армии и участвуют в войне...
Грэм Филип, профессор археологии Дурхамского университета, говорит, что он не верит, что Израиль намеренно нанесет удар по Баальбеку или другим объектам.
«Трудно видеть, что они получат в военном смысле, бомбардируя Римский храм». Но он предупредил об опасности того, что некоторые бомбы или ракеты попадут в руины, даже непреднамеренно: «Если вы сбросите достаточно боеприпасов, то не все эти земли в пределах 25 метров от цели».
Он говорит, что еще слишком рано оценивать, какой ущерб был причинен нынешними войнами в Ливане и Газе.
Однако в результате проведенного в сентябре обследования в Унеско было установлено, что 69 объектов культурного наследия в Газе были повреждены в результате войны, которая была спровоцирована нападениями ХАМАС 7 октября 2023 года.
Старейшая мечеть в Газе, Большая мечеть Омари, является одной из них.
Она была построена на месте древнего филистимского храма до того, как была превращена в церковь, а затем в мечеть.
Согласно сообщениям, он был в основном уничтожен в результате израильского удара в декабре 2023 года.
Мистер Филип говорит, что эти древние места не только являются важными якорями классического прошлого, но и «почти похожи на душу населения».
"Представь, как люди будут чувствовать себя в Британии, если будет разрушена Лондонская башня или Стоунхендж.
"Это часть их личности."

Other Articles in World

News Image
Джереми Боуэн: Новый правитель Сирии политически проницательн, но может ли он выполнить свои обещания?

Когда я покинул Лондон почти две недели назад после того, как повстанческая коалиция захватила Алеппо - потрясающую победу, омраченную тем, что последовало за этим, - я думал, что буду сообщать о стрельбе. Группа < < Хайат Тахрир аш-Шам > >, или < < ХТС > >, уже занималась вс...

Read more
News Image
Суд принимает участие в трёхлетней битве индейских пар за имя ребенка.

Не так уж и странно, когда пары спорят о том, как назвать своего ребенка, но это редко заканчивается в суде. Но пара из индийского южного штата Карнатака оказалась нуждающейся в судебном вмешательстве после трехлетней ссоры за имя своего сына. На самом деле, драка стала настолько отвратительной, что...

Read more
News Image
Военнослужащие в Мьянме помогают продемократическим повстанцам добиться важнейших результатов

Би-би-си обнаружила, что когда - то грозная мьянманская армия сломалась из - за тайных шпионов, работавших на продемократических мятежников. Военнослужащие полностью контролируют менее четверти территории Мьянмы, как показывает расследование Всемирной службы Би-би-си. По словам Специального докладчи...

Read more
News Image
Музковые флексы оказывают влияние на Конгресс в драме остановок

Забавная вещь произошла по пути к двухпартийному соглашению о финансировании операций правительства США и избежании частичного закрытия на этой неделе. Консервативы в Конгрессе поощряются техническим мульти-миллиардером Элоном Маском. Республиканцы пытались перегруппироваться в четверг днём, предлаг...

Read more
News Image
Сирийские лидеры мятежников говорят, что они порвали со своим джихадистским прошлым - им можно доверять?

На прошлой неделе во время поездки в Дамаск к новому лидеру Сирии Ахмеду аш-Шараа (ранее известному как Абу Мохаммед аль-Джолани) обратилась молодая женщина, которая попросила его сфотографировать. Он нежно попросил, чтобы она прикрыла волосы перед тем, как сделать фотографию. Этот инцидент быстро в...

Read more
News Image
Брат Поль Погбы попал в тюрьму за вымогательство экс-футболиста.

Старший брат Поля Погбы, бывшего мидфилда Манчестера Юнайтеда, был приговорен к трем годам тюремного заключения, отсроченным на два года, после того как был осужден за попытку вымогательства французского футболиста. Матиас Погба, который также был оштрафован на 20 000 (16 500 долл. Пять других мужчи...

Read more
News Image
Дело братьев Тейт о торговле людьми, отправленное румынским судом

Дело о торговле людьми, возбужденное против спорных влиятельных лиц Эндрю и Тристан Тейт, не может быть рассмотрено в его нынешнем виде, суд Румынии вынес решение. В четверг Апелляционный суд в Бухаресте поддержал протест братьев, отправив дело прокурорам для дальнейшего рассмотрения. Суд уже второй...

Read more
News Image
Конгресс в беспорядке и остановках вертится, как Трамп, Musk slam сделка о расходах

США могут столкнуться с отменой правительства в полночь в субботу после того, как избранный президент Дональд Трамп призвал республиканских законодателей отклонить двупартийный законопроект о финансировании, который бы сохранил финансирование правительства до марта. Трамп настоятельно призвал Конгре...

Read more
News Image
Сирийский лидер мятежников отвергает споры по поводу фотосъемки с женщинами

Лидер сирийского мятежника Ахмед аш-Шараа отказался от онлайн-спора по поводу видеозаписей, показывающих ему, как молодой женщине прикрывать волосы перед тем, как он позировал ее на фотографию на прошлой неделе. Этот инцидент вызвал критику со стороны как либеральных, так и консервативных комментато...

Read more
News Image
Заместитель премьер-министра Италии Сальвини вынес приговор по делу о похищении спасательных судов-мигрантов

В пятницу ожидается вынесение приговора по делу заместителя премьер-министра Италии Маттео Сальвини, который обвиняется в похищении и невыполнении служебных обязанностей в связи с его отказом разрешить спасательной лодке-мигранту причалить в Италии в 2019 году. Прокуроры Сицилии просили судей пригов...

Read more