Питер Джей, бывший экономический редактор BBC, умер в возрасте 87 лет.
В разное время Джей был также экономическим редактором газеты "Таймс", докладчиком "ITVs Weekend World", британским послом в Вашингтоне, председателем телекомпании и начальником штаба Роберта Максвелла.
В одном из заявлений его семья сказала: семья Питера Джейса очень грустно объявить о том, что он умер мирно дома сегодня, 22 сентября, в возрасте 87 лет.
Он был любимым мужем, отцом, дедушкой, братом, дядей, двоюродным братом, другом и коллегой.
Прекрасный, блестящий и высокомерный в равной мере, он был известен в школе как самый умный молодой человек в Англии.
В Уэльсе есть кто-то умнее?
Пришел реторт.
После того как Джей был назван будущим мировым лидером журналом Time, он был позже назначен послом Ее Величества в США.
Но то, что поднялось, упало.
Его время в Вашингтоне было омрачено общественным распадом его брака.
Это был скандал, и позднее он вдохновил Голливудский фильм.
Джей родился 7 февраля 1937 года.
Его отец, Дуглас, был министром труда и предназначался для Лордов.
Будучи первым сторонником модернизации партии, он выступал за то, чтобы избавиться от ее образа рабочего класса и отказаться от национализации еще в 1960-х годах.
Его мать, Пегги, была главным светом Лондонского окружного совета и в местной газете назвала его некоролевой королевой Хэмпстеда.
До этого он учился в школе Дракона в Оксфорде, как и его отец и дедушка до него, отправляясь в Винчестер.
Там он собрал множество научных призов и был, неизбежно, стал головным мальчиком.
После национальной службы в Королевском военно-морском флоте, его безжалостный рост продолжился в церкви Христа в Оксфорде, где он закончил высший класс в области политики, философии и экономики.
Именно в Оксфорде он познакомился с Маргарет, дочерью будущего премьер-министра труда Джима Каллагана и парой, которая вышла замуж в 1961 году.
Джей получил работу в Казначействе, прежде чем стать редактором экономики Таймс.
Какое-то время он базировался в Вашингтоне, где он был очарован работой новой породы мыслителей свободного рынка, включая базирующегося в Чикаго экономиста Милтона Фридмана.
Джей использовал свои колонны для поощрения монетаризма в Англии.
Позже она стала Маргарет Тэтчерс, направляющей экономическую философию, но она также повлияла на его тестя.
Он даже сказал, что написал часть речи на конференции калаганов 1976 года.
Раньше мы думали, что вы можете провести свой путь из рецессии, премьер-министр сказал скептически настроенной аудитории.
Я говорю вам откровенно, что этот вариант больше не существует.
Он страдал от глупостей и рассматривал свои статьи как часть высокодушного боя идей.
Подредактор однажды осмелился жаловаться, что один отрывок трудно понять.
Я написал это только для трёх человек, пришёл благородный ответ.
Редактор The Times, Канцлер Канцлера Казначейства и губернатор Банка Англии.
Джей попытался следовать за отцом в политике, но не был избран кандидатом в лейбористы из Ислингтона на юго-западе на всеобщих выборах 1970 года.
Итак, он перешёл на телевидение.
В 1970-х годах он представил программу анализа новостей под названием Weekend World for London Weekend Television, где он стал близким другом создателя программ, Джона Бёрта.
Вместе они запустили дикую критику журналистских стандартов на телевидении.
Они жаловались на то, что фотографии имеют преимущественную силу по сравнению с анализом, и это предвзятое отношение к пониманию может быть устранено только путем привлечения экспертов и постановки их перед камерой.
Позднее эта миссия по разъяснению стала центральной особенностью Birts времени как генерального директора BBC.
Джей мог остаться журналистом, но в 1977 году он был вдруг назначен британским послом в Вашингтоне.
Не имея опыта в политике или дипломатии, его назначение было встречено яростными обвинениями в непотизме.
Джеймс Каллаган столкнулся с разгневанными вопросами в Палате Общин.
Но решение было принято иностранными секретаршами.
Дэвид Оуэн чувствовал, что Джейс очарует новую администрацию Картера, и в силу своей личной дружбы Джей был бы предан своему служению.
А вот и Питер Джей, заголовок в "Washington Post", блестящий и невыносимый новый посол.
Два года в Вашингтоне Джей и Маргаретс были дипломатическим успехом, но личной катастрофой.
К тому времени, когда новое правительство консерваторов назначило время на встречу с Джейсом, у Маргарет был роман с журналистом Уотергейтом Карлом Бернштейном.
Разрушение двух браков было увековечено как Heartburn, тонкий, автобиографический, траги-комический роман Бернштейнс жены Норы Эфрон.
Позже он стал Голливудским фильмом с участием Мерил Стрип и Джека Николсона.
Споры продолжали наступать.
Джей, как сообщается, родил сына с Джейн Тустьян, их детьми-няней в посольстве.
"Дейли Мейл" услышала об этом, и разозлилась, что она ушла - Джейн всё им рассказала.
Джей оставался под кайфом, пока анализ крови не подтвердил, что он отец.
По возвращении из США Джей возглавил консорциум, создавший ТВ-эм, который успешно победил на шоу "ITV завтрак" в декабре 1980 года.
Запуск новой телевизионной станции был сопряжен с широко распространенными проблемами.
Он был вынужден спешить с новым вещателем в эфир через несколько недель после того, как Би-би-си впервые выпустила свое собственное утреннее телевизионное предложение.
Решение о том, чтобы сделать новое шоу большим, было основано на ошибочной вере в то, что Би-би-си сделает то же самое.
В этом случае зрители не были готовы к тяжёлой повестке дня над своими кукурузными хлопьями, предпочитая более легкий стиль программы BBC.
Телевизионщики, наблюдающие за фигурами, упали, а давление со стороны инвесторов привело к перевороту в зале заседаний.
Джей был выброшен в марте 1983 года.
Две недели спустя, к великому фанфаре, впервые появился Роланд Крыс.
В 1986 году Джей был объявлен начальником штаба Робертом Максвеллом, славным и позже опозоренным прессой и медиа-тайконом.
Максвелл любил называть его г-н посол, но подвергал его потоку поздних ночных телефонных звонков и ежедневному раунду унижения.
Джей пробыл три с половиной года, работая на человека, которого он позже назвал варваром, но настаивая на том, что ему удалось защитить себя от долговременного ущерба.
Я был окружен невидимой стеклянной стеной, через которую (Мэксвелл) никогда не мог проникнуть.
Он сказал, что его манера никогда не попадала под мою кожу.
В конце концов, старый друг пришел на помощь в виде Бёрта, теперь генерального директора Би-би-си.
В течение своего десятилетия в качестве редактора экономики телерадиовещания Джей резервировал свои выступления для особых случаев.
В прессе говорили, что ему было трудно убежать от фермы в Оксфорде, где он жил со своей второй женой, Эммой, и их тремя детьми.
Ведущим событием его времени на BBC стал Road to Riches, исторический сериал, в котором изучалась экономическая история человечества.
Это дало ему возможность исследовать деньги, предмет, который всегда был его очарован.
После секса, деньги - это наш второй аппетит, который он однажды сказал, и добровольно признал, что курица пошла на телевидение, чтобы заплатить за роскошь, как его драгоценные, частные яхты.
Его время в Би-би-си закончилось в 2001 году, примерно в то время, когда Грег Дайк, новый генеральный директор, рассказал о том, как телеканал объяснил экономике своей аудитории.
После этого Джей провел время в качестве директора Банка Англии, лекция и консалтинговая работа, прежде чем спокойно уходить на пенсию.
Однажды он описал свою карьеру как завершившуюся в антиклимаксе, будучи послом в Вашингтоне.
Но чаще он представлял его как главу несчастных случаев и как отвлеченный и приятный бросок в жизни.
Но ни один объективный наблюдатель не может описать такую жизнь как болтовню.
Это была захватывающая, изнурительная, белая кнопка.