Родственники пропавших без вести сирийцев "разорвались между надеждой и отчаянием"

13/12/2024 12:10

Сирийская женщина, дедушка, отец и два брата которой были задержаны военными почти 12 лет назад, сказала Би-би-си, что ее близкие по-прежнему пропали без вести, несмотря на то, что самая печально известная тюрьма страны была опустошена.
«Теперь, в милях от самой жестокой тюрьмы, мы болтаемся вокруг экранов, наши сердца перемешаны между надеждой и отчаянием», — рассказала 24-летний Хиба Абдулхаким Касаваад из города Хомс по программе BBC Radio 4 «Сегодня».
"Мы сканируем каждое лицо на пленке, ищем следы наших близких.
Это единственное, что мы можем сделать». В воскресенье, когда повстанческие силы проникли в столицу страны и объявили о прекращении правления Башара аль-Асада, семьи поспешили в тюрьму Сайдная за пределами Дамаска, где, как сообщается, были задержаны, подвергнуты пыткам и казнены политические оппоненты.
Но теперь, когда спасатели прекратили поиски возможных заключенных в тюрьме, некоторые семьи вновь испытывают страдания.
"Теперь свобода звенит как колокольчик слишком громко, чтобы уши привыкли молчать", - сказала мисс Касаваад.
"Теперь, наши сердца бьются, у нас есть это ожидание, радость и боль, пока мы ждем момента, когда мы наконец сможем принять их, наконец-то, на свободе, но я не знаю, сможем ли мы увидеть их снова, потому что теперь мы разрываемся между поисками ответов или никогда ничего не знаем". Г-же Касаваад было 12 лет, когда она видела, как солдаты вытаскивали мужчин из ее семьи посреди ночи 28 января 2013 года.
Она сказала, что они были среди 48 членов ее семьи, захваченных в ходе рейда.
Еще один ее брат уже был убит в 2012 году во время гражданской войны, которая вспыхнула после протестов Арабской весны в 2011 году.
Она сказала: «Никакие слова не могут описать то огромное горе, которое поглощало нас в то время».
С тех пор она не видела своих родственников-мужчин, но освобожденные заключенные сказали, что слышали их имена внутри Сайдная, как она сказала.
Ее дедушка, родившийся в 1939 году, был бы сейчас стариком, в то время как ее отец родился в 1962 году, а ее братья — в 1989 и 1994 годах.
Г-жа Касаваад сказала, что после падения правления Асада и освобождения заключенных ее семья чувствует «перемешку между смехом и слезами».
"Мы не знаем, что будет дальше, все, что мы можем сделать, это продолжать поиски", - сказала она.
"Мы надеемся, что в нашей жизни снова появится эта искра счастья, потому что она была стерта со дня, когда они забрали их". Следуйте за новостями.

Other Articles in World

News Image
Джереми Боуэн: Новый правитель Сирии политически проницательн, но может ли он выполнить свои обещания?

Когда я покинул Лондон почти две недели назад после того, как повстанческая коалиция захватила Алеппо - потрясающую победу, омраченную тем, что последовало за этим, - я думал, что буду сообщать о стрельбе. Группа < < Хайат Тахрир аш-Шам > >, или < < ХТС > >, уже занималась вс...

Read more
News Image
Суд принимает участие в трёхлетней битве индейских пар за имя ребенка.

Не так уж и странно, когда пары спорят о том, как назвать своего ребенка, но это редко заканчивается в суде. Но пара из индийского южного штата Карнатака оказалась нуждающейся в судебном вмешательстве после трехлетней ссоры за имя своего сына. На самом деле, драка стала настолько отвратительной, что...

Read more
News Image
Военнослужащие в Мьянме помогают продемократическим повстанцам добиться важнейших результатов

Би-би-си обнаружила, что когда - то грозная мьянманская армия сломалась из - за тайных шпионов, работавших на продемократических мятежников. Военнослужащие полностью контролируют менее четверти территории Мьянмы, как показывает расследование Всемирной службы Би-би-си. По словам Специального докладчи...

Read more
News Image
Музковые флексы оказывают влияние на Конгресс в драме остановок

Забавная вещь произошла по пути к двухпартийному соглашению о финансировании операций правительства США и избежании частичного закрытия на этой неделе. Консервативы в Конгрессе поощряются техническим мульти-миллиардером Элоном Маском. Республиканцы пытались перегруппироваться в четверг днём, предлаг...

Read more
News Image
Сирийские лидеры мятежников говорят, что они порвали со своим джихадистским прошлым - им можно доверять?

На прошлой неделе во время поездки в Дамаск к новому лидеру Сирии Ахмеду аш-Шараа (ранее известному как Абу Мохаммед аль-Джолани) обратилась молодая женщина, которая попросила его сфотографировать. Он нежно попросил, чтобы она прикрыла волосы перед тем, как сделать фотографию. Этот инцидент быстро в...

Read more
News Image
Брат Поль Погбы попал в тюрьму за вымогательство экс-футболиста.

Старший брат Поля Погбы, бывшего мидфилда Манчестера Юнайтеда, был приговорен к трем годам тюремного заключения, отсроченным на два года, после того как был осужден за попытку вымогательства французского футболиста. Матиас Погба, который также был оштрафован на 20 000 (16 500 долл. Пять других мужчи...

Read more
News Image
Дело братьев Тейт о торговле людьми, отправленное румынским судом

Дело о торговле людьми, возбужденное против спорных влиятельных лиц Эндрю и Тристан Тейт, не может быть рассмотрено в его нынешнем виде, суд Румынии вынес решение. В четверг Апелляционный суд в Бухаресте поддержал протест братьев, отправив дело прокурорам для дальнейшего рассмотрения. Суд уже второй...

Read more
News Image
Конгресс в беспорядке и остановках вертится, как Трамп, Musk slam сделка о расходах

США могут столкнуться с отменой правительства в полночь в субботу после того, как избранный президент Дональд Трамп призвал республиканских законодателей отклонить двупартийный законопроект о финансировании, который бы сохранил финансирование правительства до марта. Трамп настоятельно призвал Конгре...

Read more
News Image
Сирийский лидер мятежников отвергает споры по поводу фотосъемки с женщинами

Лидер сирийского мятежника Ахмед аш-Шараа отказался от онлайн-спора по поводу видеозаписей, показывающих ему, как молодой женщине прикрывать волосы перед тем, как он позировал ее на фотографию на прошлой неделе. Этот инцидент вызвал критику со стороны как либеральных, так и консервативных комментато...

Read more
News Image
Заместитель премьер-министра Италии Сальвини вынес приговор по делу о похищении спасательных судов-мигрантов

В пятницу ожидается вынесение приговора по делу заместителя премьер-министра Италии Маттео Сальвини, который обвиняется в похищении и невыполнении служебных обязанностей в связи с его отказом разрешить спасательной лодке-мигранту причалить в Италии в 2019 году. Прокуроры Сицилии просили судей пригов...

Read more