Sağlık yetkilileri, Londra'da, ilk hastanın ev içi temaslarında, yeni bir mpox virüsü vakasının daha tespit edildiğini söylüyor.
İki kişi şu anda Guy's ve St Thomas'NHS Foundation Trust'ta uzman bakım altında.
Her üç hastaya da virüsün ilk kez orta Afrika'da tespit edilen ve insanlar arasında daha kolay bulaşan Clade 1b varyantı bulaştı.
İngiltere Sağlık Güvenliği Ajansı (UKHSA) baş tıp danışmanı Prof. Susan Hopkins, eskiden maymun çiçeği olarak bilinen mpox'un hanelerde hızla yayılabileceğini ve daha sonraki vakaların "beklenmedik" olduğunu söyledi.
"İngiltere nüfusu için genel risk hala düşük" dedi.
"Davaların tüm temaslarının tanımlanmasını ve daha fazla yayılma riskini azaltmak için temas kurmasını sağlamak için ortaklarla çalışıyoruz." Ajans, gerektiğinde bu kişilere test ve aşılama önerileceğini söyledi.
Mpox tipik olarak yakın fiziksel temas yoluyla yayılır ve bir hane içinde bulaşma, virüsün İngiltere'deki daha geniş bir toplulukta tespit edildiği anlamına gelmez.
Geçtiğimiz hafta UKHSA, yakın zamanda Afrika'daki etkilenen ülkelerden en az birinde tatilde olan ve eve uçtuktan 24 saat sonra hasta hissetmeye başlayan bir hastada Londra'daki ilk Clade 1b mpox vakasını bildirdi.
Hasta 22 Ekim'de grip benzeri semptomlar ve iki gün sonra kızarıklık geliştirdi.
Püs dolgulu lezyonların bir mpox döküntüsü bir aya kadar sürebilir.
Diğer belirtiler ateş, baş ağrısı ve düşük enerjidir.
Laboratuvar testleri enfeksiyonun Clade 1b olduğunu doğruladı.
Virüsün bu şekli giderek artan bir endişeye yol açmaktadır.
Diğer mpox türlerine göre seks de dahil olmak üzere fiziksel temas yoluyla kişiden kişiye daha kolay yayılabildiği görülmektedir.
Mpox, yaz aylarında Dünya Sağlık Örgütü tarafından küresel bir sağlık acil durumu olarak ilan edildi.
Afrika'da, Kongo Demokratik Cumhuriyeti, Kenya, Burundi ve Ruanda'da bu yıl yeni Clade 1b suşu vakası bildirildi.
İngiltere, İsveç, Hindistan ve Almanya, etkilenen ülkelere seyahatle bağlantılı enfeksiyonları tespit etti.
Bu, öncelikle 2022'de erkeklerle seks yapan eşcinsel, biseksüel ve diğer erkekleri etkileyen, Clade II olarak adlandırılan farklı bir salgındır.
Bu mpox enfeksiyonları hala düşük seviyelerde gerçekleşir.