Health News
'Gecikme' inme yapma 999 arama - NHS
05/11/2024 12:31
İngiltere'de NHS tarafından yapılan yeni bir kampanya, geçen yıl yapılan aramaların analizinin ortalama sürenin yaklaşık bir buçuk saat olduğunu göstermesinden sonra, inmenin ilk belirtisini yaşayan insanları 999'u aramayı geciktirmemeye teşvik ediyor. İngiltere'nin en kıdemli doktoru, inme semptoml...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Dang'ı yenmenin yeni yolu: Sağır sivrisinekler seks yapmayı bırakır
05/11/2024 12:30
Bilim adamları, dang, sarı ateş ve Zika gibi sivrisinek yayılma hastalıklarıyla mücadele etmek için ilginç bir yol bulduklarına inanıyorlar - erkek böcekleri sağır ederek çiftleşmek ve üremek için mücadele ediyorlar. Sivrisinekler havada uçarken seks yaparlar ve erkekler çekici kanat çırpmalarına da...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
İngiltere'de iki yeni yayılabilir mpox vakası bulundu
05/11/2024 12:30
Sağlık yetkilileri, Londra'da, ilk hastanın ev içi temaslarında, yeni bir mpox virüsü vakasının daha tespit edildiğini söylüyor. İki kişi şu anda Guy's ve St Thomas'NHS Foundation Trust'ta uzman bakım altında. Her üç hastaya da virüsün ilk kez orta Afrika'da tespit edilen ve insanlar arasında daha k...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Kadınlar liposuction sonrası yaralanma ve şekil bozukluğu iddia ediyor
05/11/2024 12:30
Bir güzellik salonunda cerrahi işlem liposuction yapan bir güzellik uzmanının videoları, birkaç kadının tedaviden dolayı yaralandıkları ve şekil değiştirdiklerinden şikayet ettikten sonra BBC ile paylaşıldı. Londra'nın güneybatısındaki Clapham kentinde bulunan Lüks Tıbbi Estetik ve Akademi, "yağ aza...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Pub Garden sigara yasağı hükümet planlarından çıkarıldı
05/11/2024 12:30
Hükümet, İngiltere'deki barların ve restoranların bahçelerinde sigara içmeyi yasaklama planlarını terk etmek. Sağlık Bakanı Wes Streeting, konukseverlik endüstrisine daha fazla zarar vermek istemediğini belirterek, "insanların yüksek sokaklarının tavadan aşağı indiğini görmek istemediğini" söyledi....
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Doktorlar NHS backlog ile başa çıkmak için 200.000 'ya kadar fazla mesai ödedi
05/11/2024 12:30
Üst düzey doktorlar, NHS prim oranlarını fazla mesai için ücretlendiriyor, çünkü bekleme listelerini kesme baskısı, bazılarının ek çalışmalardan yılda 200.000 'dan fazla kazanmalarına izin veriyor. Bu, İngiltere'de tam zamanlı bir danışman için ortalama temel ücretin neredeyse iki katıdır. En çok k...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Cleavage-sparing op numbers 'inflated' - Paterson (Türkçe)
01/11/2024 12:49
Rezil bir eski göğüs cerrahı, hastalarından birinin ölümüne ilişkin bir soruşturmada, gerçekleştirdiği bildirilen "bölünmüş mastektomi" sayısının "karmaşık" olduğunu söyledi. Ian Paterson, 2017 yılında 10 hastayı yaraladığı için 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Yeni soruşturmalar, Paterson'un üzer...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Uyarı vergi artışları bakım evlerini kapatmaya zorlayabilir
01/11/2024 12:49
Bütçede açıklanan vergi artışları ve daha yüksek personel maliyetleri bazı bakım evlerini kapanmaya zorlayabilir, sağlayıcılar uyardı. Sosyal bakım, işverenler tarafından ödenen Ulusal Sigorta katkılarının oranının artmasının yanı sıra asgari ücrete yükseltilmesiyle vurulacaktır. Sektör, yetişkin ve...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
'Antibiyotiklerle kirlenmiş suda yüzmeyeceğim'
01/11/2024 12:48
Binlerce insan, temiz suyun hayatlarındaki önemini vurgulamak için Pazar günü aile dostu bir mitingde Londra'ya yürüyecek. BBC, bilim adamlarının İngiltere'deki ikinci en yüksek aktif ilaç kirliliği seviyesine sahip olduğunu tespit ettikleri bir kırsal suyolunun yakınındaki sakinlerle konuşuyor. Soğ...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Annem kızının esrar yağına yılda 24 bin sterlin harcıyor
01/11/2024 12:48
Aylesham, Kent'ten bir anne, kızının tıbbi esrar tedariki için ayda 2.000 ödediğini söyleyen bir anne, NHS'deki ilaca daha fazla erişim çağrısında bulundu. Emma Appleby, 15 yaşındaki kızı Teagan'ın şiddetli epilepsi nedeniyle yaşadığı günlük nöbetleri yönetmek için ilacı kullandığını söyledi. Tıbbi...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
GP'ler ve bakım evleri Ulusal Sigorta artışının etkisinden korkuyor
01/11/2024 12:48
GP'ler, bakım evleri ve hastaneler, Bütçe'de ilan edilen işveren Ulusal Sigorta katkılarındaki artışın etkisi konusunda endişelerini dile getirdi. NHS ve kamu sektörünün geri kalanı vergi artışından muaftır - ancak bu, özel bakım evlerini veya NHS hizmetleri sağlayan hastaneleri kapsamaz. GP'ler üze...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Portuguese , Turkish
Yeni Vaping Vergisi Nasıl Çalışacak?
31/10/2024 10:47
Hükümet, çocukların sağlığını korumak ve çevresel hasarı azaltmak için İngiltere ve Galler'de Haziran 2025'ten itibaren tek kullanımlık vapelerin yasaklanacağını söyledi. İskoçya ve Kuzey İrlanda'da da benzer kısıtlamalar bekleniyor. Hükümet ayrıca bütçede yeni bir vaping vergisi açıkladı. Çevre, Gı...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish