Один из позорных бывших грудных хирургов сообщил одному из своих пациентов о том, что количество мастэктомий, которые он якобы совершил, было завышено.
Йен Патерсон был заключен в тюрьму на 20 лет в 2017 году за ранение 10 пациентов в результате проведения несанкционированной процедуры, которая оставила после себя ткани.
Новые расследования расследуют смерть 62 пациентов, в том числе 63-летней Элейн Турбилл в 2017 году, 12 лет спустя после того, как Патерсон провел на ней мастэктомию.
Давая показания подальше от тюрьмы, он сказал, что было бы сумасшествием оставить грудную ткань во время такой операции.
Он также отрицал, что это была новая операция, но скорее адаптация, и отрицал придумывание термина " мастэктомия с решеткой ".
Семь лет назад в суде по делу патерсонов услышали, что метод заключался в том, чтобы оставить грудную ткань, сохранив пациентов в декольте.
Однако в ходе расследования стало известно, что риск возвращения рака повысился, и хирург отрицал это в четверг.
Он сказал коронеру, что перестал выступать с мастэктомией, как только в 2007 году начальники больницы сообщили ему, что необходимо провести дополнительные исследования.
Говоря в общих чертах, он сказал, что грудные хирурги стремятся удалить всю грудную ткань при проведении мастэктомии, но на практике это никогда не было на 100% успешным.
В качестве доказательства он провел различие между железистой грудной тканью, которая производит молоко, и подкожной жировой тканью, часть которой он сохранит.
Дознаватель ранее узнал, что при осмотре в 2010 году у Элейн Турбилл было 20% грудной ткани, оставленной Патерсоном.
Но он сказал, что это не объективная мера, и сообщил следователю при проведении операций такого типа, что он был как можно ближе уверен, что я не оставлю там железяную грудную ткань.
Он спрашивает, почему остаточные ткани в миссис Турбилл не были замечены до этого момента, и полагает, что это мог быть жир, который вырос после операции в 2005 году.
Он рассказал о расследовании, которое он обсуждал с ней, о возможности проведения косметической реконструктивной операции, но она отвергла ее.
Патерсон далее сказал, что обычно он не практиковался обсуждать детали операций с пациентами очень подробно, потому что он верил, что это пугает их.
Вместо этого он сказал, что оставил эти разговоры медсестрам.
На вопрос адвоката следователя Джонатана Джонса К.К. о том, должны ли пациенты быть проинформированы о том, что он не проводит стандартную мастэктомию, Патерсон ответил: "Ваша выдумка звучит нелепо, но это леди, потерявшая грудь."
Леди имеет право знать, что ее рак исчезнет, и оперирующий сделает все возможное, чтобы безопасно удалить рак во всей его полноте.
Можно было дать им лучший косметический результат.
Ты не говорил с женщинами, которые идут домой и не пускают своих мужей к ним, или с женщинами, которые снимают все зеркала в доме, потому что они не могут смотреть на себя.
Если бы ты это видела, ты бы хотела сделать все, что в твоих силах, чтобы им стало лучше.
Патерсон, который работал в качестве хирурга-консультанта с 1998 по 2011 год, лечил пациентов в больнице Солихалл, а затем был частью фонда "Heart of England Foundation NHS Trust".
Он также работал в частных больницах Парквей в Солихалле и Литтл-Астоне в Саттон-Колдфилде, оба из которых были в Бупе до 2007 года, а затем в Спире.
Хирург сказал, что в "Сердце Англии" был большой объем работы, и это вызвало напряженность.
В ходе расследования было заслушано, что другой хирург, Эндрю Стокдейл, выразил обеспокоенность в связи с количеством остаточной ткани, оставшейся в результате операций по мастектомии, проведенных в трасте, где оба они работали.
Патерсон сказал, что он знал, что его коллега собирал доказательства этого, но что этот вопрос не поднимался на заседаниях междисциплинарной группы, на которых собрались коллеги по НСЗ для обсуждения вопроса об лечении пациентов.
Один из его коллег, рентгенолог, доктор Крис Флетчер, в среду сообщил в следственном изоляторе, что грудный хирург был кошмаром для работы и что многодисциплинарные встречи всегда были трудными, потому что Патерсон всегда пытался вести шоу.
Расследование продолжается.
Следуйте за BBC Birmingham на BBC Sounds, Facebook, X и Instagram.