01/12/2024 11:48
Некоторым жертвам скандала, связанного с зараженной кровью, было сообщено о промежуточных компенсационных выплатах в размере 100 000 долл. США, которые должны быть произведены до того, как Рождество будет отложено. Считается, что по крайней мере 10 скорбящих семей получили письма, в которых говоритс...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Greek , Russian , Bulgarian , French , Turkish , Portuguese
30/11/2024 10:08
Голос депутатов за легализацию смерти в Англии и Уэльсе является историческим. Это означает, что такой закон приблизился к принятию, но это лишь один шаг по пути, который, вероятно, продлится многие месяцы. Даже в этом случае для вступления законодательства в силу может потребоваться два года. По-пр...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , Bulgarian , German , Greek , French , Turkish , Portuguese
30/11/2024 10:08
В Лидсе был подтвержден новый случай распространения мпокса в некоторых частях Центральной и Восточной Африки. Заражённый недавно вернулся из Уганды, где был обнаружен Клейд 1b mpox, ранее известный как обезьянокс. Это пятый человек в Англии, который был подтвержден этой болезнью за последние недели...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , Bulgarian , German , Greek , French , Turkish , Portuguese
30/11/2024 10:08
Парламенты поддержали предложения о легализации смерти в Англии и Уэльсе в ходе исторического голосования, которое открывает путь к изменению законодательства. В первом голосовании общин по этому вопросу за почти десять лет депутаты поддержали законопроект, который позволит неизлечимо больным взросл...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , German , Bulgarian , Greek , French , Turkish , Portuguese
30/11/2024 10:08
В пятницу, после недель ожесточенных и страстных дебатов, депутаты приступили к официальному изучению законопроекта, который позволит смертельно больным взрослым умереть в течение шести месяцев, чтобы получить помощь, чтобы покончить со своей жизнью. Это был день слез, надежды, облегчения и страха....
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , Bulgarian , German , Greek , French , Turkish , Portuguese
30/11/2024 10:07
Устранение проблемы паллиативной системы ухода должно быть первоочередной задачей для правительства, теперь, когда члены парламента поддерживают изменение закона, чтобы позволить ассистируемой смерти, говорят старшие врачи. Ассоциация паллиативной медицины (АПМ) говорит, что существует риск того, чт...
Read moreAvailable in: Russian , Bulgarian , Spanish , German , French , Greek , Turkish , Portuguese
29/11/2024 10:25
У Ханны Ньюби есть шанс заполучить семью, о которой она "всегда мечтала" в НСЗ. В 2023 году 33-летнему ребенку был поставлен диагноз синдрома Тернера, генетическое расстройство, которое неосознанно вызвало у нее раннюю менопаузу в подростковом возрасте и впоследствии привело к бесплодию. Живя в Саут...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
29/11/2024 10:25
Дама Эстер Ранцен сказала, что она думала, что будет "ушла" к тому времени, когда депутаты будут обсуждать смерть при помощи. Ранее телеканал показал, что она присоединилась к Digitatas, клинике помощи при смерти в Швейцарии, после окончательного диагноза рака лёгких. Позднее в Палате общин будет об...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
29/11/2024 10:25
По словам специалиста по паллиативной помощи, необходимо «фиксировать» положение дел с уходом в конце жизни, прежде чем рассматривать вопрос о легализации смерти при помощи помощи. Парламентарии по всей стране в пятницу должны проголосовать за принятие предложенного законопроекта на следующий этап....
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
29/11/2024 10:25
Впервые за почти 10 лет парламентарии будут голосовать за предоставление неизлечимо больным взрослым в Англии и Уэльсе права на получение помощи в случае смерти. Хотя в большинстве стран эта проблема остается незаконной, в настоящее время более 300 миллионов человек проживают в странах, которые узак...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , Greek , French , Turkish , Portuguese
29/11/2024 10:25
Спасательный пакет на 200 метров для расширения доступа к стоматологии НСЗ в Англии в этом году не работает, говорит наблюдатель за расходами. План восстановления зубов, опубликованный правительством консервативной службы в феврале, предусматривает выделение 1,5 млн. дополнительных средств на лечени...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
29/11/2024 10:25
Исследователи говорят, что они нашли первое новое лечение от приступов астмы за 50 лет. Инъекция ослабляет часть иммунной системы, которая может передвигаться при вспышках как астмы, так и лёгкого состояния, называемого хроническим обструктивным заболеванием легких (КОП). Benralizumab уже использует...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese