Health News
"Не задерживай" инсульт 999 звонок - NHS
05/11/2024 12:31
Новая кампания НСЗ в Англии поощряет людей, которые испытывают первый признак инсульта, не задерживать звонок 999, после того как анализ звонков, сделанных в прошлом году, показал, что среднее время для этого составляло почти полтора часа. Англия говорит, что симптомы инсульта могут показаться неоче...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Новейший способ победить денге: глухие комары перестают заниматься сексом
05/11/2024 12:30
Ученые считают, что они нашли причудливый способ бороться с такими заболеваниями, распространяющимися на комаров, как денге, желтая лихорадка и зика, делая самцов насекомыми глухими, чтобы они боролись за спаривание и размножение. Москито занимаются сексом во время полёта в воздухе, а самцы полагают...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Два новых случая более рассеяемого Mpox, обнаруженных в Соединенном Королевстве
05/11/2024 12:30
Еще два случая нового штамма вируса Mpox были обнаружены в Лондоне, в домашних контактах первого пациента, по словам медицинских работников. Эти два человека в настоящее время находятся под специализированным наблюдением в Фонде им. Гайса и Сент-Томаса. Все три пациента были заражены вирусом Clade 1...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Женщины утверждают, что после липосакции они получили телесные повреждения и увечья.
05/11/2024 12:30
Видеозаписи, на которых в салоне красоты был сделан хирургический процесс липосакции, были переданы Би-би-си после того, как несколько женщин пожаловались на то, что они были ранены и изуродованы в результате лечения. Медико-эстетика и Академия < < Луксури > >, базирующиеся в Клэпхеме, ю...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Запрет на курение в пабах снят с правительственных планов
05/11/2024 12:30
Правительство планирует бросить курить в пабах и ресторанах Англии. Министр здравоохранения Уэс Стритинг сказал, что не хочет наносить дополнительный ущерб гостиничной индустрии, добавив, что люди не хотят видеть, как их высокие улицы идут вниз по сковородке. Однако правительство рассматривает вопро...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Врачи заплатили до 200 000 фунтов стерлингов сверхурочной работы для решения проблемы отставания в работе НСЗ
05/11/2024 12:30
Старшие врачи взимают плату за сверхурочную работу с НСЗ, поскольку давление с целью сокращения списков ожидания позволяет некоторым из них получать более 200 000 фунтов стерлингов в год от дополнительной работы, как было установлено в исследовании BBC News. Это почти в два раза выше средней базовой...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
"Надувные" номера операции "Клаверсинг-Спаринг" - Патерсон
01/11/2024 12:49
Один из позорных бывших грудных хирургов сообщил одному из своих пациентов о том, что количество мастэктомий, которые он якобы совершил, было завышено. Йен Патерсон был заключен в тюрьму на 20 лет в 2017 году за ранение 10 пациентов в результате проведения несанкционированной процедуры, которая оста...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Предупреждения о повышении налогов могут вынудить дома по уходу закрыться.
01/11/2024 12:49
Как предупредили провайдеры, рост налогов и увеличение расходов на персонал, о которых говорится в бюджете, могут вынудить некоторые дома по уходу закрыться. На социальное обеспечение будет влиять повышение ставок взносов по линии национального страхования, выплачиваемых работодателями, а также повы...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Я не буду плавать в воде, загрязненной антибиотиками.
01/11/2024 12:48
Тысячи людей пойдут по Лондону в воскресенье на митинге, проводимом в интересах семьи, чтобы подчеркнуть важность чистой воды в их жизни. Би-би-си разговаривает с жителями около одного сельского водного пути, который, как обнаружили ученые, занимает второе место по уровню активного фармацевтического...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Мама тратит 24 километра в год на дочку канабисное масло.
01/11/2024 12:48
Мать из Айлшема, Кент, которая говорит, что платит 2 000 фунтов в месяц за свою дочь. Эмма Эпплби сказала, что ее дочь Тиган, 15 лет, использует лекарство, чтобы справиться с ежедневными припадками из-за сильной эпилепсии. Медицина марихуана стала легальной в Великобритании шесть лет назад, но мисс...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Врачи и дома по уходу опасаются последствий повышения уровня национального страхования
01/11/2024 12:48
ГП, приюты и хосписы выразили обеспокоенность в связи с последствиями увеличения взносов работодателей по линии национального страхования, объявленных в бюджете. НСЗ и остальной государственный сектор освобождены от налогового повышения, но это не охватывает частные дома по уходу или хосписы, которы...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Portuguese , Turkish
Как сработает новый налогооблагаемый налог?
31/10/2024 10:47
Правительство заявило, что с июня 2025 года в Англии и Уэльсе будут запрещены выпары для защиты здоровья детей и уменьшения ущерба окружающей среде. Аналогичные ограничения ожидаются в Шотландии и Северной Ирландии. Правительство также объявило о введении нового налога в бюджет. По данным министерст...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish