Ένας ντροπιασμένος πρώην χειρουργός στήθους έχει πει σε μια ανάκριση για το θάνατο ενός από τους ασθενείς του ότι ο αριθμός των ντεκολτέ μαστεκτομής που είχε κάνει σύμφωνα με πληροφορίες είχε φουσκώσει.
Ο Ίαν Πάτερσον φυλακίστηκε για 20 χρόνια το 2017 για τραυματισμό 10 ασθενών εκτελώντας τη μη εξουσιοδοτημένη διαδικασία που άφησε πίσω του ιστό.
Νέες έρευνες ερευνούν τους θανάτους 62 ασθενών συμπεριλαμβανομένης της 63χρονης Ελέιν Τούρμπιλ το 2017, 12 χρόνια μετά την επέμβαση μαστεκτομής του Πάτερσον.
Δίνοντας στοιχεία εξ αποστάσεως από τη φυλακή, είπε ότι θα ήταν τρελό να αφήσουμε τον ιστό του μαστού πίσω κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας χειρουργικής επέμβασης.
Αρνήθηκε επίσης ότι ήταν μια νέα επέμβαση που έκανε, αλλά μάλλον μια προσαρμογή και αρνήθηκε να επινοήσει τον όρο διχαστική μαστεκτομή.
Η δοκιμή του Πάτερσονς πριν από επτά χρόνια άκουσε την τεχνική που περιλάμβανε το να αφήνουμε πίσω κάποιους ιστούς του μαστού, διατηρώντας τους ασθενείς ντεκολτέ.
Ωστόσο, η ανάκριση έχει ακούσει ότι αύξησε επίσης τον κίνδυνο επιστροφής του καρκίνου - ένα σημείο που αρνήθηκε ο χειρουργός την Πέμπτη.
Είπε στον ιατροδικαστή ότι σταμάτησε να εκτελεί την εκδοχή του για μαστεκτομή μόλις ενημερώθηκε από τους αρχηγούς του νοσοκομείου το 2007 ότι χρειαζόταν περισσότερη έρευνα.
Μιλώντας σε γενικές γραμμές, είπε ότι οι μαστοχειρουργοί στόχευαν στην αφαίρεση όλων των ιστών του μαστού κατά τη διεξαγωγή μαστεκτομής, αλλά στην πράξη αυτό δεν ήταν ποτέ 100% επιτυχής.
Σύμφωνα με στοιχεία, διέκρινε τον αδενικό ιστό του μαστού - ο οποίος παράγει γάλα - και τον υποδόριο λιπώδη ιστό, μερικά από τα οποία θα διατηρούσε.
Η ανάκριση στο παρελθόν άκουσε ότι όταν εξετάστηκε το 2010, η Ελέιν Τούρμπιλ είχε το 20% του ιστού του μαστού της που είχε αφήσει πίσω η Πάτερσον.
Αλλά είπε ότι δεν ήταν ένα αντικειμενικό μέτρο και είπε στην ανάκριση κατά την εκτέλεση των εργασιών αυτού του τύπου ήταν όσο το δυνατόν πιο κοντά σίγουρος ότι δεν άφηνα πίσω μου αδενικό μαστό.
Ρώτησε γιατί ο υπολειπόμενος ιστός στην κ. Turbill δεν είχε παρατηρηθεί πριν από αυτό το σημείο και πρότεινε ότι μπορεί να ήταν λίπος που είχε αυξηθεί από την επιχείρηση το 2005.
Είπε στην ανάκριση ότι είχε συζητήσει την πιθανότητα μιας πλαστικής χειρουργικής αποκατάστασης μαζί της, αλλά εκείνη την είχε απορρίψει.
Ο Πάτερσον συνέχισε λέγοντας ότι κανονικά δεν ήταν πρακτική του να συζητά τις λεπτομέρειες των εγχειρήσεων με τους ασθενείς του, γιατί πίστευε ότι τους τρόμαζε.
Αντ 'αυτού, είπε ότι άφησε αυτές τις συζητήσεις σε νοσοκόμες.
Ζητώντας από τον σύμβουλο για την ανάκριση του Jonathan Jones KC αν οι ασθενείς έπρεπε να ενημερωθούν ότι δεν έκανε μια τυπική μαστεκτομή, ο Paterson απάντησε: Εσύ το κάνεις να ακούγεται τρελό, αλλά αυτή είναι μια κυρία που χάνει το στήθος της.
Η κυρία έχει δικαίωμα να ξέρει ότι ο καρκίνος της θα εξαφανιστεί και το άτομο που θα χειρουργήσει θα κάνει ό,τι μπορεί για να αφαιρέσει τον καρκίνο με ασφάλεια στο σύνολό του.
Ήταν δυνατόν να τους δώσουμε ένα καλύτερο καλλυντικό αποτέλεσμα.
Δεν έχετε μιλήσει με τις γυναίκες που πηγαίνουν στο σπίτι και δεν αφήνουν τους συζύγους τους κοντά τους, ή τις γυναίκες που παίρνουν κάτω όλα τα καθρέφτες στο σπίτι επειδή δεν μπορούν να σταθούν να κοιτάξουν τον εαυτό τους.
Αν το είχες δει αυτό, θα ήθελες να κάνεις το καλύτερο επίπεδο για να τους κάνεις να νιώσουν καλύτερα.
Ο Πάτερσον, ο οποίος δούλευε ως σύμβουλος χειρούργος από το 1998 έως το 2011 στους ασθενείς που νοσηλεύονταν στο νοσοκομείο Solihull, στη συνέχεια μέρος του Ιδρύματος Καρδιά της Αγγλίας NHS Trust.
Εξασκήθηκε επίσης ιδιωτικά σε νοσοκομεία Parkway στο Solihull και Little Aston στο Sutton Coldfield, και οι δύο διοικούνται από την Bupa μέχρι το 2007 και στη συνέχεια από Spire.
Ο χειρουργός είπε ότι υπήρχε υψηλός φόρτος εργασίας στην Καρδιά της Αγγλίας και αυτό είχε προκαλέσει εντάσεις.
Η ανάκριση άκουσε έναν άλλο χειρούργο, τον Andrew Stockdale, να εγείρει ανησυχίες σχετικά με την ποσότητα του υπολειπόμενου ιστού που έμεινε πίσω σε εργασίες μαστεκτομής που πραγματοποιήθηκαν στο καταπίστευμα, όπου και οι δύο εργάζονταν.
Ο Πάτερσον είπε ότι γνώριζε ότι ο συνάδελφός του είχε συλλέξει στοιχεία γι' αυτό, αλλά ότι το θέμα δεν είχε τεθεί στο πλαίσιο πολυεπιστημονικών συναντήσεων ομάδων, οι οποίες συγκέντρωσαν συναδέλφους της NHS για να συζητήσουν μια θεραπεία ασθενών.
Ένας από τους συναδέλφους του, ο ακτινολόγος Δρ. Κρις Φλέτσερ, είπε στην ανάκριση την Τετάρτη ότι ο χειρουργός μαστού ήταν εφιάλτης και ότι οι πολυεπιστημονικές συναντήσεις ήταν πάντα δύσκολες επειδή ο Πάτερσον πάντα προσπαθούσε να διευθύνει την εκπομπή.
Η ανάκριση συνεχίζεται.
Ακολουθήστε το BBC Birmingham σε BBC Sounds, Facebook, X και Instagram.