Health News
Υποστηριγμένο νομοσχέδιο για το θάνατο: Τι υπάρχει στην προτεινόμενη νομοθεσία;
13/11/2024 15:20
Ένας προτεινόμενος νόμος για τη νομιμοποίηση του θανάτου για τους τελικούς ασθενείς ενήλικες στην Αγγλία και την Ουαλία έχει εισαχθεί επίσημα στη Βουλή των Κοινοτήτων. Οι βουλευτές πρόκειται να συζητήσουν και να ψηφίσουν επί του νομοσχεδίου στις 29 Νοεμβρίου - θα χρειαστούν περαιτέρω συζητήσεις και...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Η έρευνα Covid είπε ότι το Υπουργείο Οικονομικών μπλοκάρει το αίτημα κρεβατιού NHS
13/11/2024 15:20
Η κυβέρνηση του Μπόρις Τζόνσον μπλόκαρε ένα αίτημα για χρηματοδότηση άλλων 10.000 νοσοκομειακών κρεβατιών στο ύψος της πανδημίας του Κόβιντ, ανέφερε ο επικεφαλής διευθυντής της NHS Αγγλίας. Η Αμάντα Πρίτσαρντ δήλωσε στο UK Covid-19 Inquiry ότι η απόφαση που έλαβε το Υπουργείο Οικονομικών τον Ιούλιο...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Ο Εντ Ντέιβι "μυαλός" να ψηφίσει εναντίον του υποβοηθούμενου λογαριασμού θανάτου.
13/11/2024 15:19
Ο αρχηγός του Lib Dem Sir Ed Davey είπε ότι είναι "μυαλός" να ψηφίσει κατά ενός επερχόμενου νομοσχεδίου για νομιμοποίηση βοηθού θανάτου. Οι βουλευτές οφείλουν να συζητήσουν προτάσεις για την παροχή σε τελικούς ασθενείς στην Αγγλία και την Ουαλία του δικαιώματος να επιλέξουν να τερματίσουν τη ζωή του...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Υποβοηθούμενη αλλαγή του νόμου που θα πεθάνει και υποστηρίζεται από τους "ενόρκους πολιτών"
13/11/2024 15:19
Οι πρώτοι ένορκοι για τη βοήθεια του θανάτου στην Αγγλία έχουν υποστηρίξει μια αλλαγή στο νόμο για να επιτρέψουν σε ανθρώπους που είναι σε τελικό στάδιο άρρωστοι να τερματίσουν τη ζωή τους. Μια κριτική επιτροπή 28 ατόμων κατέληξε στο συμπέρασμα ότι θα πρέπει να είναι μια επιλογή για εκείνους που κρί...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
"Είναι επιλογή μου να μην υποφέρω"
13/11/2024 15:19
Μια μητέρα του Μπράιτον με καρκίνο στο τελικό στάδιο καλεί την κυβέρνηση να "επιταχυνθεί" μεταρρύθμιση βοηθώντας τους νόμους του θανάτου. Η Σόφι Μπλέικ, η οποία διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού 4ου σταδίου τον Μάιο του 2022, λέει ότι θέλει νέους κανόνες για να επιτρέψει στους ανθρώπους να τερματίσο...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Τι βοηθάει το θάνατο και πώς μπορεί να αλλάξει ο νόμος;
13/11/2024 15:19
Έχει δημοσιευθεί ένας προτεινόμενος νόμος για την παροχή σε τελικούς ασθενείς στην Αγγλία και την Ουαλία του δικαιώματος να επιλέξουν να τερματίσουν τη ζωή τους. Οι βουλευτές θα ψηφίσουν επί του νομοσχεδίου για πρώτη φορά στις 29 Νοεμβρίου. Ένα ξεχωριστό νομοσχέδιο βρίσκεται υπό συζήτηση στη Σκωτία....
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Ο επικεφαλής γιατρός είχε εφιάλτες μετά από δηλητηρίαση κατάσκοπου.
13/11/2024 15:19
Η πρώην επικεφαλής ιατροδικαστής της Αγγλίας είπε ότι είχε βιώσει εφιάλτες σχετικά με κάποιον που έπιασε πεταμένο νευρικό παράγοντα μετά τη δηλητηρίαση ενός πρώην κατασκόπου. Ο Sergei Skirpal και η κόρη του Yulia δηλητηριάστηκαν από τον Novichok στο Salisbury τον Μάρτιο του 2018. Οι απόπειρες δολοφο...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Το NHS προσφέρει 'βελτίωση' σταματήστε το κάπνισμα
13/11/2024 15:19
Το NHS θα αρχίσει να προσφέρει ένα "βελτίωση" να σταματήσει το κάπνισμα χάπι σε δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους στην Αγγλία που θέλουν να κόψουν τα τσιγάρα. Η βαρενικλίνη, ένα ημερήσιο δισκίο που χορηγείται μέσα σε λίγους μήνες, είναι εξίσου αποτελεσματικό με τους ατμούς και πιο αποτελεσματικό από τα ούλ...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Ο βοηθούμενος θάνατος μπορεί να σταματήσει να βασανίζει τους θανάτους, λέει ο βουλευτής πίσω από το νομοσχέδιο.
13/11/2024 15:18
Η βουλευτής πίσω από μια προσπάθεια νομιμοποίησης βοηθού θανάτου στην Αγγλία και την Ουαλία έχει υποστηρίξει ότι θα βοηθήσει να σταματήσουν οι άνθρωποι που βιώνουν "πολύ οδυνηρούς" θανάτους, καθώς αποκάλυψε λεπτομέρειες των προτάσεών της. Σύμφωνα με νομοσχέδιο που δημοσιεύθηκε τη Δευτέρα, οι τελειόφ...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
"Μπορεί να είμαι νεκρός πριν παρθεί μια απόφαση": Τελικά-μέχρι άτομα σε βοηθητική θάνατο
13/11/2024 15:18
Το ερώτημα του κατά πόσον οι άνθρωποι θα πρέπει να έχουν το δικαίωμα να τερματίσουν τη ζωή τους είναι η διαίρεση των βουλευτών, καθώς θεωρούν έναν προτεινόμενο νόμο για τη νομιμοποίηση του βοηθούμενου θανάτου. Αν περάσει, το νομοσχέδιο ορόσημο θα προσφέρει αυτή την επιλογή σε εκείνους που αναμένεται...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , French , German , Greek , Portuguese , Turkish
"Η γυναίκα μου πέθανε επειδή η NHS χρησιμοποίησε φτηνή εργασία"
13/11/2024 15:18
Ένας άντρας του οποίου η σύζυγος πέθανε μετά από μια αποχέτευση άφησε κατά λάθος στην κοιλιά της επί 21 ώρες έχει καταδικάσει την αυξημένη χρήση των ιατρικών συνεργατών (PAs) στο πλαίσιο της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας. Η ανάκριση της Σούζαν Πόλιτ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο θάνατός της στο νοσοκομεί...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Οι διαχειριστές της NHS θα απολύονται σε αποτυχημένα νοσοκομεία
13/11/2024 15:17
Τα νοσοκομεία που αποτυγχάνουν θα αποκαλυφθούν σε τραπέζια πρωταθλήματος και οι διαχειριστές της NHS θα απολυθούν αν δεν αλλάξουν τα πράγματα, ο υπουργός Υγείας έχει πει στους ηγέτες υγείας σε ένα συνέδριο στο Λίβερπουλ. Ο Γουές Στριτνγκ υπόσχεται μια "μη απαγορευμένη, σαρωτική ανασκόπηση" της απόδο...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish