Health News
ΝΥΧΤΑ τονίζει HRT ως θεραπεία πρώτης γραμμής εμμηνόπαυσης
08/11/2024 14:08
Ο οργανισμός αξιολόγησης της υγείας NICE έχει τονίσει στη θεραπεία υποκατάστασης ορμονών GS (HRT) θα πρέπει να προσφέρεται ως η πρώτη θεραπευτική επιλογή για την ανακούφιση των συμπτωμάτων της εμμηνόπαυσης. Στην επικαιροποιημένη καθοδήγησή της, η χρήση της θεραπείας ομιλίας ορίζεται ως πρόσθετη μέθο...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Η έρευνα του Covid είπε ότι ο κορυφαίος γιατρός της NHS ήταν τρομοκρατημένος.
08/11/2024 14:07
Ο πιο ανώτερος γιατρός της NHS Αγγλίας έχει πει ότι ήταν "προσωπικά τρομοκρατημένος" ότι τα νοσοκομεία θα μπορούσαν να έχουν κατακλυστεί στα πρώτα στάδια της πανδημίας. Ο καθηγητής Sir Stephen Powis δήλωσε στους υπαλλήλους της έρευνας Covid ότι έχει συντάξει ένα σχέδιο εγγράφου που συμβουλεύει ποιαν...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Η απαγόρευση προώθησης των τιμών για το γάλα για το μωρό πρέπει να λήξει, φύλακας προτείνει
08/11/2024 14:07
Πρέπει να ανατραπεί η απαγόρευση της προαγωγής των τιμών του βρεφικού γάλακτος για να σταματήσουν οι γονείς να "πληρώνουν πάνω από τις πιθανότητες" για τη φόρμουλα, έχει προτείνει ένας κυβερνητικός φρουρός. Η ενδιάμεση έκθεση της Αρχής Ανταγωνισμού και Αγορών (CMA) σχετικά με τη σύνθεση του βρεφικού...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Χιλιάδες κρούσματα καρκίνου του πνεύμονα ανιχνεύθηκαν σε κλινικές φορτηγών
08/11/2024 14:07
Ένα πρόγραμμα ελέγχου καρκίνου των πνευμόνων που βλέπει κινητές κλινικές να επισκέπτονται τοπικές κοινότητες στην Αγγλία έχει εντοπίσει την ασθένεια νωρίτερα σε περισσότερους από 5.000 ανθρώπους. Ειδικά προσαρμοσμένα φορτηγά επισκέπτονται σούπερ μάρκετ, γήπεδα ποδοσφαίρου και κέντρα πόλεων σε περιοχ...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Πώς αλλάζουν οι κανόνες εξατμίσεως;
06/11/2024 12:59
Η κυβέρνηση σφίγγει τους κανόνες σχετικά με το πώς διατίθενται και πωλούνται οι ατμόσφαιρες, παράλληλα με ευρύτερα σχέδια για την αντιμετώπιση προβλημάτων υγείας που προκαλούνται από το κάπνισμα. Θα θεσπιστεί επίσης απαγόρευση των αερόστατων μιας χρήσης και θα τεθεί σε εφαρμογή ένας νέος φόρος στους...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Πόσοι άνθρωποι εξακολουθούν να καπνίζουν στο Ηνωμένο Βασίλειο;
06/11/2024 12:59
Θα είναι παράνομο για οποιονδήποτε επί του παρόντος ηλικίας 15 ετών ή κάτω να αγοράζει τσιγάρα στο Ηνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα με νέους νόμους που προτείνει η κυβέρνηση. Το σχέδιο αποτελεί μέρος μιας σειράς μέτρων που αποσκοπούν στην αντιμετώπιση των επιπτώσεων του καπνίσματος στην υγεία, μιας από τις...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
NHS για να επανεξετάσει την εξέταση του καρκίνου του προστάτη μετά Chris Hoy καλεί για αλλαγή
06/11/2024 12:59
Το NHS θα επανεξετάσει αν θα αλλάξει τις συμβουλές του σχετικά με τις δοκιμές για τον καρκίνο του προστάτη υπό το φως της "ισχυρής" έκκλησης του Σερ Κρις Χόι για τον έλεγχο των νεότερων ανδρών, ανέφερε ο υπουργός υγείας. Ο Ολυμπιακός πρωταθλητής ποδηλασίας Σερ Κρις, 48 ετών, έχει προχωρημένο καρκίνο...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Τα αφεντικά της NHS επιτίθενται στα ποσοστά υπερωριών γιατρών.
06/11/2024 12:59
Η NHS England έχει επιτεθεί σε ανώτερους γιατρούς για την χρέωση των τιμών των υπερωριών, αφού μια έρευνα του BBC βρήκε πίεση να μειώσει τις λίστες αναμονής επιτρέπει σε κάποιους συμβούλους να κάνουν πάνω από 200.000 λίρες το χρόνο για επιπλέον εργασία. Αυτό είναι σχεδόν διπλάσιο από το μέσο βασικό...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Ο νόμος για την απαγόρευση των κρατήσεων ψυχικής υγείας των αστυνομικών κυττάρων
06/11/2024 12:59
Η αστυνομία δεν θα μπορεί πλέον να κρατά ανθρώπους που κρατούνται για λόγους ψυχικής υγείας στα αστυνομικά κύτταρα, σύμφωνα με κυβερνητικά σχέδια για την Αγγλία και την Ουαλία. Οι αξιωματικοί μπορούν επί του παρόντος να χρησιμοποιούν τα κύτταρα ως "χώρο ασφαλείας" για έως 24 ώρες, ώστε να επιτρέπουν...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Έχασα τη μαμά, τον μπαμπά και την αδελφή μου από τον ιό HIV σε σκάνδαλο αίματος.
05/11/2024 12:32
Το μόνο που θυμάται ο Σαμ Ράσμπι για την οικογένειά του είναι φευγαλέες αναμνήσεις από διαδρόμους νοσοκομείου και αίθουσες αναμονής. Το 1994, μόλις δύο χρονών, έχασε τη μαμά του από το Aids. Ο πατέρας του πέθανε με την κατάσταση ένα χρόνο αργότερα στο Βασιλικό Ιατρείο του Λίβερπουλ. Η αδελφή του είχ...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
30,000 λίρες όριο για τις επιχορηγήσεις προσαρμογής με αναπηρία που εξετάστηκαν
05/11/2024 12:31
Η κυβέρνηση εξετάζει ξανά αν τα άτομα με ειδικές ανάγκες στην Αγγλία πρέπει να μπορούν να διεκδικήσουν πάνω από 30.000 λίρες για να κάνουν προσαρμογές στα σπίτια τους. Οι υπουργοί συμφώνησαν να επανεξετάσουν το ανώτατο όριο της επιχορήγησης για τις εγκαταστάσεις με ειδικές ανάγκες (DFG) μετά από δικ...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
"Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά ένα παιδί με £53.000 μισθό" - γιατί το ποσοστό γονιμότητας μειώνεται
05/11/2024 12:31
Ο αριθμός των βρεφών που γεννήθηκαν στην Αγγλία και την Ουαλία είναι τώρα ο χαμηλότερος από τη δεκαετία του 1970, όπως δείχνουν οι επίσημες στατιστικές. Το ποσοστό γονιμότητας - το οποίο μετράει πόσα παιδιά γεννιούνται ανά γυναίκα κατά τη διάρκεια της παιδικής της ηλικίας - είναι το χαμηλότερο στο ρ...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish