Помогшая смерть может остановить ужасную смерть, — говорит член парламента за Биллом.

13/11/2024 15:18

Депутат, поддерживавший предложение узаконить смерть в Англии и Уэльсе, утверждал, что это поможет остановить людей, страдающих от "очень ужасных" смертей, так как она раскрыла детали своих предложений.
Согласно законопроекту, опубликованному в понедельник, неизлечимо больные взрослые, которые, как ожидается, умрут в течение шести месяцев, могут обратиться за помощью для того, чтобы покончить со своей жизнью, если два врача и один из судей Высокого суда подтвердят, что они имеют право на такую помощь и приняли свое решение добровольно.
Ким Свинбитер, член парламента по трудовым вопросам, выступая за законопроект, сказала, что ее план нацелен на сокращение смертности, а не на прекращение жизни, и обеспечивает «самые строгие гарантии в любой точке мира».
Однако оппоненты высказывали опасения по поводу того, что люди могут испытывать давление, чтобы покончить со своей жизнью.
29 ноября члены парламента примут участие в первоначальных дебатах и голосовании по законопроекту " Окончание жизни взрослых ".
Действующие в Соединенном Королевстве законы запрещают людям просить о медицинской помощи, чтобы они умерли.
В соответствии с этим законопроектом лица, обращающиеся за помощью в случае смерти:
Судья также принимает улики, по крайней мере, одного врача, и может также допросить неизлечимо больного человека, прежде чем дать разрешение на самоуправление лекарством.
Человеку будет позволено в любое время передумать, и ни один врач не будет обязан принимать участие в этом процессе.
Закон по-прежнему запрещает врачам или другим лицам прекращать жизнь.
Если все критерии и гарантии соблюдены, то суть прекращения чьей-либо жизни должна быть самоуправляемой.
В соответствии с этим законопроектом врач может только подготовить вещество или помочь ему проглотить его.
Предлагаемое законодательство также сделает незаконным принуждение или принуждение кого-либо к тому, чтобы заявить о своем желании покончить с жизнью, которое может повлечь за собой 14-летний срок тюремного заключения.
Свинец сказал Би-би-си "состояние кво не подходит для цели" и приводит к "людям, у которых очень ужасная и мучительная смерть - как для себя, так и для своей семьи".
Ее законопроект может помочь покончить с этим, "устранив эти недостатки в нынешней системе", - сказала она.
Свинец назвала свои планы «самым сильным законодательным актом по этому вопросу в мире».
Она добавила, что «использование судьи Высокого суда уникально, нет никакой другой юрисдикции, которая обладала бы этим дополнительным законодательным уровнем защиты и защиты».
Правительство заняло нейтральную позицию в отношении предлагаемого закона, и парламентариям по трудовым вопросам не будет поручено голосовать.
Консервативы и либеральные демократы также подтвердили, что они предоставят своим парламентам свободу голосования по предложениям.
Премьер-министр сэр Кейр Стармер сказал, что он «не будет оказывать никакого давления» на своих собственных членов парламента, и они смогут «придумать свое собственное решение, как и я».
«Было очевидно, что многое будет зависеть от деталей, и нам нужно найти правильный баланс, но я всегда утверждал, что должны быть надлежащие гарантии», — добавил он.
Это первое голосование общин по вопросу о помощи в смерти с тех пор, как депутаты отказались позволить неизлечимо больным взрослым закончить свою жизнь под медицинским наблюдением в 2015 году.
Если законопроект пройдет первое голосование позднее в этом месяце, он будет дополнительно изучен членами парламента и коллегами, которые могли бы изменить его.
Окончательный вариант потребует одобрения как Палаты общин, так и Лордов, с тем чтобы они стали законом.
Кроме того, в Шотландии был предложен отдельный законопроект о легализации смерти лиц, которым оказывается помощь, который был подготовлен членом парламента Шотландии Либерально-демократом.
Он ожидает, что этот вопрос будет обсуждаться этой осенью.
Кампании, поддерживающие этот законопроект, в том числе вещательная компания Дама Эстер Ранцен, утверждают, что неизлечимо больные люди должны получить выбор, как они умирают, чтобы избежать ненужных страданий.
Дама Эстер, которая показала, что в прошлом году она присоединилась к Дигнитасу после окончательного диагноза рака, описала новый законопроект как «ундерфул» и сказала, что реформа остановит все больше людей, которым придется пережить «агонизирующие смерти».
Элис Бернс из Кента, которая неизлечимо больна раком груди, сказала Би-би-си, что поддерживает этот законопроект, поскольку она «боится плохой смерти – долгой, вытянутой, жестокой, ужасной смерти».
"Но также я беспокоюсь о своей семье и друзьях.
Я не хочу, чтобы они видели, как я переживаю это», - сказала мисс Бернс.
Однако Ник Уорд, который живет в Суррее и имеет моторное нейронное заболевание, против изменения закона.
Он сказал Би-би-си, что, возможно, он искал помощи, чтобы умереть, если бы это был вариант после того, как ему поставили диагноз, но теперь он говорит, что жизнь драгоценна и он выступает против ассистированной смерти.
«Он переосмысливает нормы нашего общества таким образом, который, я думаю, крайне опасен», — сказал он.
Большинство членов парламента не заявили о своей позиции по этому законопроекту, однако те, кто выступал, разделяются этическими соображениями и практическими озабоченностями.
Консервативный член парламента Кит Малтхаус, который является соучредителем законопроекта, сообщил Мировому Би-би-си сегодня вечером, что многие опасения, высказанные другими членами парламента, были учтены гарантиями законопроекта, но назвал статус-кво "серьёзным шоу".
Либеральный лидер сэр Эд Дэйви сказал, что он планирует голосовать против законопроекта, опасаясь, что это сделает людей свободными, а не расширит права для неизлечимо больных.
«Настоящая проблема в том, что люди, которые неизлечимо больны, могут чувствовать себя под реальным психологическим давлением в конце своей жизни», — сказал сэр Эд.
Сэр Эд сказал, что вместо этого правительству следует сосредоточить внимание на улучшении паллиативного ухода для обеспечения менее болезненных смертей, добавив: «Я думаю, это изменит дебаты для некоторых людей».
Д - р Гордон Макдональд, глава администрации организации < < Забота не убийство > >, которая проводит кампанию против законопроекта, сказал: < < Самый безопасный закон -- это тот, который у нас есть в настоящее время.
«Этот законопроект торопится с непристойной спешкой и игнорирует глубоко укоренившиеся проблемы в Великобритании, разрушенные и разрозненные системы паллиативного ухода», — добавил он.
Консервативный член парламента Дэнни Крюгер сказал Би-би-си, что, несмотря на усилия, предпринятые для того, чтобы добавить гарантии к законопроекту, он обеспокоен тем, что на практике судьи и врачи в конечном итоге будут принимать решения о "печати-печати".
Он заявил, что согласен с «Стейнбитером» в том, что «статус-кво не в порядке», но счел, что необходимо пересмотреть паллиативную заботу.
"Причиной инноваций в медицине, обезболивании и лечении... не должно быть необходимости умирать в невыносимой физической агонии", - сказал он.
Министр здравоохранения Уэс Стритинг, который заявил, что он будет голосовать против законопроекта, высказал аналогичную обеспокоенность, заявив, что уход в связи с окончанием жизни в настоящее время не достаточно хорош, чтобы дать людям реальный выбор.
В ответ на это Свиньебитер сказал: « Дело не в улучшении паллиативного ухода или в том, чтобы дать людям выбор в конце жизни, который, как я полагаю, они заслуживают.
"Мы должны делать и то, и другое, и они должны бегать параллельно".

Other Articles in Health

News Image
МА обучена засекать предупредительные знаки при проведении анализов крови

Это третья особенность из шести частей серии, которая рассматривает вопрос о том, как ИИ изменяет медицинские исследования и лечение. Рак оварианцев редкий, недофинансируемый и смертельный», — говорит Одра Моран, глава Оварианского научно-исследовательского альянса (Окра), глобального благотворитель...

Read more
News Image
Мать, стоящая за "Правила Марты", сыграет свою роль в ранних успехах.

Почти один из каждых восьми телефонных звонков, сделанных в соответствии с планом Марты, привел к потенциально спасающей жизнь смене лечения, как обнаружила Англия. Эта программа позволяет быстро ухудшающимся пациентам и их семьям, которые считают, что их озабоченности игнорируются, набрать телефонн...

Read more
News Image
Траст психического здоровья может лишиться лицензии.

НХС в Англии утверждает, что фонд психического здоровья, который лечил убийцу, совершившего нападения в Ноттингеме, должен посещать ежемесячные встречи, чтобы обсудить улучшения или столкнуться с потерей лицензии. Валдо Калокан получил больничный ордер после того, как 13 июня 2023 года признался в у...

Read more
News Image
Случаи смерти от алкоголя на рекордно высоком уровне в Англии

Согласно правительственным данным, за последние четыре года в Англии произошло "чрезмерное увеличение" числа смертей, вызванных исключительно алкоголем. В 2023 году от алкоголя умерло более 8200 человек, что на 42% больше, чем в 2019 году, причем на северо-востоке этот показатель был самым высоким....

Read more
News Image
Больницы списывают 12 млн. фунтов стерлингов по счетам иностранных пациентов

Согласно данным Би-би-си, в период с 2018 по 2023 год лондонские больницы списали более 112 млн. В соответствии с нынешними правилами НСЗ, больничные фонды в Англии должны взимать с пациентов, которые не являются "обычно проживающими" в Соединенном Королевстве, плату за немедленную терапию. Критики...

Read more
News Image
Даже морфий не помогает моей ужасной боли.

"Эмили Хэндсток, 25 лет боролась с болью в течение 10 лет и документально зафиксировала агонию, которую она пережила на Тиктоке. «Я был доставлен в больницу, а морфин едва коснулся сторон», — сказала она. Она хочет, чтобы другие принимали участие в проведении исследований, связанных с тяжелыми перио...

Read more
News Image
Мать девушки, оперированная опозоренным хирургом, говорит, что больница "газлит" ее.

Мать молодой девушки, оперируемой опозоренным хирургом в известной лондонской детской больнице, сказала, что ее никогда не должны были оставлять на его попечении. Джоди Сили сказала Би-би-си Ньюс Ноч, что рассматривает иск после больницы Great Ormond Street (Gosh), которую она обвиняет в том, что он...

Read more
News Image
Стипендии в Англии для увеличения финансирования на 100 млн. фунтов стерлингов

Министр здравоохранения Уэс Стритинг объявил о том, что в течение двух лет английские хосписы получат 100 метров государственного финансирования для улучшения ухода за больными в конце жизни. Еще 26 метров собираются в хосписы для детей и молодежи, что представляет собой продолжение денежных средств...

Read more
News Image
Каждый четвертый ребенок в Англии родился от кесарева сечения

В настоящее время каждый четвертый ребенок рождается от кесарева сечения, согласно последним данным НСЗ по Англии. За последнее десятилетие эта доля неуклонно возрастала. Эксперты говорят, что это связано с "растущим числом" более "сложных" беременностей, поскольку, например, мать старше или ожирени...

Read more
News Image
Состояние, в котором ты пытаешься бросить дротик, но не можешь

Бывший профессиональный чемпион по дартсу Кевин Пейнтер бросал стрелы почти каждый день на протяжении 40 лет. На протяжении всей своей карьеры он процветал под давлением, играя в самых престижных соревнованиях и принимая домой более 900 000 в призовых деньгах. Но в начале этого года он пошёл бросить...

Read more