Подпомагане на смъртожадната промяна в закона, подкрепена от "гражданско жури"

13/11/2024 15:19

Първото "гражданско жури" относно подпомогнатите умирания в Англия подкрепи промяна в закона, която да позволи на хората, които са неизлечимо болни, да сложат край на живота си.
Жури от 28 души заключи, че това трябва да бъде опция за тези, които са преценили, че имат капацитет да вземат свои собствени решения.
Въпреки че няма правни правомощия, Съветът по биоетика на Нюффийлд, който създаде журито, заяви, че той представлява решаващо ново доказателство в дебата, тъй като позволява на обществеността да разгледа въпросите по-задълбочено, отколкото биха могли в проучвания.
Въпреки това, активистите поставят под въпрос валидността на упражнението, тъй като мнозинството от вербуваните вече са в подкрепа на промяната на закона.
Д-р Гордън Макдоналд, от групата на кампанията Care Not Killing, заяви:Съдебните заседатели в съда трябва да бъдат строго безпристрастни, без да имат силни възгледи за делото, което съдят.
"Така че, това, което би могло да бъде сериозен принос към този важен дебат привидно се проваля на теста за безпристрастност." Въпреки това, директорът на Nuffield Council on Bioethics Даниел Хам заяви, че в такъв "силно сложен, чувствителен и етично зареден" дебат като подпомаганото умиране, гражданското жури позволи по-задълбочено разглеждане на въпроса, както и проучване на причините за хората, формиращи своите възгледи.
Съветът заяви, че е създал журито поради нарастващия интерес към въпроса.
Министър-председателят сър Кейр Стармър подкрепя промяна в закона в Англия и се ангажира да проведе гласуване по него.
Законопроект, предлагащ промяна на закона в Шотландия, трябва да бъде обсъден през есента.
Междувременно политиците в Джърси и на остров Ман вече подкрепиха плановете за въвеждане на асистирано умиране.
Журито прекара осем седмици в слушане на експерти и активисти и преглеждане на доказателства.
Съставена е да бъде представителна за широката общественост, както по отношение на демографията и възрастта, така и по отношение на асистираното умиране.
Това означава, че мнозинството - 17 - от участвалите са били в подкрепа на асистираното умиране в началото, в съответствие с проучванията на общественото мнение.
Наред с въпроса дали искат да видят промяна в закона, съдебните заседатели бяха попитани и защо.
От 28, които са гласували, 20 в крайна сметка подкрепят асистирано умиране в края, със седем срещу него.
Един човек остана нерешителен.
Членовете на журито промениха възгледите си и в двете посоки.
Журито подкрепя както самоубийство с помощта на лекар, където здравният специалист предписва смъртоносни лекарства за отговарящи на условията пациенти, за да се вземат сами, така и доброволна евтаназия, където здравен специалист прилага лекарствата на пациента.
Най-честите причини да се подкрепи промяна бяха да се спрат хората, живеещи в болка в края на живота си, давайки на хората знанието, че могат да умрат с достойнство, и важността да се позволи на хората възможности и избор.
Въпреки това бяха изразени опасения, че ново право на подпомогнато умиране може да доведе до злоупотреба с него, ако не се въведе правилната защита и може да доведе до загуба на финансиране за грижи в края на живота.
Ашок, 53-годишен социален работник, който участва в гражданското жури, заяви, че е билна оградата“, когато процесът е започнал, но е бил убеден от доказателствата, предложени за гласуване в подкрепа на промяната на закона.
Нуждаете се от предпазни мерки, за да защитите уязвимите и да спрете злоупотребите.
Но когато чухме доказателствата и обмислихме опита на тези, които са страдали в края на живота си, почувствах, че е време да дам на хората възможности.
Заседателите бяха наистина предизвикателни, бяха разстройващи на моменти, но ни накараха наистина да се замислим дълбоко по въпроса.“ Асистираното умиране вече е разрешено в някои щати на САЩ, Австралия и части от Европа.
Сара Утън, главен изпълнителен директор на предизборната група Dignity in Dying, заяви, че резултатите показват "ясната сила на общественото мнение".
"Ясно е, че когато на хората се даде време да разгледат задълбочено този въпрос, да разгледат всички доказателства и да чуят различни гледни точки по дебата, те продължават да подкрепят с огромно мнозинство промяната.
"Безспорно е, че обществото иска тази реформа да се случи."

Other Articles in Health

News Image
AI е обучен да открива предупредителни знаци в кръвните тестове

Това е третата функция от серия от шест части, която разглежда как изкуственият интелект променя медицинските изследвания и лечения. Ракът на яйчниците ерядък, недофинансиран и смъртоносен", казва Одра Моран, ръководител на Ovarian Cancer Research Alliance (Ocra), глобална благотворителна организаци...

Read more
News Image
Майката зад правилото на Марта споделя ранния успех на схемата

Почти едно на всеки осем телефонни обаждания, направени по схемата на Марта, е довело до потенциално животоспасяваща промяна на лечението, разкри NHS England. Схемата позволява на бързо влошаващите се пациенти и техните семейства, които смятат, че техните притеснения се пренебрегват, да наберат теле...

Read more
News Image
Доверието в психичното здраве може да загуби лиценза си

NHS England казва, че доверието в психичното здраве, което лекува убиеца, който е извършил атаките в Нотингам, трябва да присъства на месечните срещи за напредъка, за да обсъди подобренията или да загуби лиценза си. Валдо Калокане получава болнична заповед, след като признава убийствата на Иън Коутс...

Read more
News Image
Смъртните случаи от алкохол в Англия са рекордни

Има "катастрофално увеличение" на смъртните случаи, причинени единствено от алкохола в Англия през последните четири години, предполагат правителствени данни. Повече от 8200 души са загинали заради алкохола през 2023 г. - увеличение с 42% спрямо 2019 г. - като най-високи са процентите в Североизточн...

Read more
News Image
Болниците отписват 112 млн. паунда от сметки за чуждестранни пациенти

Лондонските болници са отписали повече от 112 млн. паунда неплатени сметки за лечение от чуждестранни пациенти между 2018 и 2023 г., според данни, получени от Би Би Си. Съгласно действащите разпоредби на NHS, болничните тръстове в Англия трябва да таксуват пациенти, които не са "обичайно пребиваващи...

Read more
News Image
Дори морфинът не помага на ужасния ми период.

"Чувствах се като намушкана, щях да съм на ръце и колене в болка." Емили Хандсток, на 25 години, се бори с периодична болка в продължение на 10 години и е документирала агонията, през която е преминала на TikTok. "Приеха ме в болница и морфинът едва докосваше страните", каза тя. Тя иска и други да у...

Read more
News Image
Майка на момиче, оперирана от опозорен хирург, казва, че болницата я е "гастил".

Майката на младо момиче, оперирано от опозорен хирург в известна лондонска детска болница, казва, че никога не е трябвало да бъде оставяна под грижите му. Джоди Сийли каза пред BBC Newsnight, че обмисля правни действия, след като Great Ormond Street Hospital (Gosh), когото тя обвинява, че я егазирал...

Read more
News Image
Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда финансиране

Хосписите в Англия ще получат 100 млн. паунда държавно финансиране в продължение на две години, за да подобрят грижите за края на живота си, съобщи здравният министър Уес Стрийтинг. Още 26 млн. евро ще отидат за хосписи за деца и младежи, което е продължение на пари, давани преди това чрез грант. То...

Read more
News Image
Едно на всеки четири бебета в Англия, родени с цезарово сечение

Едно от всеки четири бебета сега се ражда чрез цезарово сечение, разкриват последните данни на NHS за Англия. Делът се е увеличил постоянно през последното десетилетие. Експерти твърдят, че тя е свързана с "нарастващ брой" на по-"сложни" бременности - защото майката е по-възрастна или затлъстяла, на...

Read more
News Image
Дартит: Състоянието, при което се опитвате да хвърлите стреличка, но не можете

Бившият професионален шампион по дартс Кевин Пейнтър хвърля стрели почти всеки ден в продължение на 40 години. През цялата си кариера той процъфтява под напрежение, играейки в най-престижните състезания и прибирайки у дома повече от 900,000 в наградни фондове. Но по-рано тази година той отиде да хвъ...

Read more