Health News
NICE подчертава ХЗТ като първа линия лечение на менопаузата
08/11/2024 14:08
Орган за оценка на здравето NICE е подчертал, че GPs хормонозаместителна терапия (HRT) трябва да се предлага като първата опция за лечение за облекчаване на симптомите на менопаузата. В актуализираното си ръководство използването на говореща терапия е посочено като допълнителен метод за помощ. След...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Разследването на Ковид каза, че най-добрият лекар на NHS е ужасен.
08/11/2024 14:07
Най-старшият лекар в NHS England заяви, че е "лично ужасен", че болниците биха могли да бъдат претоварени в ранните етапи на пандемията. Професор Стивън Поуис заяви пред разследващите служители на Ковид, че са изготвили проектодокумент, в който се препоръчва да се даде приоритет на грижите, ако НЗС...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Забраната за насърчаване на бебешките млека трябва да бъде прекратена, предлага наблюдател
08/11/2024 14:07
Забраната за повишаване на цените на млякото за бебета трябва да бъде отменена, за да се спрат родителите "плащат над коефициентите" за формула, предложи правителствен наблюдател. В междинния доклад на Органа за конкуренция и пазари (CMA) относно формулата за бебешко мляко се казва, че пазарът се ну...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Хиляди случаи на рак на белия дроб, открити в клиники за камиони
08/11/2024 14:07
Програма за скрининг на рак на белия дроб, която вижда мобилни клиники да посещават местните общности в Англия, е открила болестта по-рано при повече от 5000 души. Специално пригодени камиони посещават супермаркети, футболни игрища и градски центрове в райони с най-висок процент на заболяването, кат...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Как се променят правилата на вейпинга?
06/11/2024 12:59
Правителството затяга правилата за това как се продават и продават vapes, заедно с по-широки планове за справяне със здравните проблеми, причинени от тютюнопушенето. Ще бъде въведена и забрана на еднократните вейпове и ще бъде въведен нов данък върху никотиновите вейпове. Правителственият Закон за т...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Колко хора все още пушат във Великобритания?
06/11/2024 12:59
Ще бъде незаконно за всеки, който в момента е на 15 или по-малко години, да купува цигари във Великобритания, съгласно новите закони, предложени от правителството. Планът е част от поредица от мерки, насочени към справяне с последиците за здравето от тютюнопушенето, една от водещите причини за предо...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
NHS ще преразгледа тестовете за рак на простатата след призива на Крис Хой за промяна
06/11/2024 12:59
NHS ще преразгледа дали да промени съветите си за тестване за рак на простатата в светлината на "мощния" призив на сър Крис Хой за повече млади мъже, за да бъдат проверени, каза здравният секретар. Олимпийският шампион по колоездене сър Крис, на 48 години, има напреднал рак, който се е разпространил...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Шефовете на NHS нападнаха "откъсване" на ставките за извънредни часове на лекарите
06/11/2024 12:59
NHS England нападна старши лекари за таксуване наоткъсване“ за извънреден труд, след като разследване на BBC установи, че натискът за намаляване на списъците с чакащи позволява на някои консултанти да правят повече от 200 000 паунда годишно за допълнителна работа. Това е почти двойно от средното осн...
Read moreAvailable in: Bulgarian , Spanish , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Законопроект за забрана на задържания за психично здраве в полицейските клетки
06/11/2024 12:59
Полицията вече няма да може да задържа хора, които са задържани по причини, свързани с психичното здраве, в полицейски килии, съгласно правителствените планове за Англия и Уелс. Офицерите в момента могат да използват клетките като "място на безопасност" до 24 часа, за да позволят на нуждаещите се от...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Загубих мама, татко и сестра заради ХИВ в кръвен скандал.
05/11/2024 12:32
Всичко, което Сам Ръшби може да си спомни за семейството си, са мимолетни спомени от болнични коридори и чакални. През 1994 г., само на две години, той губи майка си от СПИН. Баща му умира с това състояние година по-късно в Кралската болница в Ливърпул. Сестра му също е била заразена с ХИВ, след тов...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
30 000 лимит за помощи за адаптация на хора с увреждания
05/11/2024 12:31
Правителството отново разглежда дали хората с увреждания в Англия трябва да могат да претендират за повече от 30 000 паунда, за да направят адаптации в домовете си. Министрите се споразумяха да преразгледат ограничението за субсидията за съоръжения за хора с увреждания (DFG) след съдебно оспорване....
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
"Не мога да си позволя дете със заплата от 53 000 паунда" - защо коефициентът на плодовитост намалява
05/11/2024 12:31
Броят на бебетата, родени в Англия и Уелс, сега е най-ниският от 70-те години на миналия век, показва официалната статистика. Коефициентът на плодовитост - който измерва колко деца се раждат на жена по време на годините й на раждане - е най-ниският в историята на 1,44. Шотландците са още по-ниски с...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish