Un projet de loi visant à légaliser l'aide à mourir pour les adultes en phase terminale en Angleterre et au pays de Galles a été officiellement présenté à la Chambre des communes.
Les députés doivent débattre et voter sur le projet de loi le 29 novembre - d'autres débats et votes seraient nécessaires avant que le projet de loi ne devienne loi.
Le projet de loi - appelé le projet de loi sur les adultes en fin de vie - permettrait aux plus de 18 ans qui sont en fin de vie d'être aidés à mettre fin à leur vie.
Mais il y a des exigences : En vertu du projet de loi, un médecin pourrait préparer la substance, mais la personne elle-même doit la prendre.
Aucun médecin ou personne d'autre ne serait autorisé à administrer le médicament à la personne en phase terminale.
Les médecins n'auraient pas non plus l'obligation de participer au processus d'aide à mourir.
C'est ce qu'on appelle le suicide assisté par un médecin.
L'euthanasie volontaire est différente et c'est là qu'un professionnel de la santé administre les médicaments au patient.
En plus de la liste des exigences ci-dessus, le projet de loi interdit à quelqu'un de faire pression, de contraindre ou d'utiliser la malhonnêteté pour obtenir de quelqu'un qu'il déclare vouloir mettre fin à sa vie ou inciter quelqu'un à s'auto-administrer une substance approuvée.
Si quelqu'un est reconnu coupable de l'une ou l'autre de ces actions, il pourrait être condamné à une peine de prison pouvant aller jusqu'à 14 ans.
La loi s'appliquerait à l'Angleterre et au pays de Galles.
Un projet de loi distinct est déjà en discussion en Écosse.
Entre-temps, les politiciens de Jersey et de l'île de Man ont déjà appuyé les plans visant à introduire l'aide à mourir et le processus d'adoption d'une législation est en cours.
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.