Health News
Ne tardez pas à passer l'AVC 999 - NHS
05/11/2024 12:31
Une nouvelle campagne du NHS en Angleterre encourage les gens qui connaissent le premier signe d'un accident vasculaire cérébral à ne pas retarder l'appel 999, après une analyse des appels effectués l'année dernière a montré que le temps moyen pour le faire était de près d'une heure et demie. En Ang...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Nouvelle façon de battre la dengue: les moustiques sourds cessent d'avoir des rapports sexuels
05/11/2024 12:30
Les scientifiques croient qu'ils ont trouvé un moyen excentrique de lutter contre les maladies des moustiques telles que la dengue, la fièvre jaune et le Zika - en rendant les insectes mâles sourds afin qu'ils luttent pour s'accoupler et se reproduire. Les moustiques ont des rapports sexuels en vol...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Deux nouveaux cas de mpox plus tartinable trouvés au Royaume-Uni
05/11/2024 12:30
Deux autres cas d'une nouvelle souche du virus mpox ont été détectés à Londres, dans les contacts domestiques du premier patient, disent les responsables de la santé. Les deux personnes sont maintenant sous soins spécialisés chez Guys et St Thomas NHS Foundation Trust. Les trois patients ont été inf...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Les femmes revendiquent une blessure et un défigurement après liposuccion
05/11/2024 12:30
Des vidéos d'un esthéticien effectuant la liposuccion chirurgicale dans un salon de beauté ont été partagées avec la BBC après que plusieurs femmes se soient plaintes qu'elles aient été blessées et défigurées par le traitement. Luxury Medical Esthetics and Academy basé à Clapham, dans le sud-ouest d...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
L'interdiction de fumer dans les jardins potagers a été supprimée des plans du gouvernement.
05/11/2024 12:30
Le gouvernement doit abandonner les plans pour interdire le tabagisme dans les jardins des pubs et des restaurants en Angleterre. Le secrétaire à la santé, Wes Streeting, a déclaré qu'il ne voulait pas causer d'autres dommages à l'industrie de l'hôtellerie, ajoutant que les gens ne veulent pas voir...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Les médecins ont payé jusqu'à 200 000 livres supplémentaires pour faire face à l'arriéré du NHS
05/11/2024 12:30
Les médecins seniors facturent les primes NHS pour les heures supplémentaires, car la pression pour réduire les listes d'attente permet à certains de gagner plus de £ 200 000 par an à partir de travaux supplémentaires, une enquête BBC News a trouvé. C'est presque le double de la rémunération de base...
Read moreAvailable in: Spanish , Russian , Bulgarian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Nombres d'opérations d'éparpillement « gonflés » - Paterson
01/11/2024 12:49
Un ex-chirurgien du sein déshonoré a dit à une enquête sur la mort d'une de ses patientes que le nombre de mastectomies épargnantes qu'il aurait pratiquées avait été gonflé. Ian Paterson a été emprisonné pendant 20 ans en 2017 pour avoir blessé 10 patients en effectuant la procédure non autorisée qu...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Les hausses d'impôts pourraient forcer les foyers de soins à fermer
01/11/2024 12:49
Les hausses d'impôt et l'augmentation des coûts de personnel annoncée dans le budget pourraient forcer certaines maisons de soins à fermer, les fournisseurs l'ont averti. Les soins sociaux seront touchés par une hausse du taux des cotisations d'assurance nationale versées par les employeurs ainsi qu...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Je ne nagerai pas dans l'eau polluée par des antibiotiques.
01/11/2024 12:48
Des milliers de personnes marcheront dimanche sur Londres lors d'un rassemblement familial pour souligner l'importance de l'eau potable dans leur vie. La BBC s'adresse aux résidents près d'une voie d'eau rurale, dont les scientifiques ont constaté qu'il y avait le deuxième niveau de pollution pharma...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Maman passe £24k par an à l'huile de cannabis de sa fille
01/11/2024 12:48
Une mère d'Aylesham, Kent, qui dit qu'elle paie £2.000 par mois pour sa fille, l'approvisionnement en cannabis médicinal a appelé à un meilleur accès à la drogue sur le NHS. Emma Appleby a dit que sa fille Teagan, âgée de 15 ans, utilise le médicament pour gérer les crises quotidiennes qu'elle subit...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish
Les médecins généralistes et les foyers de soins craignent l'impact de l'augmentation de l'assurance nationale
01/11/2024 12:48
Les médecins généralistes, les foyers de soins et les hospices ont exprimé des préoccupations au sujet de l'incidence de l'augmentation des cotisations d'assurance nationale des employeurs annoncée dans le budget. Le NHS et le reste du secteur public sont exemptés de l'augmentation des impôts, mais...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Portuguese , Turkish
Comment fonctionnera la nouvelle taxe de vapotage?
31/10/2024 10:47
Les vapes jetables seront interdites en Angleterre et au pays de Galles à partir de juin 2025, afin de protéger la santé des enfants et de réduire les dommages environnementaux, a déclaré le gouvernement. Des restrictions similaires sont attendues en Écosse et en Irlande du Nord. Le gouvernement a é...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , Russian , German , French , Greek , Portuguese , Turkish