Zwei weitere Fälle von einem neuen Stamm des mpox Virus wurden in London entdeckt, in Haushaltskontakten des ersten Patienten, sagen Gesundheitsbeamte.
Bei Guys und St. Thomas NHS Foundation Trust stehen die beiden Personen nun unter fachspezifischer Betreuung.
Alle drei Patienten wurden mit der Clade 1b-Variante des Virus infiziert, die erstmals in Zentralafrika nachgewiesen wurde und offenbar leichter zwischen den Menschen zu übertragen ist.
Prof. Susan Hopkins, Chefarzt bei der UK Health Security Agency (UKHSA), sagte, dass sich mpox - früher bekannt als Affepox - schnell innerhalb der Haushalte ausbreiten könnte und weitere Fälle nicht unerwartet waren.
Das Gesamtrisiko für die britische Bevölkerung bleibt gering, sagte sie.
Wir arbeiten mit Partnern zusammen, um sicherzustellen, dass alle Kontakte der Fälle identifiziert und kontaktiert werden, um das Risiko einer weiteren Verbreitung zu verringern.
Die Agentur sagte, diesen Personen würden Tests und Impfungen angeboten werden, wenn nötig.
Mpox wird typischerweise durch engen physischen Kontakt verbreitet, und die Übertragung innerhalb eines Haushalts bedeutet nicht, dass das Virus in der breiteren Gemeinschaft im Vereinigten Königreich nachgewiesen wurde.
Letzte Woche berichtete die UKHSA über den ersten Fall von Clade 1b mpox in London bei einem Patienten, der kürzlich in mindestens einem der betroffenen Länder Afrikas Urlaub gemacht hatte und sich 24 Stunden nach dem Heimflug krank zu fühlen begann.
Der Patient entwickelte am 22. Oktober grippeähnliche Symptome und zwei Tage später einen Ausschlag.
Ein mpoxer Ausschlag von Eiterläsionen kann bis zu einem Monat anhalten.
Andere Symptome sind Fieber, Kopfschmerzen und niedrige Energie.
Labortests bestätigten, dass die Infektion Clade 1b war.
Diese Form des Virus hat zu wachsender Besorgnis geführt.
Es scheint in der Lage, leichter von Person zu Person durch physischen Kontakt, einschließlich Sex, als andere Arten von mpox verbreiten.
Mpox wurde von der Weltgesundheitsorganisation im Sommer zu einem globalen Gesundheitsnotstand erklärt.
In Afrika, der Demokratischen Republik Kongo, Kenia, Burundi und Ruanda wurden in diesem Jahr alle Fälle der neuen Clade 1b Sorte gemeldet.
Das Vereinigte Königreich, Schweden, Indien und Deutschland haben alle Infektionen im Zusammenhang mit Reisen in die betroffenen Länder festgestellt.
Dies ist ein anderer Ausbruch als der, der vor allem homosexuell, bisexuell und andere Männer, die Sex mit Männern im Jahr 2022, genannt Clade II.
Diese mpox Infektionen treten immer noch auf niedrigen Niveaus auf.