Health News
Zorn als einige infizierte Blutausschüttungen auf Eis gelegt
01/12/2024 11:48
Einigen Opfern des infizierten Blutskandals wurde gesagt, dass vor Weihnachten zwischenzeitliche Entschädigungszahlungen in Höhe von 100.000 zu leisten seien. Es wird angenommen, dass mindestens 10 Hinterbliebenenfamilien Briefe erhalten haben, wonach Anträge, die in diesem Monat genehmigt wurden, j...
Read moreAvailable in: German , Spanish , Greek , Russian , Bulgarian , French , Turkish , Portuguese
Was passiert neben dem Gesetz über die Hilfe beim Sterben?
30/11/2024 10:08
Das Votum der Abgeordneten zur Unterstützung der Legalisierung des assistierten Sterbens in England und Wales ist historisch. Es bedeutet, dass ein solches Gesetz dem Passieren einen Schritt näher gekommen ist - aber es ist nur ein Schritt auf einem Weg, der wahrscheinlich viele Monate dauern wird....
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , Bulgarian , German , Greek , French , Turkish , Portuguese
Fünfte Person mit mpox bestätigt in England
30/11/2024 10:08
In Leeds wurde ein neuer Fall einer mpoxen Ausbreitung in einigen Teilen Zentral- und Ostafrikas bestätigt. Die infizierte Person war vor kurzem aus Uganda zurückgekehrt, wo Clade 1b mpox, die früher als Affenpocken bekannt war, gefunden wurde. Dies ist die fünfte Person in England, die mit dieser K...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , Bulgarian , German , Greek , French , Turkish , Portuguese
Die Abgeordneten unterstützen Vorschläge zur Legalisierung des Sterbens
30/11/2024 10:08
Die Abgeordneten haben Vorschläge zur Legalisierung der Sterbehilfe in England und Wales in einer historischen Abstimmung unterstützt, die den Weg für eine Gesetzesänderung ebnet. In der ersten Commons-Abstimmung über das Thema in fast einem Jahrzehnt, MPs unterstützt eine Gesetzesvorlage, die ermög...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , German , Bulgarian , Greek , French , Turkish , Portuguese
Tränen, Hoffnung und Angst, wie geholfen sterben Gesetz verabschiedet
30/11/2024 10:08
Am Freitag, nach wochenlanger heftiger und leidenschaftlicher Debatte, begannen die Parlamentsabgeordneten ihre formelle Prüfung des Gesetzes, der es unheilbar kranken Erwachsenen ermöglichen würde, innerhalb von sechs Monaten zu sterben, um Hilfe zu suchen, um ihr eigenes Leben zu beenden. Es war e...
Read moreAvailable in: Russian , Spanish , Bulgarian , German , Greek , French , Turkish , Portuguese
Fix Palliativpflege vor dem assistierten Sterben eingeführt wird, Drängen der Ärzte
30/11/2024 10:07
Die Behebung des kämpfenden Palliativpflegesystems muss eine unmittelbare Priorität für die Regierung sein, jetzt, da die Abgeordneten die Änderung des Gesetzes unterstützt haben, um das Sterben zu ermöglichen, sagen die älteren Ärzte. Die Association for Palliative Medicine (APM) sagt, dass es ein...
Read moreAvailable in: Russian , Bulgarian , Spanish , German , French , Greek , Turkish , Portuguese
"Die IVF Postleitzahl Lotterie ist nicht fair"
29/11/2024 10:25
Hannah Newby hat die Chance, die Familie, von der sie "immer geträumt" hat, auf dem NHS zu haben. Bei der 33-Jährigen wurde 2023 ein Turner-Syndrom diagnostiziert, eine genetische Störung, die sie unwissentlich in ihren Teenagerjahren durch die frühen Wechseljahre führte und anschließend zu ihrer Un...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
Rantzen hatte nicht erwartet, unterstützt sterbende Rechnung zu sehen
29/11/2024 10:25
Dame Esther Rantzen hat gesagt, dass sie dachte, sie wäre "lang weg" zu dem Zeitpunkt, als Abgeordnete diskutierten unterstützt sterben. Der Sender enthüllte, dass sie nach einer tödlichen Lungenkrebsdiagnose Dignitas, der assistierten sterbenden Klinik in der Schweiz, beigetreten war. Der "Endly Il...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
"Schwerpunkt auf Palliativversorgung, die nicht zum Sterben beitrug"
29/11/2024 10:25
Der Zustand der End-of-Life-Pflege muss vor der Legalisierung des assistierten Sterbens "behoben" werden, hat ein Palliativ-Pflegespezialist gesagt. Die Parlamentsabgeordneten im ganzen Land werden am Freitag abstimmen, ob sie einen Gesetzesentwurf auf die nächste Stufe bringen sollen. Doch Dr. Mike...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
Wie sich das Sterben auf der ganzen Welt ausgebreitet hat und wie Gesetze sich unterscheiden
29/11/2024 10:25
Zum ersten Mal seit fast einem Jahrzehnt werden Abgeordnete darüber abstimmen, wie sie in England und Wales unheilbar kranken Erwachsenen das Recht auf einen assistierten Tod geben. Während es in den meisten Ländern illegal bleibt, leben heute mehr als 300 Millionen Menschen in Ländern, die legalisi...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , Greek , French , Turkish , Portuguese
Plan, um NHS Zahnbehandlungen zu steigern 'nicht auf Kurs'
29/11/2024 10:25
Das 200-Meter-Rettungspaket zur Verbesserung des Zugangs zur NHS-Zahnmedizin in England in diesem Jahr ist nicht auf Kurs, sagt ein Ausgabenwächter. Der von der konservativen Regierung im Februar veröffentlichte Zahnerholungsplan setzte ein Ziel von 1,5 Millionen zusätzlichen Behandlungen in 2024-25...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese
Erste neue Asthma-Angriff-Behandlung in 50 Jahren
29/11/2024 10:25
Forscher sagen, sie haben die erste neue Behandlung für Asthma-Angriffe seit 50 Jahren gefunden. Die Injektion dämpft einen Teil des Immunsystems, der bei Aufflammen sowohl von Asthma als auch einer Lungenerkrankung, die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) genannt wird, übertreiben kann. B...
Read moreAvailable in: Spanish , Bulgarian , German , Russian , French , Greek , Turkish , Portuguese