"Δεν θα κολυμπήσω σε νερό μολυσμένο με αντιβιοτικά"

01/11/2024 12:48

Χιλιάδες άνθρωποι θα βαδίσουν στο Λονδίνο την Κυριακή σε μια οικογενειακή συγκέντρωση για να τονίσουν τη σημασία του καθαρού νερού στη ζωή τους.
Το BBC μιλάει σε κατοίκους κοντά σε μια αγροτική πλωτή οδό, η οποία διαπιστώθηκε ότι είχε το δεύτερο υψηλότερο επίπεδο ενεργού φαρμακευτικής ρύπανσης στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Θα νόμιζε κανείς ότι ως χώρα θα μπορούσαμε να φροντίσουμε τα πιο παρθένα τοπία μας, λέει ο κολυμβητής κρύου νερού Τζο Μπέρντον.
Η Τζο Μπέρντον δεν έχει βουτήξει ούτε ένα δάχτυλο στο Τίντεσγουελ Μπρουκ, στην καρδιά του Εθνικού Πάρκου Πικ από τον Αύγουστο.
Ένας από τους λόγους έγκειται στα ευρήματα μιας μελέτης που ανακάλυψε ότι το ρυάκι είχε το δεύτερο υψηλότερο επίπεδο ενεργού φαρμακευτικής ρύπανσης στο Ηνωμένο Βασίλειο, με φάρμακα όπως αντικαταθλιπτικά και αντιβιοτικά ανιχνεύθηκαν στο νερό.
Η έρευνα, που δημοσιεύθηκε τον Αύγουστο από τον καθηγητή Alistair Boxall στο Πανεπιστήμιο της Υόρκης και το Rivers Trust, διαπίστωσε ότι οι συγκεντρώσεις φαρμακευτικών προϊόντων που καταγράφονται στο Tideswell Brook ήταν σε επίπεδα ανησυχίας τόσο για την ανθρώπινη όσο και για την οικολογική υγεία.
Μια πιθανή αιτία, σύμφωνα με τον καθηγητή Boxall, ήταν μια υψηλότερη μέση ηλικία, με τους ηλικιωμένους να χρησιμοποιούν και να εξάπτουν περισσότερα φάρμακα.
Η κ. Brewton, 44 ετών, δεν έχει κολυμπήσει εκεί από τότε που το έμαθε, ανησυχεί για την ανάπτυξη ανθεκτικότητας στα αντιβιοτικά και τον κίνδυνο για την υγεία της.
Το να μπω στο νερό με εκθέτει σε αντιβιοτικά, αντικαταθλιπτικά και άλλα φάρμακα που δεν έχω επιλέξει να πάρω, πρόσθεσε.
Το Tideswell και η περιφερειακή ομάδα περιβάλλοντος πραγματοποίησαν μια ανοιχτή συνάντηση για να εκφράσουν οι ντόπιοι τόσο την ανησυχία όσο και την οργή τους για τη μόλυνση στο τοπικό ρυάκι τους.
Με τρομάζει να πιστεύω ότι αυτό το ρεύμα είναι πιο άσχημα μολυσμένο τώρα από ό, τι όταν ήρθαμε εδώ πριν από 27 χρόνια, λέει ο Λιν Κρόου, πρόεδρος της περιβαλλοντικής ομάδας.
Η Τζιλ Τέρνερ, κάτοικος της περιοχής και κολυμβήτρια ανοιχτής θάλασσας, είπε: "Όταν μάθαμε για τα αντικαταθλιπτικά, γελάσαμε στην αρχή επειδή νιώθεις παγωμένος όταν κολυμπάς στο κρύο νερό!
Αλλά τι στο διάολο κάνει στα ποτάμια μας; _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Η μελέτη εντόπισε 31 ενεργά φαρμακευτικά συστατικά (APIs) σε 52 από 54 τοποθεσίες δειγματοληψίας σε όλη την Αγγλία 10 προστατευμένα εθνικά πάρκα κατά τη διάρκεια δοκιμών το χειμώνα και το καλοκαίρι του 2022.
APIs είναι φάρμακα που είναι βιολογικά ενεργά και μπορεί να καταλήξει στα ποτάμια μας όταν οι άνθρωποι ξεπλένουν φάρμακα κάτω από την τουαλέτα, ή όταν το σώμα μας τα εκκρίνει μετά τη χρήση.
Ο καθηγητής Boxall είπε: Βρήκαμε τις υψηλότερες συγκεντρώσεις ρύπων σε περιοχές που προσπαθούμε να προστατεύσουμε οικολογικά.
Αυτό, για μένα, είναι λίγο χαζό.
Ο Tideswell Brook εξέτασε για συγκεντρώσεις δραστικών φαρμακευτικών συστατικών υψηλότερες από εκείνες που είχαν καταγραφεί προηγουμένως σε μεγάλες πόλεις, συμπεριλαμβανομένου του Λονδίνου.
Ο καθηγητής Boxall αναφέρει ότι αυτό μπορεί να οφείλεται σε διάφορους λόγους: Η πορεία στο Λονδίνο την Κυριακή, η οποία διοργανώθηκε από την φιλανθρωπική εκστρατεία River Action, θα παροτρύνει τις αρχές να αναλάβουν δράση κατά του λαού και των εταιρειών που μολύνουν ποτάμια, λίμνες και θάλασσες.
Ένας εκπρόσωπος της Υπηρεσίας Περιβάλλοντος ανέφερε ότι συνεργάζεται στενά με άλλους ρυθμιστές και τη βιομηχανία νερού για να κατανοήσουν καλύτερα πώς οι φαρμακευτικές ενώσεις εισέρχονται στο υδάτινο περιβάλλον.
Έχουμε αναπτύξει ένα σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για τον εντοπισμό των ρύπων από αναδυόμενες ανησυχίες ώστε να διασφαλιστεί ότι θα ληφθούν υπόψη οι ενδεχόμενοι κίνδυνοι για τα επιφανειακά ύδατα, τα υπόγεια ύδατα και τα εδάφη, είπαν.
Επίσης συνεργαζόμαστε με τη φαρμακευτική βιομηχανία και τη βιομηχανία κτηνιατρικών φαρμάκων μέσω μιας διακυβερνητικής πλατφόρμας του Ηνωμένου Βασιλείου για την ανταλλαγή γνώσεων σχετικά με τα φαρμακευτικά προϊόντα στο περιβάλλον.
Είπε ότι τα έργα λυμάτων του Tideswell διεξήγαγαν δευτερογενή επεξεργασία - η οποία απομακρύνει επιβλαβή βακτήρια - και την αφαίρεση των τριτογενή φωσφορικών αλάτων, και η διαδικασία που χρησιμοποιήθηκε δεν ήταν ουσιαστικά διαφορετική από ό, τι θα δείτε σε πολύ μεγαλύτερα σημεία.
Ένας εκπρόσωπος Τύπου του Τμήματος Περιβάλλοντος, Τροφίμων και Αγροτικής Πολιτικής είπε: "Έχουμε ήδη ανακοινώσει μια ταχεία αναθεώρηση του σχεδίου βελτίωσης του περιβάλλοντος, το οποίο θα περιλαμβάνει τον καλύτερο τρόπο διαχείρισης των χημικών ουσιών.Ο Steve Reed, ο γραμματέας του κράτους για το περιβάλλον, τα τρόφιμα και τις αγροτικές υποθέσεις, είπε: "Συμμερίζομαι τον θυμό του κοινού σχετικά με αυτό το θέμα, και παίρνω άμεσα μέτρα για να καθαρίσω τους ποταμούς, τις λίμνες και τις θάλασσές μας.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τοποθετούμε τις εταιρείες νερού σε ειδικά μέτρα μέσω του νομοσχεδίου για το νερό, το οποίο θα ενισχύσει τη ρύθμιση, συμπεριλαμβανομένων νέων εξουσιών για την απαγόρευση της πληρωμής μπόνους για τα αφεντικά του νερού που μολύνουν και την επιβολή ποινικής δίωξης κατά των επίμονων παραβατών του νόμου.
Μόλις την περασμένη εβδομάδα, ξεκίνησα τη μεγαλύτερη αναθεώρηση του τομέα των υδάτων από την ιδιωτικοποίηση για να αντιμετωπίσω μακροπρόθεσμες αποτυχίες στον τομέα, να προσελκύσω επενδύσεις για την προώθηση περιβαλλοντικών βελτιώσεων, και να βάλω τον τομέα του νερού μας σε βιώσιμη βάση.
Στείλτε τις ιδέες σας στο Eastmidsnews@bbc.co.uk ή μέσω WhatsApp στις 0808 100 2210.

Other Articles in Health

News Image
Η AI έχει εκπαιδευτεί να εντοπίζει προειδοποιητικά σημεία στις εξετάσεις αίματος.

Αυτό είναι το τρίτο χαρακτηριστικό σε μια σειρά έξι μερών που εξετάζει πώς η AI αλλάζει ιατρική έρευνα και θεραπείες. Ο καρκίνος των ωοθηκών είναι σπάνιος, υποτιμημένος και θανατηφόρος," λέει η Audra Moran, επικεφαλής της Ερευνητικής Συμμαχίας για τον Καρκίνο των Ωβαριανών (Ocra), μια παγκόσμια φιλα...

Read more
News Image
Η μητέρα πίσω από το σχέδιο της Μάρθας... μοιράζεται την πρώτη επιτυχία της Μάρθα.

Σχεδόν ένα στα οκτώ τηλεφωνήματα που έγιναν σύμφωνα με το σχέδιο της Μάρθα για την επιβολή του Κανονισμού έχει οδηγήσει σε μια δυνητικά σωτήρια αλλαγή της θεραπείας, NHS Αγγλία έχει αποκαλυφθεί. Το πρόγραμμα επιτρέπει την ταχεία επιδείνωση των ασθενών και των οικογενειών τους που αισθάνονται ότι οι...

Read more
News Image
Η πνευματική υγεία μπορεί να χάσει την άδειά της.

Η NHS England λέει ότι η πνευματική υγεία που αντιμετώπισε τον δολοφόνο που πραγματοποίησε τις επιθέσεις του Nottingham πρέπει να παρακολουθεί τις μηνιαίες συναντήσεις προόδου για να συζητήσει βελτιώσεις ή να αντιμετωπίσει την απώλεια της άδειας. Ο Βάλντο Καλοκέιν έλαβε εντολή νοσοκομείου αφού παραδ...

Read more
News Image
Θάνατοι από αλκοόλ σε ρεκόρ ψηλά στην Αγγλία

Υπήρξε "καταστρεπτική αύξηση" στους θανάτους που προκαλούνται αποκλειστικά από αλκοόλ στην Αγγλία τα τελευταία τέσσερα χρόνια, σύμφωνα με κυβερνητικά στοιχεία. Περισσότεροι από 8.200 άνθρωποι πέθαναν εξαιτίας του αλκοόλ το 2023 - αύξηση 42% το 2019 - με την βορειοανατολική να έχει τα υψηλότερα ποσοσ...

Read more
News Image
Τα νοσοκομεία διαγράφουν 112 εκατομμύρια λίρες σε ξένους λογαριασμούς ασθενών

Τα νοσοκομεία του Λονδίνου έχουν διαγράψει περισσότερα από 112 εκατ. λογαριασμούς μη αμειβόμενης θεραπείας από ασθενείς στο εξωτερικό από το 2018 έως το 2023, σύμφωνα με τα στοιχεία που έλαβε το BBC. Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς της NHS, τα νοσοκομειακά καταπίστευμα στην Αγγλία πρέπει να κα...

Read more
News Image
Ακόμα και η μορφίνη δεν βοηθάει τον τρομερό πόνο της περιόδου μου.

"Ήταν σαν να με μαχαίρωναν, να ήμουν στα χέρια και στα γόνατα στον πόνο." Η Έμιλι Χάντστοκ, 25 ετών, πάλευε με τον πόνο της περιόδου εδώ και 10 χρόνια και κατέγραψε την αγωνία που πέρασε στο Τικ Τοκ. "Με δέχτηκαν στο νοσοκομείο και η μορφίνη ίσα που άγγιξε τις πλευρές," είπε. Θέλει οι άλλοι να συμμε...

Read more
News Image
Η μητέρα του κοριτσιού που εγχειρίστηκε από ντροπιασμένη χειρούργο λέει ότι το νοσοκομείο την έκοψε.

Η μητέρα ενός νεαρού κοριτσιού που χειρουργήθηκε από έναν ντροπιασμένο χειρούργο σε ένα διάσημο νοσοκομείο παιδιών του Λονδίνου είπε ότι δεν έπρεπε ποτέ να αφεθεί στη φροντίδα του. Η Jodee Seeley είπε στο BBC Newsnight ότι εξετάζει νομικές ενέργειες μετά το Great Ormond Street Hospital (Gosh), τον ο...

Read more
News Image
Hopices στην Αγγλία για να λάβουν ενίσχυση χρηματοδότησης 100 εκατομμυρίων λιρών

Το Hospices στην Αγγλία πρόκειται να λάβει 100 εκατομμύρια κρατική χρηματοδότηση για δύο χρόνια για τη βελτίωση της φροντίδας του τέλους της ζωής, ανακοίνωσε ο υπουργός Υγείας Γουές Στριτνγκ. Άλλα 26 μέτρα πρόκειται να φιλοξενήσουν παιδιά και νέους, κάτι που αποτελεί συνέχεια των χρημάτων που δόθηκα...

Read more
News Image
Ένα στα τέσσερα μωρά στην Αγγλία που γεννήθηκε από την Καισαρική

Ένα στα τέσσερα μωρά γεννιέται τώρα από την καισαρική ενότητα, τα τελευταία δεδομένα της NHS για την Αγγλία. Το ποσοστό αυξήθηκε σταθερά κατά την τελευταία δεκαετία. Οι ειδικοί λένε ότι συνδέεται με έναν "αυξανόμενο αριθμό" περισσότερων "σύνπλοκων" εγκυμοσυνών - επειδή η μητέρα είναι μεγαλύτερη ή πα...

Read more
News Image
Δερματίτιδα: Η κατάσταση όπου προσπαθείτε να ρίξετε ένα βελάκι - αλλά δεν μπορεί

Πρώην επαγγελματίας πρωταθλητής βελάκια Kevin Painter έχει ρίξει βέλη σχεδόν κάθε μέρα για 40 χρόνια. Καθ'όλη τη διάρκεια της καριέρας του ευδοκιμούσε κάτω από πίεση, παίζοντας στους πιο διάσημους διαγωνισμούς και παίρνοντας σπίτι πάνω από 900.000 σε χρηματικά έπαθλα. Αλλά νωρίτερα αυτό το έτος, πήγ...

Read more