Был опубликован предлагаемый закон о предоставлении лицам, неизлечимо больным в Англии и Уэльсе, права на выбор конца своей жизни.
Парламент впервые проголосует по законопроекту 29 ноября.
В Шотландии обсуждается отдельный законопроект.
В законопроекте о взрослой жизни говорится, что любой, кто хочет покончить со своей жизнью, должен: судья Высокого суда должен выслушать по крайней мере одного из врачей и может допросить умирающего или любого другого, кого он сочтет значимым.
После того как судья вынесет свое решение, пациенту придется подождать еще 14 дней, прежде чем он начнет действовать.
Врач готовил это вещество, чтобы положить конец жизни пациента, но он принимал его сам.
Принуждение или принуждение кого-либо к тому, чтобы он заявил о своем желании покончить с собой, было бы незаконным, в результате чего может быть назначено 14-летнее тюремное заключение.
Этот законопроект был внесен на рассмотрение депутатом парламента по трудовым вопросам Ким Лидербитером, которая утверждает, что ее законопроект включает «самые строгие гарантии в любой точке мира».
«Это не просто изменение закона, это хорошее право», — сказала она.
Некоторые люди в настоящее время «ужасно, ужасной смерти», независимо от того, насколько хорошая паллиативная помощь, она сказала.
Эти предложения должны быть одобрены парламентариями и коллегами, прежде чем они станут законом.
Первые прения и голосование будут проведены в Палате общин в пятницу, 29 ноября.
Премьер-министр сэр Кейр Стармер позволит членам парламента по вопросам труда голосовать по своему желанию.
В настоящее время законы по всей территории Соединенного Королевства запрещают людям просить о медицинской помощи, чтобы они умерли.
Как Британская медицинская ассоциация, представляющая врачей, так и Королевский колледж медсестер занимают нейтральную позицию в вопросе о смерти больных.
Либерально-демократическое министерство обороны Лиам МакАртур подготовил законопроект об оказании помощи в смерти взрослых (Шотландия).
В октябре 2024 года шотландский министр здравоохранения Нил Грей заявил, что предлагаемое законодательство выходит за рамки полномочий Святого двора и является делом Вестминстера.
Однако г-н МакАртур заявил, что он "очень уверен" в том, что правительства Соединенного Королевства и Шотландии могут работать вместе, чтобы законопроект стал законом, если он будет поддержан СГУ.
Оппоненты высказывали опасения по поводу того, что люди могут оказаться под давлением, с тем чтобы положить конец их жизни, и настоятельно призывали правительство вместо этого сосредоточить внимание на улучшении паллиативного ухода.
Паралимпийская палата и Палата лордов кроссбеншера Баронесса Грей-Томпсон в числе тех, кто выступает против изменения закона.
Она рассказала Би-би-си, что беспокоится о «воздействии на уязвимых людей, на инвалидов, [о риске] принудительного контроля и о способности врачей сделать шестимесячный диагноз».
Актёр и активист по защите прав инвалидов Лиз Карр, которая сняла документальный фильм BBC One Better Off Dead?, также выступает против изменения закона.
«У некоторых из нас есть очень реальные опасения, основанные на нашем жизненном опыте и на том, что произошло в других странах, где это законно», — написала она в X, ранее известная как Twitter.
Д-р Гордон Макдональд, руководитель избирательной группы "Care Not Killing", сказал: "Самый безопасный закон - это тот, который у нас есть в настоящее время". "Этот законопроект торопится с непристойной поспешностью и игнорирует глубоко укоренившиеся проблемы в разрушенной и разрозненной системе паллиативного ухода в Великобритании".
"Почему это справедливо для кого-то с пятью или шестью месяцами?
Кто-то с семью или восемью месяцами?
Кампании, представляющие лиц с неизлечимыми и пожизненными заболеваниями, в последние годы предприняли ряд попыток изменить закон.
Одним из наиболее известных сторонников перемен является вещательная компания Дама Эстер Ранцен, которой был поставлен диагноз рака легких четвертой ступени.
«Все, о чем я прошу, это о том, чтобы нам дали достоинство выбора», — рассказала Дама Эстер Би-би-си, после того, как появились подробности законопроекта мисс Лидбеттер.
"Если я решу, что моя собственная жизнь не стоит жить, пожалуйста, могу я попросить помощи, чтобы умереть?"
Он сказал, что это позволит ему " совершить последний акт доброты по отношению к моей семье и мне и сделать мой конец как можно более добрым ".
Д-р Дэвид Николл, невролог и защитник прав человека, также поддерживает законопроект.
Раньше он выступал против ассистированной смерти, но считал, что законопроект "повысил качество разговора" между врачами и пациентами.
Есть некоторые споры по поводу того, что именно означают различные термины.
Вместе с тем, как правило, врач, которому оказывается помощь в случае смерти, относится к лицу, которое неизлечимо больно получает смертельные лекарства от практикующего врача и которое они сами применяют.
Пособничество в самоубийстве намеренно помогает другому человеку покончить с собой, в том числе и тому, кто не является неизлечимо больным.
Это может включать в себя предоставление смертоносных лекарств или оказание им помощи в отъезде в другую страну для того, чтобы умереть.
Эвтаназия является актом преднамеренного прекращения жизни человека, с тем чтобы облегчить страдания, при которых смертельный препарат применяется врачом.
Пациенты не могут быть неизлечимо больны.
Существуют два вида: добровольная эвтаназия, когда пациент соглашается на это; и недобровольная, когда они не могут, например, потому, что они находятся в коме.
Группа по кампании «Достоинство в смерти» говорит, что более 200 миллионов человек во всем мире имеют легальный доступ к той или иной форме помощи, чтобы умереть.
Швейцария допускает самоубийство с 1942 года, и ее центр " Дигнитас " начал функционировать в 1998 году.
Организация принимает иностранных пациентов, а также швейцарских граждан и заявила, что в 2023 году в Соединенном Королевстве насчитывалось 1900 членов, что на 24% больше, чем в предыдущем году.
В период с 1998 по 2023 год Дигнитас помог умереть 571 британец.
Помощь в самоубийстве также является законной в Австрии.
В США 11 штатов - Орегон, Калифорния, Нью-Мексико, Колорадо, Вашингтон, Гавайи, Нью-Джерси, Вермонт, Мэн и Вашингтон, - допускают "умирание при помощи физики".
Она позволяет врачам выписывать смертельные лекарства для самоуправления.
Добровольная эвтаназия является законной в Канаде, где она называется медицинской помощью при смерти.
Она может предоставляться врачом или медсестрой либо лично, либо по рецепту для самостоятельного управления.
Это также законно в Испании и Колумбии, которые также разрешают суицид с помощью помощи.
В некоторых частях Австралии помощь в смерти является законной, но закон различается в разных штатах.
Она не допускается ни на северных, ни на австралийских столичных территориях.
В Новой Зеландии Закон о прекращении жизни узаконивает смерть и позволяет взрослым в последние месяцы их жизни обращаться за помощью к врачу.
В трех странах действуют законы, позволяющие лицам, не страдающим от неизлечимых заболеваний, получать помощь для смерти: в Нидерландах, Бельгии и Люксембурге.