Covid soruşturmaları, 9 Eylül Pazartesi günü, koronavirüsün Birleşik Krallık'taki sağlık sistemlerini nasıl etkilediğini ele alacağı zaman başlıyor.
Temmuz ayında, soruşturmalar ilk raporunda, İngiltere'nin kusurlu pandemi hazırlıklarının olması gerekenden daha fazla ölüme ve daha fazla ekonomik hasara yol açtığını söyledi.
Dünya Sağlık Örgütü'nün (WHO) küresel sağlık acil durumunun sona erdiğini söylediği Mart 2020 ile Mayıs 2023 arasında Covid'ten İngiltere'de 227.000'in biraz altında insan öldü.
Covid soruşturması, hükümetlerin eylemlerinin mikroskop altına alınacağını söyledikten bir yıldan fazla bir süre sonra, Haziran 2022'de eski Başbakan Boris Johnson tarafından başlatıldı.
Duyuru, Covid-19 Bereaved Families for Justice kampanyasının hükümet zaman kaybı üzerine adli bir inceleme başlatmayı düşündüğünü söyledikten sonra geldi.
Johnson, soruşturmanın İngiltere hükümetinin pandemi sırasında karar vermeyi ve İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'daki yönetimleri kapsayacağını söyledi.
İlk halka açık oturumlar Haziran 2023'te gerçekleşti.
Kamuya açık soruşturmalar hükümet tarafından kurulur ve finanse edilir ve bağımsız bir sandalye tarafından yönetilir.
Tanıkları delil vermeye zorlayabilirler.
Kimse suçlu veya masum bulunmaz, ancak soruşturma, hükümetin kabul etmek zorunda olmadığı sonuç ve önerileri yayınlar.
Soruşturma, daha önce 7 Temmuz Londra bombalamalarına yapılan soruşturmaları yöneten eski yargıç ve çapraz hakem Barones Hallett tarafından yürütülmektedir.
Kaybetmenin ve acı çekmenin soruşturmanın merkezinde yer alacağını ve bunun kesin olarak bağımsız olacağını söyledi.
Soruşturmanın Covid'in yayılmasının sınırlandırılmasına ilişkin kararların nasıl alındığını ve iletildiğini ve kilitlenmelerin ve yüz örtülerinin kullanımını dikkate alacağını söyledi.
Aynı zamanda çocuklar ve sağlık ve bakım sektörü çalışanları üzerindeki etkisine ve klinik açıdan savunmasız olanların korunmasına da bakmaktadır.
Yaslı aileler üzerindeki etkisi ve bulguların diğer ulusal acil durumlara nasıl uygulanabileceği de soruşturmanın bir parçası olacaktır.
Siyasi kararlardan aşılara kadar her şeyi kapsayan en az dokuz rapor bekleniyor.
Bunlardan ilkini yayınlayan soruşturma başkanı Baroness Hallett, Birleşik Krallık'ın koronavirüs pandemisini bir kenara bırakın, felaket bir acil durumla başa çıkmak için hazırlıksız olduğunu söyledi.
Bir daha asla bir hastalığın bu kadar çok ölüme ve bu kadar çok acıya yol açmasına izin verilemez.
217 sayfalık rapor, İngiltere'nin yanlış pandemiyi planladığını savunuyor - yeni bir virüsün yayılmasının kaçınılmaz olduğu hafif bir salgın - ve bu da test edilmemiş kilitleme politikasına yol açtı.
İngiltere hükümetinin ve devrik ulusların vatandaşlarını başarısızlığa uğrattığını ve hükümet bakanlarının bilimsel uzmanlara yeterince meydan okumadığını söylüyor.
Bu, hükümetin İngiltere'nin dört ülkesinde acil durum planlamasına yaklaşımını reforme etmek için bir dizi tavsiyede bulundu.
Barones Hallett, bunların altı ay veya bir yıl içinde meydana gelen değişikliklerle hızlı bir şekilde harekete geçtiğini görmek istediğini söyledi.
Soruşturma farklı bölümlere ayrılmıştır.
Çalışma birkaç alanda başladı: Gelecekteki iplikçikler dikkate alacaktır: Soruşturmanın ne kadar süreceği konusunda belirli bir zaman çizelgesi yoktur, ancak Barones Hallett 2026'da son kamu oturumlarını düzenlemeyi amaçlamaktadır.
İskoçya, aynı uzmanların ve politikacıların birçoğundan kanıt alan ayrı bir soruşturma yürütüyor.
Herkes deneyimlerini Her Öykü Önemlidir projesi aracılığıyla paylaşabilir.
Yaslı aileleri temsil eden gruplar, bu seslerin duyulmasını sağlamak için soruşturmayı çağırdılar.
Herkes halka açık oturumlara şahsen katılmak için başvurabilir.
Bunlar ayrıca BBC News web sitesinde ve YouTube kanalında da yayınlanmaktadır.
Ayrıca, tanık transkriptleri soruşturma web sitesinde yayınlanmaktadır.
Aralık 2023'te, eski Başbakan Rishi Sunak, Londra'daki ikinci halka açık oturumlar sırasında İngiltere'nin karar verme ve siyasi yönetişime odaklanan kanıtlar verdi.
Acı çeken herkesten özür diledi...
Alınan ancak Yardım Etmek İçin Eat Out Programını reddeden eylemlerin bir sonucu olarak, Covid enfeksiyonlarını ve ölümlerini artırmıştı.
Ayrıca, hükümetlerin baş sağlık görevlisi Prof. Sir Chris Whitty ve eski baş bilim danışmanı Sir Patrick Vallance'ın politika hakkında kendilerine danışılmadığına dair daha önceki kanıtları reddetti.
Eski Başbakan Boris Johnson, ikinci duruşma turunun bir parçası olarak Aralık 2023'te iki gün boyunca kanıt verdi.
Soruşturma, hükümet yetkilileri ve danışmanlarından, akademik uzmanlardan ve çoğu eylemlerini son derece eleştiren yaslı ailelerin temsilcilerinden çoktan haber almıştı.
Bay Johnson, pandemi sırasında yaşanan acı ve kayıp ve acı için özür dileyerek başladı.
Onun yorumları protestocular tarafından kesildi ve yaslı ailelerin bazı üyeleri okuma işaretleri tuttu: Ölüler özürlerinizi duyamaz.
Hatalar yapıldığını ve kesinlikle farklı yapmamız gereken şeyler olduğunu kabul etti.
Alınan tüm kararların kişisel sorumluluğunu üstlendiğini, ancak bakanların zor koşullar altında en iyi seviyede olduklarını ısrarla belirtti.
İkinci duruşmalar Ekim 2023'te başladı.
Daha önce İngiltere'nin pandemik stratejisinin tamamen yanlış olduğunu söyleyen eski Sağlık Bakanı Matt Hancock, görev süresi boyunca meslektaşlarına yalan söylediğini reddetti.
Ancak İngiltere'nin çok daha erken kapatması gerektiğini kabul etti ve hükümetteki toksik kültürü eleştirdi, bunun için Bay Johnson'ın eski danışmanı Dominic Cummings'i suçladı.
Eski kabine bakanı Michael Gove de çok fazla kayıp yaşayan ancak Johnson'ın karar alamayacağını inkar eden mağdurlardan ve ailelerden özür diledi.
Sir Chris, eski yardımcısı Prof Sir Jonathan Van-Tam ve Sir Patrick, hükümete tavsiyeleri ile yardım etmek için Eat Out gibi siyasi öncelikleri arasında önemli gerginlikler olduğunu ortaya koydu.
Sir Jonathan, kendisinin ve ailesinin ölüm tehditleri aldığını açıklarken, Sir Patrick de istismar nedeniyle istifa etmeyi düşündüğünü söyledi.
Eski kabine sekreteri yardımcısı Helen MacNamara soruşturmaya verdiği demeçte, Covid kurallarının bir maço ve toksik No 10 içinde düzgün bir şekilde takip edildiği bir gün seçmek için mücadele ettiğini söyledi.
Kanıtlarında Cummings, ülkeyi kilitleme veya savunmasızları koruma planları olmayan işlevsiz bir hükümeti tanımladı.
Soruşturma, gönderdiği ve birçoğu bakanların ve yetkililerin saldırgan tanımlarını içeren skathing metin mesajlarını duydu.
İlk tecrit sırasında Barnard Kalesi'ne yaptığı kötü şöhretli yolculuğun felaketle sonuçlanmasından pişman olduğunu, ancak eylemlerinin halkın güvenine zarar verdiğini reddettiğini söyledi.
İngiltere'nin dayanıklılık ve hazırlığını inceleyen ilk kamu duruşmaları Haziran 2023'te başladı.
Soruşturma, 69 bağımsız uzman ve eski ve mevcut hükümet yetkilileri ve bakanlardan kanıt aldı.
Bunlar arasında eski sağlık sekreterleri Jeremy Hunt ve Matt Hancock, eski Başbakan David Cameron ve eski İskoçya Başbakanı Nicola Sturgeon vardı.
Sir Chris, selefi Prof Dame Sally Davies ve Sir Patrick de ilk duruşmalarda kanıtlar sundular.
Mayıs 2024'teki 12 günlük duruşmalar boyunca, soruşturma, aralarında Başbakan Michelle ONeill, eski Sağlık Bakanı Robin Swann ve eski Başbakan Barones Foster'ın da bulunduğu üst düzey politikacılardan kanıt aldı.
Kanıtı sırasında Lady Foster, Kuzey İrlanda Yöneticisi'nin pandeminin içine uyurgezer olarak girdiği önerileri reddetti.
Ayrı olarak, Bayan ONeill, birinci bakan yardımcısı olduğu sırada, kilitlenme sırasında kıdemli cumhuriyetçi Bobby Storeys cenazesine katıldığı için özür diledi.
Swann, Kasım 2020'de Covid kurallarına katıldığı toplantıların siyasette yaşadığı en düşük günler olduğunu söyledi.
Diğer tanıklar arasında yaslı aileleri, yaşlıları ve engellileri temsil eden memurlar, uzmanlar ve gruplar vardı.
Mart 2024'teki duruşmaların çoğu pandeminin ilk dalgasına odaklandı.
Soruşturma, kriz sırasında dönemin Başbakanı Boris Johnson'ı eksik bir futbol yöneticisine benzeten eski Başbakan Mark Drakeford da dahil olmak üzere 34 tanıktan duyuldu.
Bazı tanıklar Galler hükümetini çelişkili, çelişkili ve kafa karıştırıcı rehberlik yapmakla suçladı ve şunları eleştirdi: Galler v İskoçya Six Nations ragbi maçının iptali, Mart 2020'de, başlamasına 24 saat kala, birkaç kez başvuruldu.
Covid-19 Bereaved Families Cymru'nun danışmanı Kirsten Heaven, pandemiye pasif, yavaş ve ayrık bir erken tepki olduğunu söyledi.
Bakanların tepkisinin tembellik benzeri aciliyetini eleştirdi ve Galler hükümetini temsil eden Andrew Kinnier KC'nin ilgili tüm hükümet WhatsApp mesajlarının yayınlanması için çağrıda bulundu, bakanların bazı politikaların umduğu kadar iyi çalışmadığını kabul ettiklerini, ancak kararlarının sivil topluma karşı daha önce görülmemiş bir meydan okumaya makul bir cevap olduğunu söyledi.
WhatsApp'ın İskoç hükümet danışmanları ve bakanlar tarafından kullanılması, Ocak 2024 duruşmaları sırasında önemli bir konuydu.
Eski Başbakan Humza Yousaf, İskoç hükümetlerinin ilgili mesajları teslim etmemesi nedeniyle kayıtsız şartsız özür diledi.
Eski Başbakan Nicola Sturgeon, dönemin mesajlarını sildiğini itiraf etti.
Ancak kararlara ulaşmak veya önemli tartışmalar yapmak için bu gayri resmi kanalları kullanmadığını ve ilgili her şeyin kamu kayıtlarında mevcut olduğunu ısrarla belirtti.
Bayan Sturgeon bazı kanıtları sırasında duygusaldı ve bir parçamın [pandemi sırasında Birinci Bakan] olmayı dilemesini sorguya çekerken gözyaşlarına karşı savaşıyordu.