Lübnanlı bir cerrah, iki gün süren patlayan cihaz saldırılarından kaynaklanan şiddetli yaraların, onu çalışmaya devam edebilmek için robotik davranmaya nasıl zorladığını anlattı.
Cerrah Elias Jaradeh, kadın ve çocukları tedavi ettiğini, ancak gördüğü hastaların çoğunun genç erkekler olduğunu söyledi.
Cerrah, büyük bir oranın "ciddi bir şekilde yaralandığını" ve birçoğunun her iki gözdeki görüşü kaybettiğini söyledi.
Lübnan'da ölen ve yaralananlar arasında Hizbullah'tan savaşçılar - aylardır İsrail ile sınır ötesi ateş ticareti yapan ve İngiltere ve ABD tarafından terör örgütü olarak sınıflandırılan İran destekli silahlı grup.
Ancak ailelerinin üyeleri de masum seyircilerle birlikte öldürüldü ya da yaralandı.
Elias Jaradeh, tedavi ettiği yaralıları çoğunlukla sivil olarak nitelendirdi.
İki çocuk da dahil olmak üzere 37 kişinin ölümüne yol açan bombalı saldırılar, İsrail'in sorumluluğunu üstlenmeyen İsrail'e karşı geniş çapta suçlandı.
Uyarı: Bu rapor, aynı zamanda Değişim parlamento bloğu milletvekili olan Dr. Jaradeh'in, en ağır yaralılardan bazılarının gönderildiği uzman bir göz ve kulak hastanesinde çalıştığı grafik detayları içeriyor.
Kendisi de dahil olmak üzere tıbbi ekiplere zarar verdiğini söyledi.
Ve evet, çok zor, dedi cerrah.
Kendini dağıtmak zorundasın.
Aşağı yukarı robot gibisin.
Bu şekilde davranmanız gerekir, ama içeride, derinden yaralanırsınız.
Milletin yaralandığını görüyorsunuz.
Ülke sağlık bakanı BBC'ye verdiği demeçte, Dr. Jaradeh gibi cerrahlar, çoğu görme yetisini veya ellerinin kullanımını kaybeden yaralılar üzerinde yaklaşık 24 saat boyunca sürekli çalıştı.
Göz uzmanı Prof Elias Warrak BBC Arapça'ya verdiği demeçte, bir gecede tüm kariyeri boyunca daha önce olduğundan daha fazla hasarlı göz çıkardığını söyledi.
Çok zordu, dedi.
Hastaların çoğu yirmili yaşlarında genç erkeklerdi ve bazı durumlarda her iki gözü de çıkarmak zorunda kaldım.
Hayatım boyunca dün gördüklerime benzer sahneler görmemiştim.
Sağlık Bakanı Firass Abiad BBC'ye verdiği demeçte, kurbanların yaralarının yaşamı değiştireceğini kanıtlayacağını söyledi.
Bu ne yazık ki çok fazla rehabilitasyon gerektirecek bir şey" dedi.
Yaklaşık 3.200 kişi yaralandı, çoğu Salı günkü saldırıda binlerce çağrı cihazının patladığını gördü.
İki yönlü radyo cihazlarını patlatan Çarşamba saldırısı, yaklaşık 450 kişiyi yaraladı, ancak 25 ölümden sorumluydu, Salı günkü patlamaların iki katı.
Abiad BBC'ye yaptığı açıklamada saldırıların bir savaş suçu oluşturduğunu söyledi.
Tüm dünya bu saldırıların pazarlarda gerçekleştiğini görebiliyordu" dedi.
"Bunlar savaş alanında savaşan insanlar değildi.
Aileleriyle birlikte sivil bölgelerdeydiler." Tanıklar, saldırılardan sonra yüzlerinde ve ellerinde ciddi yaralar olan insanları gördüklerini anlattı.
Gazeteci Sally Abou al-Joud, ambulansların bir dakika içinde peş peşe geldiği hastanelerde kanla kaplı hastalar gördüğünü söyledi.
Gördüğü yaraların çoğu yüzlerde ve gözlerdeydi.
Yaralı ellerden bahsediyoruz, ağır yaralı parmaklar yırtılmış, bazı doktorların ellerini çıkarmak için ampütasyon ameliyatları yapmamız gerektiğini söylediklerini duydum...
Gözlerin çıkarılması için ameliyat yapmaları gerektiğini söyledi.
Perşembe günü BBC Arapça'ya konuşan bir kadın, gördüklerinin dünyanın her alanında bir katliam olduğunu söyledi.
Genç erkekler ellerinde, bellerinde ve gözlerinde yaralarla sokakta yürüyorlardı...
Hiçbir şey göremediler, dedi.
Salı günkü patlamaların ardından yazar ve politikacı Tracy Chamoun, bir adamın gözünün uçurulduğunu, diğerinin de yüzünün yarısının yırtıldığını gördüğünü söyledi.
O sırada güney Beyrut'ta -bir Hizbullah kalesi - sürüyordu.
Beyrut'taki birçok Lübnanlı, cihaz saldırılarının dört yıl önce Beyrut limanı patlamasından kaynaklanan travmalarını yeniden alevlendirdiğini söylüyor.
Limandaki bir depoda güvenli olmayan bir şekilde depolanan binlerce ton amonyum nitratın patlamasıyla en az 200 kişi öldü ve 5.000 kişi yaralandı, havaya bir mantar bulutu ve şehri parçalayan süpersonik bir patlama dalgası gönderdi.
Böyle acılı sahneleri hatırladık...
Bu gerçekten korkunç bir şey, bir kadın BBC Arapça'ya söyledi.
Karışıklık, rahatsızlık ve endişe hali tüm Lübnan'ı domine ediyor...
Bize dört yıl önce olanlar şimdi tekrarlanıyor." Patlayan çağrı cihazları ve radyo cihazlarının ardından Lübnan ordusu kontrollü patlamalarla şüpheli cihazları yok ederken, telsiz ve çağrı cihazları artık Lübnan'daki tek operasyonel ticari havaalanı olan Beyrut Rafic Hariri Havalimanı'nda faaliyet gösteren tüm uçuşlarda yasaklandı.
Lübnan'daki Tahran büyükelçiliğine göre, yaralananların 90'dan fazlası şu anda İran'da daha fazla tedavi görüyor.
Bu, İran büyükelçisi Mojtaba Amani'yi de içeriyor ve durumu elçilik tarafından çok iyi olarak tanımlanıyor.
Yetkililer, diğer transferlerin maruz kaldığı yaralanmaların ne kadar ciddi olduğunu detaylandırmadı.
Abiad, teknolojinin silahlandırılmasının çok ciddi bir şey olduğunu söyledi, sadece Lübnan için değil, dünyanın geri kalanı için ve diğer çatışmalar için de.
"Şimdi teknolojiyi kullanmadan önce iki kez düşünmeliyiz" dedi.
Perşembe günü Hizbullah lideri Hasan Nasrallah, cihaz saldırılarını bir katliam ve İsrail'in güney Lübnan'a hava saldırıları düzenlediği ve jetlerin düşük irtifada başkentin üzerinden uçarak sağır edici bir gürültü yarattığı bir savaş ilanı olarak nitelendirdi.
Şii Müslüman örgütü büyük bir siyasi varlıktır ve Lübnan'daki en güçlü silahlı gücü kontrol eder.
İsrail, Filistin grubunun geçen Ekim ayında güney İsrail'e saldırmasının ardından Gazze Şeridi'nde Hamas'a karşı misillemeye başladığından beri İsrail ile neredeyse her gün sınır ötesi ateş ticareti yapıyor.
Hizbullah, Filistinlilerle dayanışma içinde hareket ettiğini söylüyor.
İsrail, on binlerce yerinden edilmiş sakini evlerine geri döndürmek amacıyla askeri odağını Lübnan sınırına değiştirdiğini söyledi.
Hizbullah daha önce Gazze'de ateşkes olması durumunda ateş etmeyi bırakacağını söylemişti.
Hem Dr. Jaradeh hem de Sağlık Bakanı Abiad, yakın zamanda barış olasılığı konusunda kötümser.
Dr. Jaradeh, Lübnan'daki tırmanışı bir ribaund etkisi olarak nitelendirdi.
Bence ne olursa olsun, dünyanın sonunun nasıl olduğu önemli değil, ama barışa, kalıcı bir barış sürecine ulaşmazsanız, herkesi korumak ve herkese hak vermek, bu yüzden başka bir savaşa hazırlanıyoruz, dedi.
Abiad, Lübnan'ın en kötü senaryoya hazırlanması gerektiğini söyledi.
Son günkü iki saldırı, niyetlerinin (İsrail) diplomatik bir çözüme yönelik olmadığını gösteriyor.
Bildiğim şey, hükümetimin durumu gayet açık.
İlk günden itibaren Lübnan'ın savaş istemediğine inanıyoruz." Carine Torbey'in Beyrut'taki ek haberi