Wendy McLean, doktoru bir histeroskopiye ihtiyacı olduğunu söylediğinde yedinci IVF turuna başlayacaktı - uterusun içini incelemek için bir prosedür.
"Bana temel olarak bir smear testi olarak satıldı.
Serviksin içinden ince ve dar bir kamera.
Dakikalar sürer.
Ağrı kesiciye ihtiyacınız olmayacak.
Kesinlikle iyi olacaksın." dedi.
38 yaşındaki Wendy, rahatsız olma ihtimaline karşı Aberdeen Royal Revir'deki ayakta tedavi prosedüründen önce reçetesiz ağrı kesicileri aldı, ancak bu onu olanlara hazırlamadı.
"Sıcak bir poker almak gibi hissettim, içimin sökülmesi gibi.
Sanırım bunu daha önce birine pençelenmiş gibi tarif ettim, keskin tırnaklar gibi, sadece içimi yırtıyordu." Wendy, iki kez bilincini kaybettiğini, kustuğunu ve prosedürün durdurulmasını istediğini söyledi.
Sadece internette arama yaparken, binlerce başka kadının anestezi olmadan benzer acı veren histeroskopik deneyimler yaşadıklarını keşfetti.
NHS Grampian, Wendy'nin deneyimini duydukları için üzgün olduklarını ve geri bildirim ekibiyle temasa geçmesi için onu teşvik ettiklerini söyledi.
"Bu olmamalıydı," dedi Bayan McLean.
"Bu kadar insanın başına geldiğini hiç fark etmemiştim.
Nadir olduğumu düşündüm, farklı ve garip olduğumu ve utandığımı düşündüm. ”Histeroskopi, rahim ağzından ince bir teleskop benzeri cihaz geçirerek uterusun içini incelemek için yapılan bir prosedürdür.
Jinekolojik durumların teşhisinde altın standart olarak tanımlanır - kanser de dahil olmak üzere.
Ağır dönemler ve menopoz sonrası kanama gibi sorunları araştırmak için kullanılır.
Doktorlar ayrıca biyopsi yapabilir ve fibroidleri veya polipleri çıkarabilir.
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists'e (RCOG) göre, histeroskopi geçirenlerin üçte biri, 10 üzerinden 7 veya daha yüksek ağrı seviyeleri bildirmektedir.
Hastalara prosedür için lokal veya genel anestezi önerilmeli ve travma veya smear testleriyle ilgili zorluklar da dahil olmak üzere tıbbi geçmişleri dikkate alınmalıdır.
Ancak RCOG, ağrıyı hafifletmeyi ve seçimi teşvik eden yeni klinik kılavuzlar üretmesine rağmen, birçok kadın teklif edilmediğini söylüyor.
May Hooper'ın Temmuz 2022'de Glasgow'daki Stobhill hastanesinde menopoz sonrası kanamayı araştırmak için ultrason yapması planlandı.
İşlem sırasında daha fazla araştırmaya ihtiyaç duyulduğu söylendi, ancak histeroskopi geçirdiğini veya ağrı kesici önerdiğini söylemediğini söyledi.
"Bu tarif edilemez," dedi.
Gerçekten bir ortaçağ işkence odasındaymışım gibi hissettim.
İşte böyle hissettirdi.
Sadece kadınlara bunu yaptığına inanamıyorum.
Bunu yapmamaları için güneşin altında her belirtiye sahiptim." Bayan Hooper prosedürün durdurulmasını istedi ve bu kez genel anestezi altında yeniden planlandı.
73 yaşındaki NHS Greater Glasgow ve Clyde (NHSGGC) sağlık kuruluna şikayette bulundu.
Şimdi kadınların genel anestezi de dahil olmak üzere ağrı ve ağrı kesici seçeneklerin riski hakkında daha fazla bilgi verilmesi için mücadele ediyor.
Bu kesinlikle çok önemli bir teşhis prosedürüdür, ancak acı verici olmak zorunda değildir.
Bu 2024 - 1600'lerde yaşamıyordu." NHSGGC BBC Scotland News'e verdiği demeçte, bireysel bir vaka hakkında yorum yapmayacağını, ancak hastaların ihtiyaçlarının tedavi ilerledikçe karşılanmasını sağlamak için çabalarken, gerekirse alternatif yolların mevcut olduğunu söyledi.
Dr Lucky Saraswat, Aberdeen'de bir danışman jinekologtur ve doktorlara histeroskopilerin nasıl yapılacağı konusunda eğitim verir.
Prosedürün rahatsız edici olabileceğini, ancak kadınların çoğunluğunun bunu tolere edebileceğini söylüyor.
Hastaların kontrol altında olduklarını bilmelerinin önemli olduğunu ekledi.
Dedi ki: "Sadece insanların nasıl yapmak istedikleri konusunda bilinçli bir seçim yapmalarına yardımcı olmalıyız.
Bazı insanlar anestezik olmak istemezler, çünkü anestezi de risksiz değildir.
Bu nedenle, birçok insan bunu ayakta tedavi ortamlarında yapmayı seçer.
Bazıları anestezik bir seçim yapacaktır.
Kampanyacılar, yeni klinik Yeşil Üst Kılavuz'un hastaların yaşayabileceği ağrı riskini en aza indirdiğini iddia ediyor.
Danışman jinekolog ve RCOG başkan yardımcısı Dr. Geeta Kumar, hastaların endişelerini dinlediklerini söyledi.
"Hem sevk sırasında hem de prosedür randevusunda doğru yazılı ve sözlü bilgi sağlanmalıdır" dedi.
“Bu, bir kadını prosedüre devam etmek isteyip istemedikleri ve eğer öyleyse, tedavi ayarı ve ağrı giderme seçenekleri için tercihleri de dahil olmak üzere bilinçli bir seçim yapmaya destekleyecektir.” Ağrılı Histeroskopiye Karşı Kampanya'dan Katharine Tylko şunları söyledi: “Bu, jinekologların birkaç çok vicdanlı ve şefkatli dövüş tipi dışında hiçbir etkisi olmayacak - ‘Hastalarımız için iyi bakım istiyoruz' diyen genç kadınlar zorunlu değildir.