İngiltere'deki yüzlerce kadın, talk ve kanser arasındaki sözde bağlantılar nedeniyle dünyanın en büyük ilaç şirketlerinden birini üstlenmeyi planlıyor.
2021'de yumurtalık kanseri teşhisi konan Cassandra Wardle, talk pudrasının en büyük satıcısı Johnson & Johnson'a (J&J) karşı grup eylemi başlatan kadınlardan biridir.
Teşhisini takiben kanser ve talk'ı birbirine bağlayan bir Facebook makalesine rastlayan Cassandra, bunun bebekken onun üzerinde kullanıldığını ve "20 yıl veya daha fazla" kullanmaya devam ettiğini söyledi.
"Bunu kullanan anneni taklit ediyorsun," dedi.
"Bebek pudrası, bir bebeğin poposunda bile 'kullanılması güvenli' olarak kabul edilen bir şey olmalıydı." Eğer devam ederse, yasal işlem, İngiltere'deki ilaç çokuluslu şirketine karşı getirilen türünün ilk örneği olacaktı.
Kanser hastaları, hayatta kalanlar ve aileler de dahil olmak üzere 1.900 potansiyel davacı ile avukatlar, bunun İngiliz ve Galler hukuk tarihindeki en büyük farmasötik ürün grubu eylemi olarak belirlendiğini söylüyor.
BBC, jinekolojik kanserleri olan bir dizi kadınla konuştu - çoğu grup eyleminin bir parçası - talk pudrasının tekrar tekrar kullanımının tanılarında rol oynadığına inanıyor.
Avukatları, on yıllardır talk pudrasının kansere neden olan asbestle kirlendiğini iddia ediyor - J&J'in farkında olduğunu iddia ettikleri ancak bastırmaya çalıştıkları bir şey.
J&J, herhangi bir bilgiyi bastırmayı reddediyor ve bebek pudrası, asbest ve kanser arasındaki herhangi bir bağlantıyı reddediyor.
Derbyshire'daki Alfreton'dan Cassandra, "Doktorlar kanserin 44 yaşımdaki yaşım için olağandışı olduğunu söyledi" diyor.
Bir banyodan sonra düzenli olarak talk pudrası kullanacağını veya genital organları da dahil olmak üzere bir deodorant olarak kullanacağını söylüyor.
"Bağlantıları okuduğumda kemoterapi yolculuğuma yeni başlıyordum, ancak J&J gibi bir kurumsal devin bunu yapabileceğine kızdım" diyor.
İlk başta doktorlar Cassandra'nın kanserinin ölümcül olduğuna inanıyordu.
"Konsültasyona yalnız gittim," diyor.
"Bu yüzden eve gelip kocama ne söylediklerini söylemek, aileme beni gömeceklerini söylemek zorunda kaldım.
"İş birimimi kapattım ve personeli işten çıkardım.
"Yaratıcı olmayan bir kısaltma bile yarattım: 'LAC - Cass'ten Sonra Hayat'." Sonra, beklenmedik bir yaşam çizgisine sahipti.
Kemoterapi aslında otoimmün bir durumu tetiklemiş, geç evre kanseri izlenimi vermişti.
Cassandra hayatta kaldı.
Ancak hastalığın hala yaşamı üzerinde yıkıcı bir etkisi vardı.
İşinden vazgeçmek zorunda kaldı ve kemoterapi sırasındaki bir enfeksiyon ses tellerine zarar verdi, sesini bir fısıltıya düşürdü.
Kanserli dokuyu çıkarmak için yapılan bir histerektominin vücudu üzerinde büyük bir etkisi vardı.
"Cerrahi menopoza daldım," diyor.
"Çocukları severdim.
Hiçbir zaman bu şekilde kutsanmadım, ancak çocuk sahibi olma konusundaki son yeteneğim kanser nedeniyle alındı." talk pudrası ve kanser arasındaki bağlantıların iddiaları, bilinen bir kanserojen olan asbest etrafında dönüyor.
Talc, Cancer Research UK'ye göre bazen talk pudralarında ve diğer kozmetik ürünlerinde kullanılan bir mineraldir.
Sophia Lowes, hayır kurumundan şunları söyledi: "[Talc] asbestin olduğu yerlerde mayınlanabilir, bu da talkın kirlenmesine neden olabilir.
Asbestin mezotelyoma ve akciğer, gırtlak ve yumurtalık kanserlerine neden olduğu bilinmektedir.
"Asbest içeren ürünlerin İngiltere'de satışı yasaklandı ve kozmetik ürünlerin satılmadan önce güvenlik testine tabi tutulması gerekiyor." Kanserli Amerikalılar firmaya dava açmaya başlayana kadar birçok belge kamuoyundan gizlendi.
J&J, onlarca yıl önce bebek pudrasının asbest kirleticileri içerebileceğini bilmekle suçlandı.
J&J daha önce "Johnson & Johnson'ın talk'ın güvenliği hakkında bildiği veya sakladığı herhangi bir öneri yanlış" dedi.
Şirket, 2020'de Kuzey Amerika'da mineral bazlı talk'ı durdurdu - ve geçen yıl İngiltere'de davayı takip etti - yerini mısır nişastası aldı.
J&J, bunun finansal baskılar ve ürün çevresinde bir "yanlış bilgilendirme kampanyası" nedeniyle olduğunu söyledi.
Grup eyleminin odak noktası talkın asbestle kirlenmesi iken, bu yılın Temmuz ayında Dünya Sağlık Örgütü (WHO), mineral talkın kendisinin "insanlar için muhtemelen kanserojen" olduğu sonucuna vardı.
Gerçek adıyla özdeşleşmek istemeyen Deborah, Derbyshire'da da yaşıyor ve kocasıyla bebek yapmaya başladıktan sadece iki hafta sonra 29 yaşında yumurtalık kanseri teşhisi kondu.
"Gençken yıllarca talk pudrası kullandım," diyor.
"Aslında elimdeki tek şey bir pazar gecesi bıçaklama ağrısıydı.
Doktora gittim ve Salı günü ultrasona gönderildim." Tarama sırasında Deborah'ın yumurtalıklarında bir tümör bulundu.
Birkaç gün sonra bir ameliyat geçirdi, bu noktada doktorlar ona kanserin rahmine yayılma riski olduğunu söyledi.
"İlk belirtilerin iki haftasında tam bir histerektomi geçirdim," diyor.
"Bir bebek için heyecanla planlamadan tüm parçalarımı çıkarmaya gittim." Deborah'ın teşhisi 30 yıl önceydi ve o ve kocası sonunda evlat edinmeye devam etti.
Ama yine de doğal olarak gebe kalma şansının elinden alındığı için kızgındır.
"[J&J] bilseydi, bunu yapmamalıydılar," diyor.
Davacıları temsil eden KP Kanunu, 2025 yılı başında başlaması beklenen dava sürecine başladı.
ABD'de, firma 62.000'den fazla kişi tarafından dava edildi ve harekete yanıt olarak en az 13 milyar dolar ödendi veya ayrıldı.
Orada görülen vakalar, şirketin asbeste özgü bir kanser olan mezotelyoma ve kadınların talk kullandıktan sonra maruz kaldığı jinekolojik kanserlerden sorumlu olduğunu ve milyarlarca dolar zarar verildiğini gördü.
KP Law'ın ortağı Tom Longstaff, "Dava Amerikan yargı sisteminde defalarca dava edildi, ancak İngiltere'deki kadınlar burada bir cevabı ve tazminatı hak ediyor.
Asbest kanserleri yaklaşık 10 ila 40 yıllık bir gecikmeye sahip olma eğilimindedir.
Bu yüzden asbest kanserlerinin geliştiği bir çağa ulaşan bir kadın dalgasına doğru yürüyoruz." Bay Longstaff'ın firması Eylül ayında J&J'e bir eylem öncesi mektup gönderdi, bu da işlemlere başlamadan önce gerekli bir adımdı.
Dava devam ederse, muhtemelen gelecek yıl mahkemede sonuçlanacak.
Buna cevaben, Johnson & Johnson için dünya çapında dava başkan yardımcısı Erik Haas, şirkete yönelik iddiaların "açık mantık, tarihi yeniden yazmak ve gerçekleri görmezden gelmek" olduğunu söyledi.
"J&J, talk güvenliği konusunu inanılmaz derecede ciddiye alıyor ve her zaman aldı" diyor.
"Belgelerimizin gösterdiği gibi, on yıllardır en son teknoloji test protokollerine güveniyoruz ve bulgularımızla ilgili olarak devlet kurumları ve akademik araştırmacılarla tamamen şeffaf olduk." Bay Haas ayrıca J&J'nin ürünlerinin kirlenmiş içeriğini kamudan, hükümetten ve diğer gruplardan sakladığı fikrini "anlamsız ve yanlış" olduğunu söyledi.
Böyle bir dava dört ya da beş yıl sürebilir.
Konuştuğumuz bazı kadınlar, bunun bittiğini göremeyeceklerinden korkuyorlar.
Linda Jones dördüncü evre kansere yakalandı.
"O kadar zamanım kalmadı.
Bu iş hallolduğu zaman ölmüş olabilirim," diyor Devon'dan 66 yaşındaki.
"Ben [talk pudrası] sevdim.
Geceleri banyo yaptıktan sonra, Johnson'ın bebek pudrasını koyarak büyük bir sıcak kucaklaşma oldu.
"Çocuklarım doğar doğmaz onları kullandım." Eğer bir anlaşma yaparsa, benzer durumlardan geçen diğer kadınlara yardım etmek istiyor.
Jinekolojik kanser teşhisi konan kadınlar için tatil inzivası kurmayı umuyor.
"Sadece herkesi savaşmadan telafi ettiklerini görmek istiyorum.
ABD'de zaten kavga ettik." dedi.
Bir J&J sözcüsü şunları söyledi: "ABD talk davalarının tarihi gösterdiği gibi, yargılanan davaların çoğu savunma kararlarıyla sonuçlandı veya itiraz üzerine savunma lehine devrildi.
"İngiltere yargı sistemi ABD'dekinden çok farklı ve bir İngiltere mahkemesinin bilimsel literatürü ve şirket belgelerini uygun bağlamda inceleme fırsatı varsa, Johnson'ın bebek pudrasının güvenli olduğu, asbest içermediği ve kansere neden olmadığı sonucuna varacağına inanıyoruz." BBC Derby'yi Facebook'ta, X'te veya Instagram'da takip edin.
Hikaye fikirlerinizi Eastmidsnews@bbc.co.uk adresine veya 0808 100 2210 numaralı WhatsApp üzerinden gönderin.