Traditionelle Stahlhütten in Port Talbot

30/09/2024 09:14

Der letzte verbliebene Hochofen in Port Talbot wird am Montag die Stahlproduktion einstellen und die traditionelle Stahlerzeugung in Südwales beenden.
Tata Steel wird voraussichtlich am Montagnachmittag das letzte nutzbare flüssige Eisen aus dem Hochofen 4 entfernen.
Die Schließung des schweren Endes der größten britischen Stahlwerke ist Teil einer Umstrukturierung, die 2.800 Arbeitsplätze kürzen wird.
Die künftige Stahlerzeugung in Port Talbot wird auf Importe angewiesen sein, bis ein elektrischer Ofen, der Schrott schmilzt, gebaut wird.
Owen Midwinter, der aus Port Talbot kommt, hat seine letzte Schicht im Hochofenkontrollraum bereits beendet.
Er will bei Tata bleiben, sagte aber, er sei in der Schwebe, während er herausfindet, ob er zu einem Job in einem anderen Teil der Firma passt.
Jeden Tag gibt es Gerüchte, es spielt Ihnen ein bisschen auf den Kopf, sagte er.
Owen sagte, er akzeptiert, dass er wegziehen muss, um die Arbeit zu finden, die er will.
Wenn das Schlimmste zum Schlimmsten kommt und ich redundant werde, würde ich hier bleiben wollen, fügte er hinzu.
Ich habe meine Familie, ich habe den Fußballclub.
Aber das ist vielleicht keine Möglichkeit.
Er sagte, es gebe gemischte Emotionen unter den Mitarbeitern.
Für einige hat die Bedeutung ein wenig zu Hause getroffen.
Sie fühlen es jetzt, sie sind dort seit Jahren und Jahren, und jetzt ist es endlich zu einem Ende kommen, sagte er.
Aber viele Leute denken gerade daran, Herr Midwinter fügte hinzu: "Es ist ein langer Prozess gewesen.
Und sie zählen die Tage, an denen sie weg sein können, und sie können anderswo einen Neuanfang beginnen, entweder in der Firma oder auf eigene Faust.
Hochöfen erzeugen geschmolzenes Eisen, indem sie Eisenerz enthaltende Gesteine spalten.
Es ist eine chemische Reaktion, die intensive Wärme erfordert und hohe Kohlenstoffwerte in die Atmosphäre abgibt.
Es ist als Primärstahlerzeugung oder Neustahlerzeugung bekannt, da es Eisen aus seiner ursprünglichen Quelle extrahiert und gereinigt und behandelt werden kann, um alle Arten von Stahl herzustellen.
Die BBC erhielt die Erlaubnis, innerhalb des Hochofens während seiner letzten Betriebstage aufzunehmen.
James Raleigh, der beide Hochöfen in Port Talbot betrieben hat, sagte: Ich war schon einige Male dort, aber es ist immer noch sehr beeindruckend für mich.
Der technische Betriebsleiter für die Koks-, Sinter- und Eisenabteilung fügte hinzu: Die Arbeit in dieser Branche ist absolut riesig.
Es ist immer noch sehr beeindruckend, wenn ich da reingehe.
Die Temperaturen innerhalb des Ofens erreichen mehr als 2.000C (3.632F) mit flüssigem Eisen, das von Arbeitern angezapft wird, die bei einer Temperatur von etwa 1.500C ausströmen (2.732F).
Der erste von Port Talbots zwei Hochöfen wurde im Juli aus dem Betrieb genommen, während die Schließung des zweiten wird das Ende der Primärstahlerzeugung in Wales markieren.
Tata Steel UK hat konsequent gesagt, dass sein Hochofenbetrieb £ 1 Mio. pro Tag verlor, und es wird £ 1,25 Mrd. in einen Lichtbogenofen investieren, der die Emissionen verringern und die Zukunft der Stahlerzeugung sichern würde.
Die britische Regierung hat 500 Mio. £ für die Kosten der neuen Technologie gebunden, der Bau soll im August 2025 beginnen.
In der Zwischenzeit wird importierte Stahlplatte in Port Talbot gefräst, um weiterhin Kunden und Tatas nachgelagerte Standorte in Trostre, Llanwern und Shotton zu beliefern.
Prof. Geraint Williams von der Swansea University sagte, das Ende der Hochofenproduktion sei ein Wendepunkt in der Stahlerzeugung im Vereinigten Königreich.
Sie entfernen die Kapazität des Vereinigten Königreichs, seinen eigenen Primärstahl herstellen zu können, sagte er.
Was in einem elektrischen Lichtbogenofen erzeugt wird, ist Primärstahl.
Was Sie tun, ist, Stahl zu recyceln.
Du schmelzst es wieder ein.
Prof. Williams sagte, die Schließung von Port Talbots-Öfen und die erwartete Schließung der letzten britischen Hochöfen in Scunthorpe signalisierte eine große Veränderung in der Industriegeschichte der Länder.
Er fügte hinzu: Großbritannien ist der Geburtsort der industriellen Revolution, so dass seine sehr überraschend, dass - schließlich - wir die Fähigkeit verlieren, Stahl von Grund auf neu zu produzieren.

Other Articles in Finance

News Image
"Bezahle einfach," sagt Post Office Skandal Opfer

Post Office Horizon Skandal Opfer Jo Hamilton hat bei Verspätungen für die Entschädigung für Sub-Postmaster getroffen, sagen, die Regierung sollte nur zahlen. Es kommt, nachdem Postminister Gareth Thomas sagte, nicht alle Zahlungen würden bis März nächsten Jahres gemacht werden. Der ehemalige Sub-Po...

Read more
News Image
Die Kanzlerin sagt, sie muss 20 Milliarden Pfund aufbringen.

Du bist der Kanzler. Sie wollen etwa 20 Milliarden Pfund zusätzliche Steuereinnahmen pro Jahr. Also, wie sollten Sie gehen, um es zu finden? Wir sind nur ein paar Wochen von der Regierung entscheidenden ersten Haushalt am 30. Oktober und es ist klar, Kanzler Rachel Reeves beabsichtigt, Geld zu samme...

Read more
News Image
Milchindustrie kämpft, um die nächste Generation zu rekrutieren

Laut Experten kämpfen Milchviehhaltungsbetriebe darum, junge Menschen zu gewinnen, um der Branche beizutreten. Auf der jährlichen Dairy Show, die im Royal Bath and West Showground in der Nähe von Shepton Mallet in Somerset stattfand, wurde ein Rekrutierungslauf gestartet. Ruthie Peterson, Karrierema...

Read more
News Image
Wasserunternehmen, die die Bedenken der Kunden nicht angehen

Eine Stelle, die die Kunden von Wasserunternehmen vertritt, sagt, dass die Beschwerden um fast ein Drittel gestiegen sind, weil Bedenken nicht angesprochen werden. Der Consumer Council for Water (CCW) sagt, dass er im letzten Jahr 7.977 Beschwerden von Menschen bearbeitet hat, die ihre Unternehmen B...

Read more
News Image
Postmeisterin wegen Mordes der Frau inhaftiert sucht Berufung

Ein ehemaliger Sub-Postmeister, der das Leben im Gefängnis dient, weil er seine Frau ermordet hat, macht einen weiteren Versuch, seine Verurteilung zu appellieren, indem er argumentiert, dass die Untersuchung des Postamtes neues Licht auf seinen Fall geworfen hat. Robin Garbutt wurde 2011 für schuld...

Read more
News Image
Banken, um vier Tage halten auf verdächtige Zahlungen

Die Banken werden die Macht haben, Zahlungen für bis zu vier Tage anzuhalten, um ihnen mehr Zeit für die Untersuchung von Betrug zu geben, hat die Regierung gesagt. Derzeit müssen Transfers bis zum Ende des nächsten Geschäftstages bearbeitet oder abgelehnt werden, aber das neue Gesetz wird eine Verl...

Read more
News Image
Die Zinssätze könnten schneller sinken, Hinweise der Bank

Die Bank of England könnte nach Angaben ihres Gouverneurs aggressiver auf Zinssenkungen reagieren. Andrew Bailey sagte, die Geschwindigkeit, mit der die Kreditkosten gesenkt werden, wird von der Inflationsrate abhängen. Die Bank senkte die Zinssätze von 5,25 % auf 5 % im August, was der erste Rückga...

Read more
News Image
Das Opfer des Skandals der Postbehörde: "Bezahle einfach."

Post Office Horizon Skandal Opfer Jo Hamilton hat bei Verspätungen für die Entschädigung für Sub-Postmaster getroffen, sagen, die Regierung sollte nur zahlen. Es kommt, nachdem Postminister Gareth Thomas sagte, nicht alle Zahlungen würden bis März nächsten Jahres gemacht werden. Der ehemalige Sub-Po...

Read more
News Image
Ex-Harrods-Direktor übernimmt keinen Top-Job bei Fenwick

Ein langjähriger ehemaliger Harrods-Exekutiv hat beschlossen, nicht der Chef des Kaufhauses Fenwick zu werden, obwohl er diesen Monat beginnen sollte, hat die BBC gelernt. Nigel Blow arbeitete bei Harrods für 14 Jahre von 1992 bis 2007, einer Zeit, in der das Luxusgeschäft in London im Besitz von Mo...

Read more
News Image
Irische Regierung kündigt Steuersenkungen im Vorauswahlhaushalt an

Der Finanzminister der Republik Irland hat persönliche Steuersenkungen und Lebenshaltungskosten-Unterstützungen in einem Vorauswahl-Budget angekündigt. Es wird immer spekuliert, dass die Wahl vor Weihnachten stattfinden wird. Offizielle Zahlen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, deuten darauf h...

Read more