Wendy McLean sollte ihre siebte Runde der IVF starten, als ihr Arzt sagte, sie brauche eine Hysteroskopie – ein Verfahren, um das Innere ihrer Gebärmutter zu untersuchen.
Es wurde mir im Grunde als Schmiertest verkauft.
Eine schmale Kamera durch den Gebärmutterhals.
Es wird Minuten dauern.
Du wirst keine Schmerzlinderung brauchen.
Du wirst absolut in Ordnung sein, sagte sie.
Wendy, 38, übernahm vor dem ambulanten Eingriff in der Aberdeen Royal Infirmary Schmerzmittel, falls es unangenehm war, aber das bereitete sie nicht auf das vor, was passierte.
Es fühlte sich an wie ein heißes Poker zu bekommen, wie mein Inneres herausgerissen zu bekommen.
Ich denke, ich beschrieb es jemandem vorher, als würde man es klauen, wie scharfe Nägel, die nur in mein Inneres reißen... Wendy sagte, sie verlor zweimal das Bewusstsein, erbrach sich und bat darum, dass die Prozedur gestoppt wird.
Erst als sie online suchte, entdeckte sie, dass Tausende von anderen Frauen ähnliche Erfahrungen mit schmerzhaften Hysteroskopien ohne Betäubung hatten.
NHS Grampian sagte, dass sie es bedauern würden, von Wendys Erfahrung zu hören, und ermutigte sie, mit ihrem Feedback-Team in Kontakt zu treten.
Es sollte nicht geschehen, sagte Frau McLean.
Ich habe nie gemerkt, dass es so vielen Menschen passiert.
Ich dachte, ich wäre eine Seltenheit, ich dachte, ich sei anders und peinlich und ich war peinlich...Eine Hysteroskopie ist ein Verfahren, um das Innere der Gebärmutter zu untersuchen, indem ich ein dünnes Teleskop-ähnliches Gerät durch den Gebärmutterhals führte.
Es wird als Goldstandard bei der Diagnose gynäkologischer Bedingungen – einschließlich Krebs – beschrieben.
Es wird verwendet, um Probleme wie schwere Perioden und post-menopausale Blutungen zu untersuchen.
Ärzte können auch Biopsien durchführen und Fibroide oder Polypen entfernen.
Nach Angaben des Royal College of Geburtshilfeer und Gynäkologen (RCOG), ein Drittel derer, die eine Hysteroskopie berichten Schmerzpegel von sieben oder mehr von 10.
Es heißt, den Patienten sollte eine lokale oder allgemeine Anästhesie für das Verfahren angeboten werden, und ihre Anamnese sollte berücksichtigt werden, einschließlich Trauma oder Schwierigkeiten mit Abstrichtests.
Aber obwohl RCOG neue klinische Richtlinien zur Förderung der Schmerzlinderung und Wahl, viele Frauen sagen, dass sie nicht angeboten werden.
Mai Hooper sollte im Juli 2022 einen Ultraschall haben, um postmenopausale Blutungen im Stobhill-Krankenhaus in Glasgow zu untersuchen.
Während des Eingriffs wurde ihr gesagt, dass weitere Untersuchungen erforderlich seien, aber sie sagte, dass ihr nicht gesagt werde, dass sie eine Hysteroskopie habe oder Schmerzlinderung biete.
Es ist unbeschreiblich, sagte sie.
Ich fühlte mich wirklich, als wäre ich in einer mittelalterlichen Folterkammer.
So hat es sich angefühlt.
Ich kann nicht glauben, dass du das Frauen antust.
Ich hatte jeden Hinweis unter der Sonne, dass sie das nicht tun sollten... Frau Hooper bat darum, das Verfahren einzustellen und es wurde neu geplant – diesmal unter Vollnarkose.
Die 73-Jährige hat sich bei ihrem Gesundheitsamt NHS Greater Glasgow und Clyde (NHSGGC) beschwert.
Sie kämpft nun dafür, dass Frauen mehr Informationen über das Risiko von Schmerzen und Schmerzlinderungsmöglichkeiten erhalten – einschließlich einer allgemeinen Narkose.
Es ist ein sehr wichtiges diagnostisches Verfahren, absolut, aber es muss nicht schmerzhaft sein.
Dies ist 2024 - lebten nicht in den 1600er Jahren... NHSGGC sagte BBC Scotland News es würde nicht zu einem Einzelfall kommentieren, aber sagte, es befolgte alle geeigneten nationalen Richtlinien, während das Bemühen, Patienten zu gewährleisten, als Behandlung Fortschritt erfüllt wurden, mit alternativen Wegen zur Verfügung, wenn erforderlich.
Dr. Lucky Saraswat ist ein Gynäkologe in Aberdeen, der Ärzte ausbildet, wie man Hysteroskopien durchführt.
Sie sagt, dass das Verfahren unangenehm sein kann, aber dass die Mehrheit der Frauen es tolerieren kann.
Sie fügte hinzu, dass es wichtig sei, dass Patienten wissen, dass sie die Kontrolle haben.
Sie sagte: Wir müssen den Menschen nur helfen, eine informierte Entscheidung darüber zu treffen, wie sie es tun wollen.
Manche Menschen wollen keine Narkose, da die Narkose auch nicht ohne Risiken ist.
Viele Leute entscheiden sich also dafür, es in ambulanter Umgebung tun zu lassen.
Einige werden die Wahl treffen, eine Narkose zu haben.
Aktivisten behaupten, dass die neuen klinischen Green Top Guidelines das Risiko von Schmerzen, die Patienten erleben können, minimieren.
Dr. Geeta Kumar, Beraterin der Gynäkologin und Vizepräsidentin von RCOG, sagte, sie hätten den Bedenken der Patienten zugehört.
Clear genaue schriftliche und verbale Informationen müssen zur Verfügung gestellt werden, sowohl zum Zeitpunkt der Überweisung, und bei der Prozedur Ernennung," sagte sie.
Dies wird eine Frau unterstützen, eine informierte Wahl zu treffen, einschließlich, ob sie mit dem Verfahren fortfahren wollen und wenn ja, ihre Präferenzen für die Behandlung Einstellung und Schmerzlinderung Optionen... Katharine Tylko, von der Kampagne gegen schmerzhafte Hysteroskopie, sagte:. Es wird keine Auswirkungen haben, abgesehen von ein paar sehr gewissenhafte und mitfühlende Kampfarten der Gynäkologin - junge Frauen, die sagen: "Wir wollen eine menschenwürdige Pflege für unsere Patienten.... Diese Richtlinien sind nicht verpflichtend...