La société de tests génétiques en difficulté 23andMe dit qu'elle va réduire 40 % de sa main-d'œuvre, soit 200 emplois, alors qu'elle lutte pour la survie.
Le site de tests d'ADN une fois populaire arrêtera également le travail sur les thérapies qu'il développait.
L'an dernier, la société a déclaré que les pirates avaient réussi à obtenir l'accès aux renseignements personnels de millions de ses utilisateurs.
23et le cours de l'action de Me a chuté de plus de 70% cette année, alors que sa co-fondatrice et chef de la direction Anne Wojcicki tente de faire tourner l'entreprise.
Mardi, la société a averti les investisseurs de « doutes sérieux » quant à sa capacité de continuer à fonctionner, car elle a signalé que les revenus étaient tombés à 44 millions de dollars (35 millions de livres sterling) entre juillet et septembre contre 50 millions de dollars pour la même période l'an dernier.
Les pertes sont tombées de 75 millions de dollars à 59 millions de dollars.
Les compressions d'emplois devraient entraîner des coûts ponctuels de 12 millions de dollars, y compris l'indemnité de départ, pour le régime, ce qui entraînera des économies de 35 millions de dollars.
« Nous prenons ces mesures difficiles mais nécessaires à mesure que nous restructurons 23andMe et nous nous concentrons sur le succès à long terme de nos principaux partenariats d'affaires et de recherche pour les consommateurs », a déclaré Mme Wojcicki.
La société a également déclaré qu'elle envisageait ce qu'il fallait faire des thérapies qu'elle avait en développement, y compris les licences ou les ventes.
23etMe est un géant de l'industrie croissante du traçage des ancêtres.
Il offre des tests génétiques à partir de l'ADN, avec une rupture d'ascendance et des perspectives de santé personnalisées.
Ses clients comprennent des noms célèbres, du rappeur Snoop Dogg à l'investisseur multimilliardaire Warren Buffett.
La valeur de la société était d'environ 3,5 milliards de dollars lorsqu'elle a été cotée à la bourse de Nasdaq en 2021 et que son cours des actions a culminé à 17,65 $.
Mais depuis, ils se sont évanouis et négocient actuellement à moins de 5 $.
En décembre dernier, les défis auxquels 23andMe ont fait face après avoir confirmé que les pirates avaient accédé à des détails d'environ 6,9 millions de ses utilisateurs.
Dans certains cas, il s'agissait d'arbres familiaux, d'années de naissance et d'emplacements géographiques.
Mais les données volées n'incluaient pas les enregistrements d'ADN, a-t-il dit.
Les hackers se sont connectés aux comptes 23andMe en utilisant l'email et les détails de mot de passe précédemment exposés par d'autres violations.
Ils ont téléchargé non seulement les données de ces comptes, mais aussi les informations privées de tous les autres utilisateurs auxquels ils avaient des liens à travers les arbres familiaux sur le site.
En juin, des chiens de surveillance des données au Royaume-Uni et au Canada ont annoncé des enquêtes sur cette infraction.
À l'époque, une déclaration du Bureau du Commissaire à l'information du Royaume-Uni indiquait que «23etMe est un gardien de renseignements personnels très sensibles, y compris des renseignements génétiques qui ne changent pas au fil du temps».
Dans un autre coup porté à l'entreprise, sept des 23et le conseil d'administration de huit membres ont démissionné en septembre.
Les administrateurs indépendants de l'entreprise ont déclaré qu'ils avaient démissionné après n'avoir pas reçu une offre de rachat satisfaisante de Mme Wojcicki.