Os advogados que representam as crianças que desenvolveram dor e lesões a longo prazo após as operações no Great Ormond Street Hospital criticaram um relatório fortemente redigido realizado para a confiança.
Mais de 700 casos ligados ao cirurgião Yaser Jabbar estão sendo revisados, incluindo alguns envolvendo alongamento e endireitamento das pernas.
Alguns dos casos que até agora foram investigados resultaram em danos, lesões ao longo da vida e até amputação.
O Great Ormond Street Hospital (GOSH) encomendou um relatório do Royal College of Surgeons, que foi entregue há um ano.
Mas só foi liberado esta semana para algumas das famílias.
O relatório - visto pela BBC - disse que havia sérias preocupações em relação à cultura de trabalho, com alguns funcionários chateados com o padrão de atendimento e dizendo que o ambiente era tóxico e que alguma cirurgia feita em crianças era inadequada e incorreta.
Georgina Wade, da Tees Law, disse que as famílias esperavam que o GOSH fosse aberto, transparente e sincero.
O relatório é tristemente fortemente redigido e não vai longe o suficiente para fornecer as respostas que as famílias precisam para entender o que aconteceu com seus filhos.
Ela pediu que o relatório não editado fosse publicado.
Dean, cuja filha Bunty foi operada várias vezes pelo Sr. Jabbar na Great Ormond Street até que sua perna foi amputada, diz: Eu tenho implorado e lutado por informações do GOSH por três anos e meio.
O relatório redigido é apenas mais uma decepção e um exemplo do segredo que envolve essa situação.
Sammy, mãe de outra criança que foi operada pelo Sr. Jabbar, disse que estava com raiva: “Sinto-me frustrada por não termos recebido o relatório completo – George merece respostas, e parece que estamos sendo mantidos no escuro, e a informação está sendo retida das famílias.
Também fiquei chocado ao ler alguns dos comportamentos que foram documentados no relatório; se eu soubesse que isso estava acontecendo em segundo plano, eu nunca teria permitido que George fosse tratado lá.” O relatório destaca uma série de questões na complexa unidade de reconstrução de membros inferiores do GOSH, incluindo a falta de uma equipe e departamento coesos, unidos e funcionais, agravada pela falta de direção e gerenciamento e liderança eficazes.
Os funcionários das salas de cirurgia nem sempre se sentiam confiantes para levantar questões ou questões sobre elementos importantes do atendimento ao paciente com cirurgiões.
O GOSH Trust não estava oferecendo um serviço seguro para os pacientes, acrescentou a equipe de revisão.
Um porta-voz da GOSH diz que o hospital lamenta profundamente todas as famílias afetadas pela revisão em nosso serviço pediátrico ortopédico, acrescentando: “Continuamos completamente comprometidos em abordar todas as preocupações levantadas na revisão e convidaremos o [Royal College of Surgeons] de volta para revisar nosso progresso no próximo ano.
Em resposta às preocupações familiares sobre as redações no relatório, o porta-voz acrescentou: “O GOSH tentou compartilhar o máximo de informações possível, mas somos legalmente obrigados a remover qualquer informação do relatório que identifica indivíduos ou compartilha dados pessoais.
Onde isso foi feito, e sempre que possível, explicamos a natureza das informações que foram redigidas para ajudar a fornecer contexto e significado. ”A BBC se aproximou do Royal College of Surgeons para comentar.
A BBC News também descobriu que Jabbar trabalhou em outros quatro hospitais de Londres, incluindo três no setor privado - St John e St Elizabeth, Cromwell e Portland.
St John e St Elizabeth Hospital disseram que houve três procedimentos de internação de adultos lá entre outubro de 2020 e janeiro de 2023, quando Jabbar tinha tido privilégios de prática lá, mas nenhuma preocupação foi levantada sobre sua prática.
Ao lado de vários outros provedores, estamos trabalhando em estreita colaboração com o Great Ormond Street Hospital para ajudá-los em sua revisão, disse o hospital.
O Hospital Cromwell disse que Jabbar operou em 12 adultos e seis crianças, durante o curto período de tempo em que trabalhou lá.
Não recebemos reclamações sobre o tratamento do Sr. Jabbar, disse.
Uma vez que as preocupações em torno do Sr. Jabbar vieram à luz, temos contatado proativamente todos os pacientes diretamente e continuam a ficar em contato próximo enquanto esta investigação prossegue.
O hospital estava comprometido com os mais altos padrões de atendimento, acrescentou.
Ele também trabalhou no hospital de Portland e em um NHS trust, o Chelsea e Westminster.