Да се трудиш в кенийска ферма за цветя, за да изпратиш свежи рози в Европа

26/09/2024 08:53

В безлунна нощ в кенийското езерно градче Найваша, Ан седи в импровизирана двустайна къща, изтощена след изтощителна смяна, бране и сортиране на рози.
Ан (не нейното истинско име) е самотна майка и една от хилядите предимно женски работници в кенийската цветна индустрия, събираща и категоризираща цъфтежа в един от многото парникови комплекси около живописното езеро Найваша, на около 90 км (56 мили) северозападно от столицата Найроби.
Вътре в безкрайните редове на контролираните от температурата оранжерии с размерите на тенис кортове, работници като Ан събират огромно разнообразие от цветя, които растат обилно в богатата кенийска почва.
Има карамфили, хризантеми и изобилие от рози в почти всеки оттенък.
По-голямата част от тези цветове са предназначени за Европа.
Ан е прекарала повече от 15 години, работейки в процъфтяващата цветна индустрия в Кения, един от най-големите работодатели в страната.
Оценките сочат, че в него работят повече от 150 000 души и печели на страната около 1 млрд. долара (760 млн.) годишно в чуждестранна валута.
Въпреки че посвещава професионалния си живот на индустрията, тя казва, че месечното заплащане от малко над 100 долара почти не се е променило от години.
Не е достатъчно да се борим с влошаващата се криза на разходите за живот в Кения, която повиши цените на основни стоки за бита като царевица, пшеница, ориз и захар.
В края на всеки месец Ан няма достатъчно храна и често трябва да пропуска хранене.
"Трябва да задлъжнееш, за да оцелееш, казва тя, като посочва, че е трябвало да изтегли заем, за да помогне на 23-годишния си син да постъпи в университет в Найроби.
Всеки изгрев Ан се реди на опашка със стотици други работници, за да хване един от автобусите на компанията, които ги отвеждат до фермите, тъй като нежната мъгла се задържа над хълмовете, преди да бъде изпарена от пламтящото средно сутрешно слънце.
Ан започва работа в 07:30, шест дни в седмицата.
В неделя тя ходи на църква.
Работният ден в нейната ферма за цветя е предвиден да бъде осем часа, но тя обяснява, че често се чувства задължена да работи допълнително три часа, за което не получава заплащане за извънреден труд.
Работеше вътре в къщата, където цветята се почистваха, подреждаха и подреждаха на стъбла.
Тя разказва, че условията там били сурови.
Цветарската компания поставя строги дневни цели, които мениджърите притискат работниците да изпълнят.
Тя казва, че е трябвало да даваме по 3700 стъбла на ден.
Ан смята, че тези цели са нереалистични, но казва, че работници като нея не са имали друг избор, освен да доставят, или мениджърите на фермата ще ги санкционират.
Ако е пропуснала дневната си цел, е трябвало да напише изявление до мениджъра си, в което да обясни причините за неуспеха.
Ако не го постигнете, може би ще бъдете изхвърлени, казва тя.
В началото на 2023 г. Ан се разболява от заболяване на кръвта, което, ако не се лекува, може да бъде смъртоносно.
Тя се чувстваше слаба и страдаше от недостиг на въздух, което направи работата изключително трудна.
Тя отишла при една медицинска сестра във фермата, която дала лекарство и позволила да си почине няколко часа, след което той казал да се върне на работа.
Казах му, че съм твърде болен, за да работя, разказва Ан.
Ан казва, че е било трудно да убеди медицинската сестра, че е наистина болна, но в крайна сметка той се съгласил да я насочи към лекар извън фермата.
Позволено е само един ден почивка, въпреки че все още се чувства слаба и се лекува от сериозно заболяване.
Чувстваше се зле, защото все още бях болна, казва тя.
За да влоши нещата, тя трябваше да напише писмо до мениджъра си, обяснявайки защо не може да изпълни целта си този ден.
Ан се тревожи за други начини, по които работата във фермата за цветя може да навреди на здравето - например непознатите химикали, които е била помолена да използва за пръскане на розите.
Това е проблем, споделян от много други работници.
Маргарет, друга берачка на цветя в близка ферма, казва, че работниците рутинно са принуждавани да пръскат химикали върху цветята, без да им се дава защитно облекло.
Маргарет (не нейното истинско име) настоя да се срещнем с нея в дома на един колега след мръкване, в тяхното малко жилище недалеч от бреговете на езерото Найваша.
Тя се страхува да говори от страх от възмездие от цветната индустрия и казва, че влиянието им е навсякъде в Найваша.
"Никой не го е грижа", добавя тя.
Доклад през септември 2023 г. от базираната в Найроби НПО, Route To Food Initiative, показва, че в кенийското земеделие рутинно се използват силно опасни пестициди, за които се знае, че причиняват рак.
Маргарет казва, че многократно се е обръщала към шефовете си за притесненията си.
"Те викат на мъжете, те викат на жените", казва тя.
"Те викат на всички.
Те не се интересуват и са кенийци.“ Тя казва, че жените също могат да се сблъскат със сексуален тормоз от страна на мъжете работници – индустрията е помрачена от оплаквания.
Поставяме твърденията за сексуален тормоз, неплатен извънреден труд, тежки условия на труд и липса на предпазни средства в някои цветни ферми в Найваша както на Кенийския съвет за цветя, така и на Кенийската инспекция по здравето на растенията (KEPHIS), правителствената агенция, отговорна за мониторинга на индустрията, но нито се върна при нас.
Цветарският бизнес на Кения също има значителни разходи за околната среда като цяло.
Производството на цветя изисква голямо количество вода, а за да се подхранва европейският апетит за евтини нарязани цветя, цъфтежите се транспортират охладени на дълги разстояния, газо-гълтащи струи, обвити в пластмаса за еднократна употреба и обикновено се подреждат в токсична флорална пяна, за да ги поддържат свежи.
Кения доставя повече от 40% от пазара на цветя в Европа, като по-голямата част от цветята са предназначени за Холандия, център на европейската индустрия за рязане на цветя.
Цветята пристигат ежедневно със самолет и се отвеждат до огромния, френетичен пазар на цветя в живописния град Алсмер, където се купуват и разпространяват на доставчици в цяла Европа.
Тук камиони пристигат с всяка минута и туристите гледат надолу от пътеките, докато огромни колички с цветя от всички цветове се движат със скорост, доколкото може да се види с очите.
В супермаркетите и цветарите в цяла Европа потребителите купуват евтините цветя, за да отбележат важни събития като бракове и рождени дни, като няма начин да проследят техния произход или да чуят преживяванията на тези като Ан и Маргарет, които са се трудили, на хиляди километри, за да ги произведат.
Като самотна майка със син, който се нуждае от нейната подкрепа, Ан смята, че няма друг избор, освен да продължи да работи в цветната индустрия.
В Найваша има малко други възможности и тя се страхува да не остане без никакви доходи.
Ако Бог ми помогне казва Ан, ще продължа напред.“ Отидете на BBCAfrica.com за още новини от африканския континент.
Последвайте ни в Twitter BBCAfrica, във Facebook в BBC Africa или в Instagram в bbcafrica

Other Articles in World

News Image
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?

Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът...

Read more
News Image
Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето

Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда. Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им. Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод. Всичко започв...

Read more
News Image
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби

Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още...

Read more
News Image
Мъск оказва влияние върху Конгреса в драмата със закриването

Смешно нещо се случи по пътя към двупартийно споразумение за финансиране на операциите на правителството на САЩ и избягване на частично затваряне тази седмица. Консерваторите в Конгреса – насърчавани от технологичния мулти-милиардер Илон Мъск – се отказаха. Републиканците се опитаха да се прегрупира...

Read more
News Image
Сирийските бунтовнически лидери казват, че са скъсали с джихадисткото си минало - може ли да им се има доверие?

Миналата седмица, по време на обиколката си в Дамаск, новият лидер на Сирия Ахмед ал-Шараа (известен преди като Абу Мохамед ал-Джолани) бе посрещнат от млада жена, която поиска снимка с него. Той нежно поиска тя да покрие косата си, преди да направи снимката. Инцидентът бързо предизвика разгорещен д...

Read more
News Image
Братът на Пол Погба осъден за изнудване на бивш футболист

По-големият брат на Пол Погба, бивш полузащитник на Манчестър Юнайтед, е осъден на три години затвор, като две години е отстранен, след като е осъден за опит за изнудване на френския футболист. Матиас Погба, който също е глобен с 20 000 паунда (16 500 паунда), ще избегне времето зад решетките и вмес...

Read more
News Image
Делото на братя Тейт за трафик на хора е върнато от румънски съд

Дело за трафик на хора, заведено срещу спорните влиятелни личности Андрю и Тристан Тейт, не може да се пристъпи към съдебен процес в сегашния му вид, постанови съд в Румъния. В четвъртък Апелативният съд в Букурещ потвърди оспорването от страна на братята, като върна делото на прокурорите за по-ната...

Read more
News Image
Конгресът в безпорядък и затваряне се задава, докато Тръмп, Мъск затръшва сделката за разходите

САЩ може да бъдат изправени пред закриване на правителството в полунощ в събота, след като новоизбраният президент Доналд Тръмп призова републиканските законодатели да отхвърлят законопроект за двустранно финансиране, който би запазил финансирането на правителството до март. Тръмп призова Конгреса д...

Read more
News Image
Лидерът на бунтовниците в Сирия отхвърли полемиката заради снимка с жена

Лидерът на бунтовниците в Сирия Ахмед ал-Шараа отхвърли онлайн полемиката заради видеозаписи, показващи го да жестикулира към млада жена, за да прикрие косата си, преди да позира за снимка с нея миналата седмица. Инцидентът предизвика критики както от либерални, така и от консервативни коментатори н...

Read more
News Image
Италианският вицепремиер Салвини е изправен пред присъда в процес за отвличане на мигрантска спасителна лодка

Присъдата се очаква в петък в процеса срещу италианския вицепремиер Матео Салвини, който е обвинен в отвличане и неизпълнение на дълга си заради отказа му да позволи на мигрантска спасителна лодка да акостира в Италия през 2019 г. Прокурорите в Сицилия поискаха от съдиите да го осъдят на шест години...

Read more