Кашмир се надява на глас след първите избори от 10 години

28/09/2024 09:06

Сгушен в планините на администрирания от Индия Кашмир, шопиан - някога огнище на войнственост - вижда постоянен поток от избиратели, влизащи в избирателна кабина.
Бившият щат Джаму и Кашмир - сега разделен на две федерално администрирани територии - провежда първите си избори за събрание от десетилетие.
Третата и последна фаза от гласуването е във вторник и резултатите ще бъдат обявени на 8 октомври.
От 90-те години на миналия век въоръжен сепаратистки бунт срещу индийското управление в региона е отнел хиляди животи, включително тези на цивилни и сили за сигурност.
По-рано изборите бяха помрачени от насилие и бойкоти, тъй като сепаратистите гледаха на социологическите проучвания като на средство Делхи да се опита да легитимира контрола си.
Високата избирателна активност сега сигнализира за промяна - хората тук казват, че са чакали дълго, за да бъдат чути.
"Нивото на бедност в нашия район е тежко", казва 52-годишният Мохамад Юсуф Ганай, след като дава гласа си.
Той се оплаква, че липсата на работа е принудила образованите млади кашмирци да седят у дома.
Последните избори преди десетилетие доведоха до коалиционно правителство, което се срина през 2018 г.
Преди да могат да се проведат нови избори, правителството на премиера Нарендра Модис Бхаратия Джаната (BJP) отнема автономията и държавността на регионите, предизвиквайки широко недоволство сред кашмирците.
В продължение на пет години Джаму и Кашмир са под федерален контрол без местно представителство и тези избори предлагат на хората дългоочаквания шанс да изразят своите притеснения.
"Най-накрая ще можем да отидем при избрания служител с нашите проблеми", казва 65-годишният Мохамед Абдул Дар.
Близо 150 км (93 мили) далеч в Ури, последният град близо до линията на контрол - де факто границата с администрирания от Пакистан Кашмир - новоизбраният депутат от партията Ауами Итехад (AIP) инженер Рашид се обръща към неистова тълпа.
В затвора от 2019 г. по обвинения в финансиране на тероризъм, които той отрича, Рашид получи временна гаранция за кампанията за изборите.
Хората се стичат към кортежа му, един търси селфи, друг предлага яке, тъй като личните борби на Рашид изглежда резонират дълбоко с избирателите.
Искам развитие и резолюция по въпроса за Джаму и Кашмир, казва Рашид.
Да бъде част от системата сега като законодател, добавя той, ще му помогне да повдигне тези въпроси в Делхи.
Строителният инженер Танвир Чалкоо, на 29 г., слуша внимателно Рашид.
Наричайки отпадането на автономиятанай-лошата несправедливост", Танвир пита защо като индиец той трябва да бъде третиран по различен начин.
"Хората са били лишени от правата си през последните 10 години", казва той.
Правителството на BJP настоява, че премахването на специалния статут на региона и поставянето му под пряко управление е донесло мир и развитие, като министър-председателят Моди обяви 700 млн. долара ( 523 млн.) в проекти по време на посещение през март.
Сега зависи от кандидат-инженера на BJP Айджаз Хюсеин в Шринагарс Лал Чок да убеди избирателите в това послание.
Преди това никой не би отишъл от врата на врата [към кампанията].
Днес са.
Това е нашето постижение, нали?", казва Айджаз.
Той посочва засилената избирателна активност като доказателство за вяра в изборния процес, като последните парламентарни избори отбелязват рекордно участие.
И все пак, въпреки тези твърдения, BJP не оспорва тези избори и сега само набира кандидати в 19 от 47-те места в Кашмирската долина.
Крепостта на партията остава доминираният от индусите регион Джаму с 43 места, където се надява да отбележи добър резултат.
"Нашата организация е слаба в други избирателни райони", признава Айджаз.
Индуистката националистическа БЖП се опитва да навлезе в Кашмирската долина с преобладаващо мюсюлманско население, където има малко присъствие.
Aijazs cavalcade от близо 50 BJP-маркирани коли караха през тесните алеи на Сринагарс, демонстрация на сила, невъобразима в Кашмир само преди няколко години.
Докато някои излизат от домовете си, за да поздравят Айджаз със сладкиши, други се въздържат.
BJP все още се разглежда от мнозина тук като партията в Делхи, която им отне автономията.
Малеха Софи, на 24 години, е разочарована от BJP, вярвайки, че нашумелият мир е дошъл с цената на лични свободи и е решил да не гласува.
"Не ни е позволено да казваме нищо", казва тя.
Наследствени партии като Народната демократическа партия (НДП) са направили това централно в кампанията си.
"Тези избори са акт на самосъхранение за кашмирците", казва Уахийд Пара, кандидатът на партията от Пулвама.
"Това е стъпка към възвръщане на изгубеното и запазване на това, което имаме." През 2020 г. Пара е затворен за близо две години, обвинен в подпомагане на забранени сепаратистки групи.
Индия отдавна е изправена пред обвинения за нарушения на правата на човека в Кашмир - тя отрича това - но критиците твърдят, че това се е засилило през последните няколко години.
Преди изборите за събрание, Амнести Интернешънъл обвинява правителството, че насърчава климат на страх и призовава за прекратяване на произволните задържания по силата на строги антитерористични закони, използвани за заглушаване на несъгласието относно Джаму и Кашмир.
Но правителството на BJP в Делхи винаги е заемало твърда позиция по този въпрос.
Айджаз казва, чевсички тези хора, които са със сепаратистите, ще бъдат третирани много сериозно".
Докато регионалните политически партии обещават промяна и казват, че се борят за правата на кашмирците, колко влияние ще имат след тези избори?
Адвокат Зафар Шах очаква търкания между федералната администрация и избраното правителство, което скоро ще поеме отговорността.
Преди 2019 г., когато Джаму и Кашмир бяха щат, главният министър можеше да приема закони със съгласието на губернатора, който беше обвързан с препоръките на държавния кабинет.
Сега, като федерална територия под ръководството на лейтенант-губернатор (ЛГ), главният министър трябва да получи одобрението на ЛГ, особено по чувствителни въпроси като обществения ред, назначения и съдебни преследвания.
Властта се е изместила, казва г-н Шах, тъй като LG няма да действа без разрешение от федералното министерство на вътрешните работи.
"Дали LG може да създаде пречки в работата на правителството, това е въпрос, който трябва да се види, когато възникне реална ситуация", добавя г-н Шах.
Въпреки предизвикателствата, мнозина в Кашмир се надяват, че тези избори ще им дадат шанс най-накрая да имат свои представители, които да изразят загрижеността си.

Other Articles in World

News Image
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?

Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът...

Read more
News Image
Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето

Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда. Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им. Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод. Всичко започв...

Read more
News Image
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби

Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още...

Read more
News Image
Мъск оказва влияние върху Конгреса в драмата със закриването

Смешно нещо се случи по пътя към двупартийно споразумение за финансиране на операциите на правителството на САЩ и избягване на частично затваряне тази седмица. Консерваторите в Конгреса – насърчавани от технологичния мулти-милиардер Илон Мъск – се отказаха. Републиканците се опитаха да се прегрупира...

Read more
News Image
Сирийските бунтовнически лидери казват, че са скъсали с джихадисткото си минало - може ли да им се има доверие?

Миналата седмица, по време на обиколката си в Дамаск, новият лидер на Сирия Ахмед ал-Шараа (известен преди като Абу Мохамед ал-Джолани) бе посрещнат от млада жена, която поиска снимка с него. Той нежно поиска тя да покрие косата си, преди да направи снимката. Инцидентът бързо предизвика разгорещен д...

Read more
News Image
Братът на Пол Погба осъден за изнудване на бивш футболист

По-големият брат на Пол Погба, бивш полузащитник на Манчестър Юнайтед, е осъден на три години затвор, като две години е отстранен, след като е осъден за опит за изнудване на френския футболист. Матиас Погба, който също е глобен с 20 000 паунда (16 500 паунда), ще избегне времето зад решетките и вмес...

Read more
News Image
Делото на братя Тейт за трафик на хора е върнато от румънски съд

Дело за трафик на хора, заведено срещу спорните влиятелни личности Андрю и Тристан Тейт, не може да се пристъпи към съдебен процес в сегашния му вид, постанови съд в Румъния. В четвъртък Апелативният съд в Букурещ потвърди оспорването от страна на братята, като върна делото на прокурорите за по-ната...

Read more
News Image
Конгресът в безпорядък и затваряне се задава, докато Тръмп, Мъск затръшва сделката за разходите

САЩ може да бъдат изправени пред закриване на правителството в полунощ в събота, след като новоизбраният президент Доналд Тръмп призова републиканските законодатели да отхвърлят законопроект за двустранно финансиране, който би запазил финансирането на правителството до март. Тръмп призова Конгреса д...

Read more
News Image
Лидерът на бунтовниците в Сирия отхвърли полемиката заради снимка с жена

Лидерът на бунтовниците в Сирия Ахмед ал-Шараа отхвърли онлайн полемиката заради видеозаписи, показващи го да жестикулира към млада жена, за да прикрие косата си, преди да позира за снимка с нея миналата седмица. Инцидентът предизвика критики както от либерални, така и от консервативни коментатори н...

Read more
News Image
Италианският вицепремиер Салвини е изправен пред присъда в процес за отвличане на мигрантска спасителна лодка

Присъдата се очаква в петък в процеса срещу италианския вицепремиер Матео Салвини, който е обвинен в отвличане и неизпълнение на дълга си заради отказа му да позволи на мигрантска спасителна лодка да акостира в Италия през 2019 г. Прокурорите в Сицилия поискаха от съдиите да го осъдят на шест години...

Read more