Гняв заради фермер, обвинен, че е хранил прасета с жени

02/10/2024 09:36

Случаят с две черни жени, за които се твърди, че са били застреляни и хранени с прасета от бял фермер и двама от неговите работници, предизвика възмущение в Южна Африка.
Предполага се, че Мария Макгато, на 45 г., и Лусия Ндлови, на 34 г., са търсели храна във фермата близо до Полокване в северната провинция Лимпопо в Южна Африка през август, когато са били застреляни.
След това се твърди, че телата им са били дадени на прасета в очевиден опит да се отърват от доказателствата.
Сега съдът трябва да реши дали да предостави гаранция на собственика на фермата Захария Йоханес Оливие, на 60 години, и неговите служители Адриан де Вет, на 19 години, и Уилям Мусора, на 50 години, преди процеса за убийството им.
Тримата мъже все още не са помолени да внесат правно основание в съда, което ще стане, когато процесът започне на по-късна дата.
На предишни изслушвания протестиращите демонстрираха пред съда с искане заподозрените да бъдат лишени от гаранция.
Братът на г-жа Макгато Уолтър Матхол заяви пред Би Би Си, че инцидентът допълнително е изострил расовото напрежение между чернокожите и белите в Южна Африка.
Това е особено разпространено в селските райони на страната, въпреки края на расистката система на апартейд преди 30 години.
Тримата мъже в съда в Полокване също са обвинени в опит за убийство за стрелба по съпруга на г-жа Ндловус, който е бил с жените във фермата - както и в притежание на нелицензирано огнестрелно оръжие.
Мабуто Нкуб преживява изпитанието вечерта на събота 17 август - и пропълзява и успява да повика лекар за помощ.
Той казва, че е съобщил за инцидента на полицията и полицаите са намерили разлагащите се тела на жена му и г-жа Макгато в кочината няколко дни по-късно.
Г-н Матхол каза, че е бил с офицери и е видял ужасяваща гледка вътре в заграждението за свине: тялото на сестра му, което отчасти е било изядено от животните.
Съобщава се, че групата е отишла във фермата в търсене на годна за консумация храна от пратки с наскоро изтекла или скоро изтичаща продукция.
Понякога те били оставяни във фермата и давани на прасетата.
Семейството на г-жа Макгато казва, че са съкрушени от убийството - особено четиримата сина, на възраст между 22 и 5 години.
"Майка ми почина от болезнена смърт, тя беше любяща майка, която направи всичко за нас.
Нищо не ни липсваше заради нея", каза сълзливо пред Би Би Си Ранти Макгато, най-големият от синовете.
"Мисля, че ще спя по-добре през нощта, ако на предполагаемите убийци бъде отказана гаранция", добави той.
Опозиционната партия "Бойци за икономическа свобода" (EFF) заяви, че фермата трябва да бъде закрита.
"ЕФР не може да стои безучастно, докато продуктите от тази ферма продължават да се продават, тъй като представляват опасност за потребителите", се казва в съобщението, след като телата са открити.
Южноафриканската комисия по правата на човека осъди убийствата и призова за диалог за борба с расизма между засегнатите общности.
Групи, представляващи фермери, които често са бели, казват, че земеделските общности се чувстват атакувани в страна с висок процент на престъпност - въпреки че няма доказателства, че фермерите са изложени на по-голям риск от всеки друг.
Има още два инцидента, които напоследък засилват расовото напрежение.
В източната провинция Мпумаланга един фермер и неговият охранител са арестувани през август за предполагаемо убийство на двама мъже във ферма в Лаерсдрифт близо до малкия град Мидълбърг.
Твърди се, че двамата мъже, чиито тела са изгорени до неузнаваемост, са обвинени в кражба на овце.
Обвиняемият остава в ареста, докато пепелта се подлага на ДНК анализ.
Най-скорошният случай включва 70-годишен бял фермер, за когото се твърди, че е прегазил шестгодишно момче, счупило и двата му крака, за кражба на портокал във фермата му.
Изслушването за гаранцията на Кристофел Стоман, от Луцвил в провинция Западен Кейп, продължава.
Съдът е чул, че майка и син са минавали покрай фермата, докато са пътували към града, за да купуват хранителни стоки.
Твърди се, че шестгодишното дете е спряло, за да вземе портокал, който е бил на земята - и майката е наблюдавала с ужас как фермерът го е косил.
Националният прокурорски орган (NPA) заяви, че фермерът е изправен пред две обвинения за опит за убийство и безразсъдно шофиране.
Говорителят на НПА Ерик Нтабазалила заяви пред Би Би Си, че държавата се противопоставя на молбата на обвиняемите за гаранция.
Две политически партии - Африканското трансформационно движение и Панафриканският конгрес - призовават за отчуждаване на фермата на г-н Стоман след инцидента.
Отидете на BBCAfrica.com за още новини от африканския континент.
Последвайте ни в Twitter BBCAfrica, във Facebook в BBC Africa или в Instagram в bbcafrica

Other Articles in World

News Image
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?

Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът...

Read more
News Image
Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето

Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда. Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им. Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод. Всичко започв...

Read more
News Image
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби

Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още...

Read more
News Image
Мъск оказва влияние върху Конгреса в драмата със закриването

Смешно нещо се случи по пътя към двупартийно споразумение за финансиране на операциите на правителството на САЩ и избягване на частично затваряне тази седмица. Консерваторите в Конгреса – насърчавани от технологичния мулти-милиардер Илон Мъск – се отказаха. Републиканците се опитаха да се прегрупира...

Read more
News Image
Сирийските бунтовнически лидери казват, че са скъсали с джихадисткото си минало - може ли да им се има доверие?

Миналата седмица, по време на обиколката си в Дамаск, новият лидер на Сирия Ахмед ал-Шараа (известен преди като Абу Мохамед ал-Джолани) бе посрещнат от млада жена, която поиска снимка с него. Той нежно поиска тя да покрие косата си, преди да направи снимката. Инцидентът бързо предизвика разгорещен д...

Read more
News Image
Братът на Пол Погба осъден за изнудване на бивш футболист

По-големият брат на Пол Погба, бивш полузащитник на Манчестър Юнайтед, е осъден на три години затвор, като две години е отстранен, след като е осъден за опит за изнудване на френския футболист. Матиас Погба, който също е глобен с 20 000 паунда (16 500 паунда), ще избегне времето зад решетките и вмес...

Read more
News Image
Делото на братя Тейт за трафик на хора е върнато от румънски съд

Дело за трафик на хора, заведено срещу спорните влиятелни личности Андрю и Тристан Тейт, не може да се пристъпи към съдебен процес в сегашния му вид, постанови съд в Румъния. В четвъртък Апелативният съд в Букурещ потвърди оспорването от страна на братята, като върна делото на прокурорите за по-ната...

Read more
News Image
Конгресът в безпорядък и затваряне се задава, докато Тръмп, Мъск затръшва сделката за разходите

САЩ може да бъдат изправени пред закриване на правителството в полунощ в събота, след като новоизбраният президент Доналд Тръмп призова републиканските законодатели да отхвърлят законопроект за двустранно финансиране, който би запазил финансирането на правителството до март. Тръмп призова Конгреса д...

Read more
News Image
Лидерът на бунтовниците в Сирия отхвърли полемиката заради снимка с жена

Лидерът на бунтовниците в Сирия Ахмед ал-Шараа отхвърли онлайн полемиката заради видеозаписи, показващи го да жестикулира към млада жена, за да прикрие косата си, преди да позира за снимка с нея миналата седмица. Инцидентът предизвика критики както от либерални, така и от консервативни коментатори н...

Read more
News Image
Италианският вицепремиер Салвини е изправен пред присъда в процес за отвличане на мигрантска спасителна лодка

Присъдата се очаква в петък в процеса срещу италианския вицепремиер Матео Салвини, който е обвинен в отвличане и неизпълнение на дълга си заради отказа му да позволи на мигрантска спасителна лодка да акостира в Италия през 2019 г. Прокурорите в Сицилия поискаха от съдиите да го осъдят на шест години...

Read more