Руската разузнавателна агенция е била на мисия да генерира продължителни безредици по британските и европейските улици, заяви ръководителят на МИ-5.
В годишната си актуализация на заплахите за сигурността, пред които е изправена Великобритания, Кен Маккалъм заяви, че агенти на ГРУ са извършили палежи, саботажи и по-опасни действия, проведени с нарастващо безразсъдство във Великобритания, след като Великобритания подкрепи Украйна във войната с Русия.
MI5 е отговорил и на 20 заговора, подкрепяни от Иран от 2022 г., каза той, въпреки че добави, че по-голямата част от работата му все още включва предимно ислямистки екстремизъм, последван от крайно десен тероризъм.
Сложната смесица от заплахи, свързани с тероризма, и заплахи от национални държави означава, че МИ5 има една дяволска работа в ръцете си, предупреди той.
В широкообхватна реч той каза: Имаше главозамайващ набор от вярвания и идеологии, с които МИ5 трябваше да се справи, каза той на брифинга в центъра за контратерористични операции на МИ5 в Лондон.
Първите 20 години от кариерата ми тук бяха изпълнени с терористични заплахи.
Сега се изправяме пред тези, наред с подкрепяните от държавата заговори за убийства и саботажи, на фона на голяма европейска сухопътна война, каза той.
Водещата роля на Великобритания в подкрепата за Украйна означава, че ние се надигаме в трескавото въображение на режима на Путин и трябва да се очакват по-нататъшни актове на агресия на британска земя, предупреди той.
Сегашното ниво на терористична заплаха в Обединеното кралство е значително - което означава, че е вероятно нападение.
Повече от 750 руски дипломати са били изгонени от Европа след нахлуването на Русия в Украйна, по-голямата част от тях шпиони, каза г-н Маккалъм.
Това се отрази на способностите на руските разузнавателни служби, обясни той, и добави, че дипломатическите визи са били отказани на тези, които Великобритания и съюзниците считат за руски шпиони.
Руските държавни актьори се обърнаха към пълномощници, като частни разузнавачи и престъпници, за да вършат мръсната си работа, но това се отрази на професионализма на техните операции и ги направи по-лесни за прекъсване.
Макар г-н Маккалъм да е говорил публично и преди за руските и иранските заплахи, преди това не е обвинявал Москва в такива сурови термини.
По отношение на Иран, той каза, че 20-те подкрепяни от Иран заговори MI5 са отговорили на представляват потенциално смъртоносни заплахи за британските граждани и жителите на Обединеното кралство.
Той каза, че след убийството през 2022 г. на Махса Амини - 22-годишната, която е починала в ареста на иранската полиция, след като е била арестувана за предполагаемо нарушаване на правилата, изискващи жените да носят забрадка - сме виждали заговор след заговор тук във Великобритания, с безпрецедентно темпо и мащаб.
В предишно публично обръщение той спомена 10 заговора срещу иранци във Великобритания.
Този брой сега се е удвоил, което предполага, че иранската държавна дейност е необезпокоявана от заплахата да бъде хваната.
Той добави, че докато войната в Близкия изток продължава, МИ5 ще обърне най-голямо внимание на риска от увеличаване или разширяване на иранската държавна агресия във Великобритания.
И в двата случая, Русия и Иран, шефът на МИ5 подчерта, че тъй като е трудно - до почти невъзможно - за техните акредитирани дипломати да извършват такива действия, те все повече се обръщат към престъпни банди от подземния свят.
В отговор говорителят на иранското външно министерство Есмаил Багаей заяви, че Техеран отхвърля обвиненията, отправени от г-н Маккалъм.
Говорейки за Китай, ръководителят на MI5 каза, че икономическите отношения с Великобритания са спомогнали за укрепване на сигурността.
По-късно обаче той каза пред репортери, че Китайската комунистическа партия (ККП) има програма за кражба на данни и информация и сме видели 20 000 замъглени подхода към отделни хора от Китай.
Броят на младите хора, въвлечени в онлайн екстремизма, нараства, предупреди г-н Маккалъм.
Около 13% от разследваните за участие в тероризъм са под 18 години - трикратно увеличение през последните три години.
Агенцията за сигурност разглеждаше твърде много случаи, в които много млади хора са въвлечени в отровен онлайн екстремизъм.
Крайно десният тероризъм, по-специално, се извива силно към младите хора, движен от пропаганда, която показва предпазливо разбиране за онлайн културата, каза той.
В отговор на въпроси от репортери, той повтори опасенията си за ролята на интернет като най-големият фактор, който движи тенденцията, и описа колко лесно младежите могат да получат достъп до материали от спалните си.
Голяма част от заплахата е съставена отсамотни индивиди, индоктринирани онлайн, каза той.
В тъмните кътчета на интернет разговорите са евтини.
Подреждането на истинските заговорници от фотьойл екстремистите е взискателна задача", каза той.
Анонимните онлайн връзки често са незначителни, но малцинството води до смъртоносни действия в реалния свят.“ Данните, публикувани миналия месец, показват, че от 242 души, задържани по подозрение в терористични престъпления през годината до юни, 17% (40) са били на възраст 17 и по-малко години.
Сър Кейр Стармър призна трезвите разкрития, очертани от г-н Макалъм, но заяви, че обществото трябва да се успокои, че нашите служби за сигурност са от световна класа и ще направят всичко необходимо, за да ни предпазят.