Надничайки над очилата си, френският съдия погледна строго през кавернозната подземна съдебна зала към прословута фигура, седнала в стъклена клетка.
"Няма да има повече лошо поведение.
Без повече заплахи.
Ясно ли е?
попита Арабел Буутс, главен съдия на толкова мащабен съдебен процес за контрабанда на хора в Европа, че е генерирала 67 тона бумащина.
Да отвърна спокойно Мирхан Расул, на 26 години.
Г-н Расул, вече осъден по обвинения в контрабанда и излежаващ отделна осемгодишна присъда за опит за убийство, е прекъснал производството няколко дни по-рано, като е заплашил двама от преводачите, работещи в съдебната зала.
Сега е обграден от двама въоръжени полицаи.
Застанала близо до съдията, водещата прокурорка Джули Карос, се наведе към микрофона си, погледна надолу към бележките си и започна да излага окончателните си аргументи в разтегнат случай, който включва общо 33 предполагаеми членове на кюрдска контрабандна банда, обвинени в отговорност за по-голямата част от мигрантите, пресичащи Ламанша в малки лодки между 2020 и 2022 г.
Докато г-н Расул остава зад стъклен екран, приблизително 10 други обвиняеми седят в откритата съдебна зала, заобиколени от още 15 въоръжени полицаи, които само отстраняват белезниците на мъжете, когато съдът заседава.
"Това е случай, подобен на пипало...
с участието на търговци на смърт", каза г-жа Карос, описвайки как бандата е претоварила малките лодки, понякога натъпквайки до 15 пъти повече хора на борда, отколкото лодките са предназначени да носят.
Резултатът, каза тя, ефеноменален“ марж на печалбата за бандите, които могат да направят до 60 000 паунда ($ 65 000; 50 000) за всяка пусната лодка, като приблизително половината от тези лодки достигат водите на Великобритания, което води до приходи за бандата от 3,5 милиона паунда (3,8 милиона долара; 2,9 милиона) годишно.
Самата банда е обвинена, че контролира лъвския дял на всички преминавания по Ламанша от френското крайбрежие – с мрежата си, доставяща оборудване от цяла Европа – докато в края на 2021 и 2022 г. членовете са арестувани във Франция, Великобритания, Холандия, Белгия и Германия, като част от най-голямата международна операция по рода си по това време срещу контрабандисти на малки лодки.
Общо 17 мъже и една жена сега са подсъдими, 12 са признати за виновни по-рано, а още трима ще бъдат съдени през следващата година.
Тъй като г-жа Карос изложи делото на прокуратурата срещу всеки от обвиняемите, имаше задъхани разочарования от най-малко двама роднини, седящи в съдебната зала, при дългите присъди, които се изискваха.
Очаква се процесът да приключи в началото на ноември.
"Искаме присъда от 15 години, глоба от 200 000 евро и постоянна забрана от френска територия", каза г-жа Карос във връзка с Мирхан Расул, който е обвинен, че продължава да контролира бандата от затвор в централна Франция.
"Открихме три мобилни телефона в килията му", каза тя, продължавайки да описва аудиозапис, на който г-н Расул се е похвалил, че затворът в Тур е "почти като хотел... те претърсиха килията, но никога не намериха телефоните ми.
Полицията е много любезна".
Но дали този огромен процес и перспективата за тежки присъди ще действат като сериозно възпиращо средство за контрабандната индустрия, която, по отношение на огромния брой успешни малки преминавания с лодки, продължи да процъфтява в годините след тези арести?
Прокурорите, пряко участващи в този процес, не са склонни да говорят с Би Би Си, но Паскал Марконвил, водещ прокурор в регионалния апелативен съд за Северна Франция, предполага, че дългите присъди са част от по-широка стратегия за повишаване на разходите за контрабанда за бандите и техните клиенти.
"Действията, предприети от френската полиция, с подкрепата на разследващите съдии, имат за цел не само да осуетят действията им, но и да направят такива операции толкова скъпи, че да загубят обжалването си", каза г-н Марконвил.
Той описва как бандите са еволюирали през последните години от неформални групи, подкрепящи собствените си сънародници, домрежи, организирани подобно на наркобанди".
Той продължи да скицира фрагментирана мрежа с различнисектори", фокусирани върху отделни части от контрабандната индустрия.
"Това е като шах, и те имат [предимство] на дъската.
Така че те винаги са една крачка пред нас.
Трябва да се адаптираме и да разберем как можем да противодействаме на тези мрежи.
Борихме се с лидерите, защото когато са арестувани и затворени, те все още успяват да управляват мрежите си отвътре", каза той.
Въпреки трудностите за служителите на правоприлагащите органи, работещи в различни страни, и например различни закони, свързани с гаранцията и стандартите за доказателства, г-н Марконвил похвали сътрудничеството между френски и британски служители, заявявайки, че Обединеното кралство емного готово да излезе с решения за подобряване на сътрудничеството".
Германците, от друга страна,които ние винаги мислим за много ефективни хора, не правят нещата по-лесни [за нас]", отбеляза той.
Но един от адвокатите на защитата, участващи в този случай, омаловажава по-широкото му въздействие върху кризата с малките лодки.
"Присъдите стават много по-сурови сега.
Това е ясно.
И мисля, че те ще продължат да ги затягат.
За съжаление...
Песимист съм, защото не мисля, че ще спре...
защото в тези [контрабандни] кръгове хората мислят само за пари", каза Камал Абас.
Г-н Абас, който защитава човек, обвинен, че действа като шофьор на примамка за конвои на контрабандисти, обясни как трима от обвиняемите в този процес, които бяха освободени под гаранция миналата година след две години задържане, са арестувани скоро след това в Белгия по нови обвинения за контрабанда.
Нищо не ги обезкуражава...
Те гледат на лишаването от свобода като на просто още една подутина по пътя", каза той.
След повече от десетилетие участие в процеси за контрабанда, г-н Абас имаше друга загриженост за тяхното въздействие.
"Истинските лидери винаги се измъкват.
Ако техният лидер е иракчанин, той е в Ирак.
Ако е иранец, ще бъде в Иран.
Но връзката често е в Англия, сигурен съм в това.
Британските власти трябва да се вгледат по-внимателно в определени райони на Лондон, ако искат да спрат това явление", каза г-н Абас.