Майка на британско-египетски политически затворник излиза на гладна стачка

22/10/2024 08:50

Лайла Суеиф не е яла повече от три седмици и е преминала етапа на чувство на глад.
В Лондон, за да агитира за освобождаването на нейния британско-египетски син Алаа Абдел Фатах, 68-годишната професорка по математика настоява – стоически – чене се чувства никак зле“.
Тя обяви гладна стачка в деня след това, което трябваше да бъде края на петгодишната му присъда – въпреки че роднините му, заедно с правозащитни групи, казват, че той изобщо не е трябвало да лежи в затвора.
Алаа Абдел Фатах е най-известният политически затворник в Египет.
Блогър, писател и открит продемократичен активист, той е бил в затвора през по-голямата част от последното десетилетие.
Гладната стачка на майка му – тя оцелява с вода, соли за рехидратация и чай или кафе без захар – е знак за нарастващото отчаяние на семейството му.
"Продължавам, докато Алаа не е свободна или не ме закарат в болница в ужасно състояние", казва ми тя.
"Животът му е на изчакване в продължение на 11 години.
Тя не може да продължи." Алаа Абдел Фатах е арестуван през септември 2019 г., шест месеца след като завършва предишна петгодишна присъда.
Той бе осъден през 2021 г. за разпространение на фалшиви новини, за споделяне на пост във Facebook за изтезания в Египет.
Египетските власти отказват да преброят повече от две години, прекарани в досъдебно задържане, към времето, което е излежал.
Въпреки че придобива британско гражданство през 2021 г., Египет никога не му е позволявал консулско посещение.
В опозиция преди две години тогавашният външен министър в сянка на Обединеното кралство Дейвид Лами призова засериозни дипломатически последици“, ако достъпът не бъде предоставен незабавно и Алаа Абдел Фатах не бъде освободен.
Но семейството му е дълбоко разочаровано от начина, по който сегашното правителство и предишното са се справили със случая му.
Те смятат, че Великобритания има по-голямо влияние с Египет - ключов съюзник - отколкото е готова да използва.
Не съм глупак.
Не очаквам правителството да провали търговски сделки на стойност милиарди долари за сина ми", казва Лайла Суйеф, която живее в Кайро, но е родена в Лондон.
Тя обаче очаква г-н Лами, който сега е външен министър, да окаже натиск върху египетските министри да предприемат действия, казва тя.
Поне не им давайте възможности за снимки като тази, която видях наскоро на Дейвид Лами да се усмихва ухо до ухо с египетския външен министър." Говорител на Външното министерство каза:Нашият приоритет остава осигуряването на консулски достъп до г-н Ел-Фатах и неговото освобождаване.
Продължаваме да повдигаме неговия случай на най-високите нива на египетското правителство.“ Кампанията на семейството е подкрепена от Ричард Ратклиф, който знае много добре какво кара някой да започне гладна стачка – както той самият е направил за съпругата си, Назанин Загари-Ратклиф.
"Достигнахме до момент, в който трябваше да направим нещо драстично, за да разклатим самодоволството на правителството, и да напомним на министрите, че имат роля отвъд чакането и изцеждането или измиването на ръцете си", разказва ми той за кампанията на семейството си.
"Семейството на Алаа ще бъде напълно наясно, че гладните стачки оставят белези." Гладната стачка на Алаа Абдел Фатах през 2022 г., тъй като Египет е домакин на конференцията на ООН за климата, доведе до международен натиск за освобождаването му и подобряване на условията му в затвора.
Сега му е позволено да чете книги и да гледа спорт по телевизията.
Но според майка му той епрез по-голямата част от времето“ и е отчаян за бъдещето и шансовете си за освобождаване.
Сега той иска да напусне Египет, за да бъде с 13-годишния си син, който е в аутистичния спектър и посещава училище за специални нужди в Брайтън.
Тя казва, че други страни са направили сделки, позволяващи на своите граждани, затворени в Египет, да бъдат освободени и депортирани, ако се откажат от египетската си националност.
"Той няма желание да води египетската опозиция от Брайтън", ми каза тя.
"Той ще бъде твърде зает с Халид." Що се отнася до нея и нейната гладна стачка, тя казва, че иска да се направи на "главоболие" както за британското, така и за египетското правителство.
Това е най-малкото, което се надявам да постигна."

Other Articles in World

News Image
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?

Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът...

Read more
News Image
Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето

Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда. Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им. Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод. Всичко започв...

Read more
News Image
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби

Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още...

Read more
News Image
Мъск оказва влияние върху Конгреса в драмата със закриването

Смешно нещо се случи по пътя към двупартийно споразумение за финансиране на операциите на правителството на САЩ и избягване на частично затваряне тази седмица. Консерваторите в Конгреса – насърчавани от технологичния мулти-милиардер Илон Мъск – се отказаха. Републиканците се опитаха да се прегрупира...

Read more
News Image
Сирийските бунтовнически лидери казват, че са скъсали с джихадисткото си минало - може ли да им се има доверие?

Миналата седмица, по време на обиколката си в Дамаск, новият лидер на Сирия Ахмед ал-Шараа (известен преди като Абу Мохамед ал-Джолани) бе посрещнат от млада жена, която поиска снимка с него. Той нежно поиска тя да покрие косата си, преди да направи снимката. Инцидентът бързо предизвика разгорещен д...

Read more
News Image
Братът на Пол Погба осъден за изнудване на бивш футболист

По-големият брат на Пол Погба, бивш полузащитник на Манчестър Юнайтед, е осъден на три години затвор, като две години е отстранен, след като е осъден за опит за изнудване на френския футболист. Матиас Погба, който също е глобен с 20 000 паунда (16 500 паунда), ще избегне времето зад решетките и вмес...

Read more
News Image
Делото на братя Тейт за трафик на хора е върнато от румънски съд

Дело за трафик на хора, заведено срещу спорните влиятелни личности Андрю и Тристан Тейт, не може да се пристъпи към съдебен процес в сегашния му вид, постанови съд в Румъния. В четвъртък Апелативният съд в Букурещ потвърди оспорването от страна на братята, като върна делото на прокурорите за по-ната...

Read more
News Image
Конгресът в безпорядък и затваряне се задава, докато Тръмп, Мъск затръшва сделката за разходите

САЩ може да бъдат изправени пред закриване на правителството в полунощ в събота, след като новоизбраният президент Доналд Тръмп призова републиканските законодатели да отхвърлят законопроект за двустранно финансиране, който би запазил финансирането на правителството до март. Тръмп призова Конгреса д...

Read more
News Image
Лидерът на бунтовниците в Сирия отхвърли полемиката заради снимка с жена

Лидерът на бунтовниците в Сирия Ахмед ал-Шараа отхвърли онлайн полемиката заради видеозаписи, показващи го да жестикулира към млада жена, за да прикрие косата си, преди да позира за снимка с нея миналата седмица. Инцидентът предизвика критики както от либерални, така и от консервативни коментатори н...

Read more
News Image
Италианският вицепремиер Салвини е изправен пред присъда в процес за отвличане на мигрантска спасителна лодка

Присъдата се очаква в петък в процеса срещу италианския вицепремиер Матео Салвини, който е обвинен в отвличане и неизпълнение на дълга си заради отказа му да позволи на мигрантска спасителна лодка да акостира в Италия през 2019 г. Прокурорите в Сицилия поискаха от съдиите да го осъдят на шест години...

Read more