Юлия Навалная възнамерява да бъде президент на Русия, казва ми тя.
Тя ме гледа право в очите.
Без колебание или колебание.
Това, както и много от решенията, които е взела със съпруга си, опозиционния лидер Алексей Навални, е недвусмислено.
Навалная знае, че ще бъде арестувана, ако се върне у дома, докато президентът Путин все още е на власт.
Неговата администрация я обвинява в участие в екстремизъм.
Това не е празна заплаха.
В Русия това може да доведе до смърт.
Съпругът, най-гласовитият критик на президента Путин, е осъден на 19 години за екстремизъм, обвинения, които се разглеждат като политически мотивирани.
Умира през февруари в брутална наказателна колония в Арктическия кръг.
Американският президент Джо Байдън заяви, че няма съмнение, че Путин е виновен.
Русия отрича убийството на Навални.
Юлия Навалная, седнала за нашето интервю в лондонска правна библиотека, изглежда и звучи на всеки сантиметър наследникът на Навални, адвокатът се превърна в политик, който мечтаеше за различна Русия.
Докато пускаПатриот", мемоарите, които съпругът пише преди смъртта си, Юлия Навалная преповтаря плановете си да продължи борбата си за демокрация.
Когато му дойде времето,ще участвам в изборите... като кандидат", каза тя пред Би Би Си.
Моят политически опонент е Владимир Путин.
И ще направя всичко възможно режимът му да падне възможно най-скоро".
Засега това трябва да е извън Русия.
Тя ми казва, че докато Путин е начело, тя не може да се върне.
Но Юлия очаква с нетърпение деня, в който вярва, че неизбежно ще дойде, когато ерата на Путин приключи и Русия отново се отвори.
Също като съпруга си, тя вярва, че ще има шанс да проведе свободни и честни избори.
Когато това се случи, тя казва, че ще бъде там.
Семейството вече е страдало ужасно в борбата срещу руския режим, но тя остава композирана по време на цялото ни интервю, стоманена, когато се появи името на Путин.
Нейната лична скръб е канализирана в политически съобщения, така или иначе публично.
Но тя ми казва, че след смъртта на Алексей, тя е мислила още повече за въздействието, което двойките са имали върху техните деца, Даша, на 23 години, и Захар, на 16 години.
"Разбирам, че не са го избрали".
Но тя казва, че никога не е молила Навални да промени курса.
На него му е забранено да се кандидатира за президент от Централната избирателна комисия на Русия.
Разследванията му чрез неговата фондация за борба с корупцията бяха гледани от милиони онлайн, включително видео, публикувано след последния му арест, твърдейки, че Путин е построил дворец за един милиард долара на Черно море.
Президентът отрече.
Юлия казва:Когато живеете вътре в този живот, разбирате, че той никога няма да се откаже и това е за това, което го обичате".
Навални е отровен с нервнопаралитичното вещество Новичок през 2020 г.
Той е отлетял за Германия за лечение и германският канцлер е поискал отговори от режима на Путин.
Навални е работил с следователи с отворен код Белингкат и е проследил отравянето до руската служба за сигурност ФСБ.
Започва да пише мемоарите си, докато се възстановява.
Той и Юлия се връщат в Русия през януари 2021 г., където е арестуван след кацане.
Мнозина питат защо са се върнали.
Нямаше как да има дискусия.
Просто трябва да го подкрепиш.
Знаех, че иска да се върне в Русия.
Знаех, че той иска да бъде с поддръжниците си, искаше да бъде пример за всички тези хора със своята смелост и смелост да покаже на хората, че няма нужда да се страхуват от този диктатор.
"Никога не съм позволявал на мозъка ми да мисли, че може да бъде убит... живяхме този живот в продължение на десетилетия и става въпрос за това, че споделяте тези трудности, споделяте тези възгледи.
Ти го подкрепяш".
След като влиза в затвора, Навални продължава книгата си в тетрадки, публикации в социалните медии и дневници в затвора, публикувани за първи път.
Част от написаното от него е конфискувано от затворническите власти, каза той.
Патриотът е разкриващ и опустошителен.
Всички знаем последната глава на Навални, която прави описанията на лечението му - и смелостта му пред него - още по-трогателни.
Навални прекарва 295 дни в строг тъмничен затвор, наказан, според книгата, за нарушения, включващи разкопчаването на горния бутон на умората му.
Лишен е от телефонни обаждания и посещения.
Юлия Навалная ми каза:Обикновено нормалната практика е изгнание само за две седмици и това е най-тежкото наказание.
Съпругът ми прекара там почти една година.
В затворнически дневник от август 2022 г. Навални пише от единична килия: Толкова е горещо в килията ми, че едва дишаш.
Чувстваш се като риба, хвърлена на брега, копнееща за свеж въздух.
Най-често, обаче, е като студена, мазна изба.....
Той е неизменно изолиран, със силна музика, която постоянно се свири.
На теория това е, за да се предотврати възможността затворниците в различни килии да си викат един на друг; на практика, това е, за да се заглушат писъците на тези, които са измъчвани.
Навалная казва, че е била възпрепятствана да посети или да говори със съпруга си в продължение на две години, преди да умре.
Тя казва, че Алексей е бил измъчван, гладуван и държан в ужасни условия.
След смъртта му САЩ, ЕС и Великобритания обявиха нови санкции срещу Русия.
Те включват замразяване на активите на шестима шефове на затвори, които управляват наказателната колония на Арктическия кръг, и други санкции срещу съдии, участващи в наказателни производства срещу Навални.
Юлия нарича реакцията към смъртта му от международната общностшега" и ги призовава да бъдатмалко по-малко уплашени" от Путин.
Иска да види президента заключен.
Не искам да е в затвора, някъде в чужбина, в хубав затвор с компютър, хубава храна... Искам да е в руски затвор.
И не е само това – искам той да бъде в същите условия, в които беше Алексей.
Но това е много важно за мен".
Руснаците твърдят, че Навални е починал от естествена смърт.
Юлия смята, че президентът Путин е наредил убийството.
Владимир Путин отговаря за смъртта и за убийството на съпруга ми.
Тя казва, че Фондацията за борба с корупцията, която сега ръководи на мястото на съпруга си, вече имадоказателства", които ще разкрие, когато те иматцялата картина".
Книгата е толкова политическа работа, колкото и мемоар, сборен вик за всеки, който вярва в свободна Русия.
Публикува се и на руски език, като електронна книга и аудиокнига.
Но издателите няма да изпратят хартиени копия в Русия или Беларус, защото казват, че не могат да гарантират, че книгата ще премине през митницата.
Колко руснаци ще се осмелят да го купят, дори и в електронна форма, не е ясно - и колко въздействие може да има остава под въпрос.
Посланието, изписано на всяка страница е, че Навални никога не се е отказвал.
Неговата арка остроумие проблясва.
Той казва, че в килията за наказания получавабезплатно" преживяването да мълчи, да яде оскъдна храна и да се измъкне от външния свят, за което плащатбогатите хора, страдащи от криза на средната възраст".
Само веднъж споделя, че се чувства "смазан", по време на гладната стачка, която предприема през 2021 г., за да поиска медицинска помощ от цивилни лекари.
"За първи път се чувствам емоционално и морално потиснат", пише той в един запис.
Но Юлия казва, че никога не се е притеснявала, че той всъщност ще бъде разбит от режима.
"Абсолютно съм убеден, че това е причината най-накрая да решат да го убият.
Защото те току-що осъзнаха, че той никога няма да се откаже".
Дори в деня преди да умре, когато се явява в съда, Навални е заснет да се шегува със съдията.
Юлия казва, че смехът е бил неговата "суперсила".
Той наистина, наистина се изсмя на този режим и на Владимир Путин.
Ето защо Владимир Путин го мразеше толкова много".
Писането е обсипано с голяма ирония.
Книгата ще се продава по-добре, ако той умре, пише Навални: Нека си го кажем, ако мрачен опит за убийство с използване на химическо оръжие, последвано от трагична смърт в затвора, не може да премести книга, трудно е да си представим какво би било.
Авторът на книгите е убит от злодейски президент; какво повече може да иска маркетинговият отдел?
В крайна сметкаПатриот" е и любовна история за двама души, напълно отдадени на кауза, в която вярват.
Кауза, за която Юлия вече е фигурант.
След посещение от нея, Навални пише: Прошепнах в ухото Слушай, не искам да звуча драматично, но мисля, че има голяма вероятност никога да не се измъкна оттук....
Те ще ме отровят".
Знам каза тя с кимване, с глас, който беше спокоен и твърд.
"Мислех си, че аз самият"...
Беше един от онези моменти, в които осъзнаваш, че си намерил правилния човек.
Или може би тя те е намерила.
"Yulia Navalnaya: The Interview" се излъчва по BBC Two в 1900 часа в понеделник 21 октомври, а на iPlayer Patriot е публикуван във вторник 22 октомври.