Семейства се събират с тела на изчезнали британски войници 70 години по-късно

14/11/2024 09:26

От инвалидната си количка Майкъл Норти гледа тихо над гроба на баща си и за първи път снася цвете.
"Това е най-близкото, което съм бил с него от 70 години насам, което е нелепо", шегува се той трогателно.
Роден в бедно семейство в задните улици на Портсмут, Майкъл е още бебе, когато баща му, най-малкият от 13 деца, напуска, за да се бие в Корейската война.
Убит е по време на акция и тялото му така и не е идентифицирано.
Десетилетия наред лежала в немаркиран гроб в гробището на ООН в Пусан, на южния бряг на Корея, украсена с плочатаЧлен на британската армия, известен на Бога“.
Сега носи неговото име – сержант Д.
Норти умира на 24 април 1951 г. на 23 години.
Сержант Норти, заедно с още трима други, са първите неизвестни британски войници, убити в Корейската война, които са успешно идентифицирани, а Майкъл присъства на церемония, заедно с другите семейства, за да преименува гробовете им.
Майкъл е прекарал години, правейки собствено проучване, надявайки се да разбере къде е баща му, но в крайна сметка се е отказал.
"Болен съм и нямам много време, което ми е останало, така че го бях отписал, мислех, че никога няма да разбера", казва той.
Но преди няколко месеца Майкъл получи телефонно обаждане.
Неизвестно за него, изследователи от Министерството на отбраната са провеждали собствено разследване.
Когато чул новината, той казал, чеплакал като банши в продължение на 20 минути".
"Не мога да опиша емоционалното освобождаване", казва той с усмивка.
"Това ме преследваше 70 години.
Бедната дама, която ми се обади, ми стана жал за нея.“ Жената на другия край на телефона беше Никола Наш, съдебен изследовател от Съвместния център за жертви и състрадателност в Глостър, който обикновено работи за идентифициране на жертви от Първата и Втората световни войни.
Натоварена за първи път с намирането на загиналите в Корейската война, тя трябва да започне от нулата, като първо състави списък на 300-те британски войници, които все още липсват, от които 76 са погребани в гробището в Пусан.
Никола прегледал техните погребални доклади и открил, че само един човек е бил погребан, облечен в сержантски ивици от Глостърския полк, както и един майор.
След претърсване на националните архиви и кръстосано цитиране на свидетелски показания, семейни писма и военни доклади, г-жа Наш успява да идентифицира тези мъже като сержант Норти и майор Патрик Анджиър.
И двамата са убити в известната битка при река Имджин през април 1951 г., когато китайската армия, която се е включила във войната на страната на Северна Корея, се опитва да изтласка съюзническите сили надолу по полуострова, за да си върне столицата Сеул.
Въпреки че са числено превъзхождани, мъжете задържат позициите си в продължение на три дни, давайки на другарите си достатъчно време да отстъпят и успешно да защитят града.
Проблемът тогава, обяснява г-жа Наш, е, че тъй като битката е била толкова кървава, повечето от мъжете са били или убити или заловени, оставяйки никой да ги идентифицира.
Врагът беше махнал и разпръснал кучешките си табелки.
Едва когато военнопленниците бяха освободени, те можеха да споделят своите разкази и никой не се беше сетил да се върне и да подреди пъзелите заедно – до този момент.
За г-жа Наш това е шестгодишентруд на любовта", направен малко по-лесно, признава тя, като има някои от децата на мъжете все още живи, за да рисуват, нещо, което също е направило процеса по-специален.
"Децата са прекарали целия си живот, без да знаят какво се е случило с бащите им, а за мен да мога да върша тази работа и да ги доведа тук до гробовете им, да кажа сбогом и да имам това затваряне, означава всичко", казва тя.
На церемонията семействата седят на столове сред дългите редици малки каменни гробове, отбелязвайки хилядите чуждестранни войници, които са се сражавали и загинали в Корейската война.
Те са придружавани от обслужващи войници от старите полкове на своите близки.
Дъщерята на майор Анджиър, Таби, сега на 77 години, и внукът му Гай, стоят да четат откъси от писма, които той е написал от фронтовата линия.
В едно от последните си обръщения той казва на съпругата си:Много любов към нашите мили деца.
Кажи им колко много им липсва татко и ще се върне веднага щом свърши работата си".
Таби е на три, когато баща заминава за войната, а спомените за него са разбити.
"Спомням си някой, който стои в една стая и платнени торби, които се плячкосват, което трябва да е било неговото оборудване, за да отиде в Корея, но не мога да видя лицето му", казва тя.
По времето на смъртта на баща хората не обичали да говорят за войни, казва Таби.
Вместо това, тези в малкото село Глостършир са отбелязвали:О, тези бедни деца, те са загубили баща си."Мислех си, че ако се изгуби, ще го намерят", казва Таби.
Но с течение на годините и тя научила какво се е случило, на Таби било казано, че тялото на баща никога няма да бъде намерено.
Последната записана следа е, че е оставена под обърната лодка на бойното поле.
Таби е посещавала това гробище два пъти преди, в опит да се доближи максимално до баща си, без да знае, че той е бил тук през цялото време.
"Мисля, че ще отнеме известно време, за да потъне", казва тя, от наскоро украсения му гроб.
Шокът е още по-голям за 25-годишната Камерън Адеър от Скънторп, чийто велик, прачичо, ефрейтор Уилям Адеър, е един от двамата войници от Кралските стрелци от Ълстър, които г-жа Наш също успя да идентифицира.
Другият е стрелецът Марк Фостър от окръг Дърам.
И двамата са убити през януари 1951 г., когато са принудени да се оттеглят от вълна китайски войници.
Ефрейтор Адеър не е имал деца, а когато жена му е починала, това е направила и паметта му, оставяйки Камерън и семейството му без да знаят за съществуването му.
Да открие, че неговият роднинае помогнал да се донесе свобода на толкова много хора" е донесло на Камерънистинско чувство на гордост", казва той.
"Да дойда тук и да стана свидетел на тази първа ръка, наистина я донесе у дома".
Сега на подобна възраст като чичо си, когато е убит, Камерън се чувства вдъхновен и казва, че би искал да служи, ако някога възникне нужда.
Г-жа Наш сега събира ДНК проби от роднините на другите 300 изчезнали войници, с надеждата, че може да даде на повече семейства същия мир и радост, които е донесла на Камерън, Таби и Майкъл.
"Ако все още липсват британски служители, ще продължим да се опитваме да ги намерим", казва тя.

Other Articles in World

News Image
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?

Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът...

Read more
News Image
Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето

Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда. Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им. Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод. Всичко започв...

Read more
News Image
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби

Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още...

Read more
News Image
Мъск оказва влияние върху Конгреса в драмата със закриването

Смешно нещо се случи по пътя към двупартийно споразумение за финансиране на операциите на правителството на САЩ и избягване на частично затваряне тази седмица. Консерваторите в Конгреса – насърчавани от технологичния мулти-милиардер Илон Мъск – се отказаха. Републиканците се опитаха да се прегрупира...

Read more
News Image
Сирийските бунтовнически лидери казват, че са скъсали с джихадисткото си минало - може ли да им се има доверие?

Миналата седмица, по време на обиколката си в Дамаск, новият лидер на Сирия Ахмед ал-Шараа (известен преди като Абу Мохамед ал-Джолани) бе посрещнат от млада жена, която поиска снимка с него. Той нежно поиска тя да покрие косата си, преди да направи снимката. Инцидентът бързо предизвика разгорещен д...

Read more
News Image
Братът на Пол Погба осъден за изнудване на бивш футболист

По-големият брат на Пол Погба, бивш полузащитник на Манчестър Юнайтед, е осъден на три години затвор, като две години е отстранен, след като е осъден за опит за изнудване на френския футболист. Матиас Погба, който също е глобен с 20 000 паунда (16 500 паунда), ще избегне времето зад решетките и вмес...

Read more
News Image
Делото на братя Тейт за трафик на хора е върнато от румънски съд

Дело за трафик на хора, заведено срещу спорните влиятелни личности Андрю и Тристан Тейт, не може да се пристъпи към съдебен процес в сегашния му вид, постанови съд в Румъния. В четвъртък Апелативният съд в Букурещ потвърди оспорването от страна на братята, като върна делото на прокурорите за по-ната...

Read more
News Image
Конгресът в безпорядък и затваряне се задава, докато Тръмп, Мъск затръшва сделката за разходите

САЩ може да бъдат изправени пред закриване на правителството в полунощ в събота, след като новоизбраният президент Доналд Тръмп призова републиканските законодатели да отхвърлят законопроект за двустранно финансиране, който би запазил финансирането на правителството до март. Тръмп призова Конгреса д...

Read more
News Image
Лидерът на бунтовниците в Сирия отхвърли полемиката заради снимка с жена

Лидерът на бунтовниците в Сирия Ахмед ал-Шараа отхвърли онлайн полемиката заради видеозаписи, показващи го да жестикулира към млада жена, за да прикрие косата си, преди да позира за снимка с нея миналата седмица. Инцидентът предизвика критики както от либерални, така и от консервативни коментатори н...

Read more
News Image
Италианският вицепремиер Салвини е изправен пред присъда в процес за отвличане на мигрантска спасителна лодка

Присъдата се очаква в петък в процеса срещу италианския вицепремиер Матео Салвини, който е обвинен в отвличане и неизпълнение на дълга си заради отказа му да позволи на мигрантска спасителна лодка да акостира в Италия през 2019 г. Прокурорите в Сицилия поискаха от съдиите да го осъдят на шест години...

Read more