Палестинската маслинова реколта под заплаха от израелски атаки и ограничения

20/11/2024 16:06

В четвъртък следобед към края на миналия месец 59-годишна палестинка тръгнала да събира маслини на семейната си земя близо до село Факуа, в северната част на окупирания Западен бряг.
Това е нещо, което Ханан Абу Саламе е правил в продължение на десетилетия.
В рамките на минути майката на седем и бабата на 14 години лежаха, умирайки в прахта на маслиновата горичка, с рана от куршум в гърдите - тя беше простреляна от израелски войник.
Въпреки че семейството е координирало намерението си да бере маслини с Израелските отбранителни сили (IDF), според сина си Фарес и съпруга Хосам, войникът е стрелял няколко пъти, докато други членове на семейството са бягали за прикритие.
Израелската армия казва, че разследва инцидента, но скърбящите роднини на Ханан нямат никаква надежда или очакване, че убиецът й ще бъде изправен пред съда.
Това не беше изолиран инцидент.
Събирането на маслини е вековен ритуал, а също и икономическа необходимост за много палестинци, но според ООН става все по-несигурно.
Земеделските производители в Западния бряг - международно считани за палестинска земя, окупирана от Израел - са изправени пред повишени рискове, като организираните нападения от израелски заселници, които се стремят да саботират маслиновата реколта, заедно с използването на сила от израелските сили за сигурност, за да блокират пътищата и достъпа на палестинците до техните земи.
Миналата година дори не можахме да съберем маслините си, с изключение на много малко количество“, казва Омар Танатара, фермер от село Ум Сафа.
"В един момент армията дойде, хвърли маслините, които вече бяхме събрали на земята, и ни нареди да се приберем у дома", казва Омар, който също е член на селския съвет.
"Някои хора дори бяха застреляни, а маслините бяха отсечени с триони - така по-късно ги намерихме", добавя Омар, тъй като той и други селяни използват малки ръчни гребла, за да изтеглят тазгодишната реколта от останалите си дървета, докато могат.
Дори когато израелски и международни активисти придружават селяните до маслиновите им горички, надявайки се да възпрат заплахата, няма гаранция за безопасност.
Зурая Хадад инстинктивно потрепва, докато гледаме видео от инцидента, в който ребрата са счупени от маскиран мъж, размахващ голяма пръчка.
Израелският активист за мир помага на палестинските фермери да си берат маслините, когато тя е нападната без провокация.
Вместо да арестува нападателя си, израелските войници, които придружавали заселниците до мястото, просто му казали да продължи напред.
"Дори когато идваме да помогнем, това не гарантира, че палестинците могат да събират маслините си", казва ми Зурая, докато се възстановява от нараняванията си у дома.
"Опитваме се да повишим осведомеността, но в крайна сметка или заселниците крадат маслините или режат дърветата, или те остават ненабрани и отиват на боклука." Земята е в основата на десетилетния конфликт между Израел и палестинците - който я контролира и който има достъп до нея.
За хиляди палестински семейства и села отглеждането и събирането на маслини е голяма част от тяхната икономика.
Но мнозина казват, че в последно време достъпът до дърветата на земята им е възпрепятстван, често насилствено от израелски заселници.
Стотици дървета, които могат да отнемат години, за да достигнат плодоносна зрялост, са били умишлено изгорени или изсечени, казва ООН.
Повече от 96 000 дюна (приблизително 96 кв. км; 37 кв. мили) маслинови горички в Западния бряг също остават необработвани през 2023 г. поради израелските ограничения за достъп за палестинските фермери.
След като са събрани на ръка, селяните от Ум Сафа вземат чували, пълни с маслини, до близката фабрика, където преси са рестартирали този сезон.
Маслините са най-важният селскостопански продукт на Западния бряг.
В една добра година те струват повече от 70 млн. долара (54 млн. евро) за палестинската икономика.
Но доходите са намалели значително миналата година и тази година ще бъде още по-лошо, казва собственикът на фабриката Абд ал-Рахман Халифа, тъй като още по-малко фермери са в състояние да прибират реколтата си поради нападения от заселници.
"Нека ви дам пример", ми казва той.
"Моят зет в Любан - до израелското селище - отиде да си бере собствените маслини, но те счупиха ръцете му и го накараха да си тръгне заедно с всички, които бяха с него." "Ние, като палестинци, нямаме бензин или големи компании.
Основната ни селскостопанска култура са маслините", добавя той.
Така че, както заливът зависи от петрола, а американците от бизнеса, нашата икономика зависи от маслиновото дърво.“ На хълма с изглед към маслиновите горички на Ум Сафа стои нелегален заселнически аванпост – ферма.
Екстремисткият заселник, който я управлява, Зви Бар Йосеф, бе санкциониран тази година от Великобритания и други западни правителства за повтарящи се актове на насилие срещу палестинци, включително два пъти заплашващи семейства с оръжие.
През последната година от войната в Газа еврейските заселници са окуражени от подкрепата на крайнодесни израелски министри като Итамар Бен-Гвир.
Като министър на националната сигурност, той е дал безплатни огнестрелни оръжия на стотици заселници и ги е насърчил да отстояват правото си на това, което - казват те - е тяхната "дадена от Бога" земя.
Бен-Гвир също е обвинен, че открито подкрепя прекъсването на събирането на маслини на палестинска земя.
В маслиновата преса фермерите търпеливо чакат в двора, за да станат свидетели на трансформацията на маслините, които са успели да съберат тази година в "течно злато".
Маслиновото дърво е символ на тази земя от векове.
За поколения палестинци това е тяхната връзка със земята - връзка, която сега е под заплаха повече от всякога.

Other Articles in World

News Image
Джеръми Боуен: Новият владетел на Сирия е политически проницателен - но може ли да спази обещанията си?

Когато напуснах Лондон преди почти две седмици, след като бунтовническата коалиция превзе Алепо - зашеметяваща победа, засенчена от последвалата - мислех, че ще докладвам за война със стрелба. Групата, известна като Хаят Тахрир аш Шам, или ХТС, метеше всичко пред себе си, но предположих, че режимът...

Read more
News Image
Съдът се намесва в тригодишната битка на индийската двойка за името на бебето

Не е необичайно двойките да спорят за именуването на бебето си, но рядко завършва в съда. Но двойка от южния индийски щат Карнатака се оказва, че има нужда от намесата на съда след тригодишен спор за името на сина им. Всъщност, скандалът станал толкова гаден, че двойката искала развод. Всичко започв...

Read more
News Image
Войници-шпиони в Мианмар помагат на продемократични бунтовници да направят решаващи печалби

Някога страховитата армия на Мианмар се пропуква отвътре - надупчена от шпиони, тайно работещи за продемократичните бунтовници, е установила Би Би Си. Военните имат пълен контрол само върху по-малко от една четвърт от територията на Мианмар, разкрива разследване на BBC World Service. Хунтата все още...

Read more
News Image
Мъск оказва влияние върху Конгреса в драмата със закриването

Смешно нещо се случи по пътя към двупартийно споразумение за финансиране на операциите на правителството на САЩ и избягване на частично затваряне тази седмица. Консерваторите в Конгреса – насърчавани от технологичния мулти-милиардер Илон Мъск – се отказаха. Републиканците се опитаха да се прегрупира...

Read more
News Image
Сирийските бунтовнически лидери казват, че са скъсали с джихадисткото си минало - може ли да им се има доверие?

Миналата седмица, по време на обиколката си в Дамаск, новият лидер на Сирия Ахмед ал-Шараа (известен преди като Абу Мохамед ал-Джолани) бе посрещнат от млада жена, която поиска снимка с него. Той нежно поиска тя да покрие косата си, преди да направи снимката. Инцидентът бързо предизвика разгорещен д...

Read more
News Image
Братът на Пол Погба осъден за изнудване на бивш футболист

По-големият брат на Пол Погба, бивш полузащитник на Манчестър Юнайтед, е осъден на три години затвор, като две години е отстранен, след като е осъден за опит за изнудване на френския футболист. Матиас Погба, който също е глобен с 20 000 паунда (16 500 паунда), ще избегне времето зад решетките и вмес...

Read more
News Image
Делото на братя Тейт за трафик на хора е върнато от румънски съд

Дело за трафик на хора, заведено срещу спорните влиятелни личности Андрю и Тристан Тейт, не може да се пристъпи към съдебен процес в сегашния му вид, постанови съд в Румъния. В четвъртък Апелативният съд в Букурещ потвърди оспорването от страна на братята, като върна делото на прокурорите за по-ната...

Read more
News Image
Конгресът в безпорядък и затваряне се задава, докато Тръмп, Мъск затръшва сделката за разходите

САЩ може да бъдат изправени пред закриване на правителството в полунощ в събота, след като новоизбраният президент Доналд Тръмп призова републиканските законодатели да отхвърлят законопроект за двустранно финансиране, който би запазил финансирането на правителството до март. Тръмп призова Конгреса д...

Read more
News Image
Лидерът на бунтовниците в Сирия отхвърли полемиката заради снимка с жена

Лидерът на бунтовниците в Сирия Ахмед ал-Шараа отхвърли онлайн полемиката заради видеозаписи, показващи го да жестикулира към млада жена, за да прикрие косата си, преди да позира за снимка с нея миналата седмица. Инцидентът предизвика критики както от либерални, така и от консервативни коментатори н...

Read more
News Image
Италианският вицепремиер Салвини е изправен пред присъда в процес за отвличане на мигрантска спасителна лодка

Присъдата се очаква в петък в процеса срещу италианския вицепремиер Матео Салвини, който е обвинен в отвличане и неизпълнение на дълга си заради отказа му да позволи на мигрантска спасителна лодка да акостира в Италия през 2019 г. Прокурорите в Сицилия поискаха от съдиите да го осъдят на шест години...

Read more